| Esperanto | Deutsch | |
| idiotikono | Idiotikon | ✘ |
| ↳ | Mundartwörterbuch | ✘ |
| enklitiko | Enklitikon | ✘ |
| proklitiko | [Grammatik] Proklitikon | ✘ |
| partikongreso | Parteitag | ✘ |
| antikoncipaĵo | Vorbeugungsmittel — für Schwangerschaft | ✘ |
| antikoncipaĉo | Verhütungsmittel gegen Schwangerschaft | ✘ |
| ↳ | Verhütungsmittel | ✘ |
| akiri praktikon | Übung — Übung erlangen | ✘ |
| tordiĝi (la piedartikon) | umknicken — den Fuß | ✘ |
| praktiki gimnastikon | turnen | ✘ |