| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Estas afoj, estos lano.
| | ✔ |
| Sian sorton neniu evitos.
| | ✔ |
| Vento sendita tondron reportos.
| | ✔ |
| ibulo is morto restos ibulo.
| | ✔ |
| Vane vi tentas, mi ne konsentos.
| | ✔ |
| Kion vi semas, tion vi rikoltos.
| | ✔ |
| Juneco petolis, maljuneco malsatos.
| | ✔ |
| Se Pejo ne semos, Petro ne rikoltos.
| | ✔ |
| Mastro elbabilis, gastoj ne silentos.
| | ✔ |
| E tipo estos bela, se vi in ornamos.
| | ✔ |
| Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.
| | ✔ |
| Kaprica fianino restos eterne fralino.
| | ✔ |
| Tie vi petos, vi tiros, vi nenion akiros.
| | ✔ |
| Plej kuirita kampulo iam restos krudulo.
| | ✔ |
| Kiu ne estis kaporalo, ne estos generalo.
| | ✔ |
| Kiu vivas sen kalkulo, balda estos almozulo.
| | ✔ |
| Kiu ion formanis en tago, malsatos vespere.
| | ✔ |
| Se vi krudulon salutos, li vin tutan englutos.
| | ✔ |
| iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne estos.
| | ✔ |
| Laboro ne estas leporo, i haltos, ne forsaltos.
| | ✔ |
| Batu malbonulon, li vin flatos, kisu, li vin batos.
| | ✔ |
| Se iu balaos anta sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo.
| | ✔ |
| Vi sekretos al edzino, i sekretos al fratino, kaj tiel la sekreto promenados sen fino.
| | ✔ |
