| Esperanto | Deutsch | |
| kursive | kursiv — Schrift | ✘ |
| kursiva | kursiv — Schrift | ✘ |
| kursiva kursiva | kursiv | ✘ |
| kursivo | schräge Schrift | ✘ |
| ↳ | Kursivschrift | ✘ |
| ↳ | Kursive | ✘ |
| kursive | schräg | ✘ |
| kursiva | schräg | ✘ |
| rikura | rekursiv | ✘ |
| rekursia | rekursiv | ✘ |
| kursivigi | kursive/schräge Buchstaben verwenden | ✘ |
| diskursiva | diskursiv | ✘ |
| ↳ | fortschreitend | ✘ |
| kursiva skribo | Kursivschrift | ✘ |
| sinvoka proceduro | [Programmierung] rekursive Prozedur | ✘ |
| rekursia proceduro | [Programmierung] rekursive Prozedur | ✘ |
| rekursia funkcio | rekursive Funktion | ✘ |
| rekursia desupriĝo | [Programmierung] rekursiver Abstieg | ✘ |
| rekursia proceduro | rekursive Prozedure | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] rekursive Subroutine | ✘ |
| rekursia ingado | [Programmierung] rekursive Schachtelung | ✘ |
| sinvoka proceduro | rekursive Unterroutine | ✘ |
| rekursia proceduro | rekursive Unterroutine | ✘ |
| GNU | [EDV] Rekursives Akronym GNU | ✘ |
| rekursia proceduro | [Programmierung] rekursives Unterprogramm | ✘ |
| rekursia desupriĝo | [Programmierung] rekursiver Abstieg (in einer Prozedur) | ✘ |