| Esperanto | Deutsch | |
| vartejo | Wickelraum | ✘ |
| ↳ | Kinderwickelraum | ✘ |
| ↳ | Kinderwarteraum | ✘ |
| kvarteto | Quartett | ✘ |
| vartenejo | Warenlager | ✘ |
| ↳ | Speicher | ✘ |
| kvartermo | Quadrinom | ✘ |
| kvarterono | Quarteron — Mischling | ✘ |
| etulvartejo | Krippe | ✘ |
| ↳ | Kinderkrippe | ✘ |
| bebovartejo | Krippe — Kinderkrippe | ✘ |
| ↳ | Kinderkrippe | ✘ |
| plantvartejo | Baumschule | ✘ |
| infanvartejo | Kinderhort | ✘ |
| ↳ | Kindergarten | ✘ |
| ↳ | Hort — Kinderhort | ✘ |
| vartenejomemoro | Speicher | ✘ |