EsperantoDeutsch
naĝistoSchwimmer
juĝistoRichter
[Sport] Kampfrichter — gvida
forĝistoSchmied
briĝistoBridgespieler
ŝanĝisto[Finanzwesen] Wechsler
mesaĝistoMelder
Kurier
Bote
masaĝistoMassierender
Masseur
revenĝistoRächer
Revanchist
pejzaĝistoLandschaftsmaler
horloĝistoUhrmacher
celjuĝisto[Sport] Zielrichter
ĉantaĝistoErpresser
subakviĝistoTaucher
Berufstaucher
poentjuĝistoPunktrichter
monŝanĝistoWechsler
Geldwechsler
liniojuĝisto[Sport] Linienrichter
arestjuĝisto[Justiz] Haftrichter
ŝipŝarĝistoKargador
laika juĝistoVolksrichter — Laienrichter
Schöffe
Laienrichter
gvida juĝistoRingrichter (im Boxring)
Ringrichter — in Boxring
esplorjuĝistoUntersuchungsrichter
karboŝarĝisto[Schifffahrt] Kohlentrimmer
komerca vojaĝistoHandelsreisender
Geschäftsreisender
distrikta juĝistoAmtsrichter
arbitracia juĝistoSchiedsrichter
tempomezura juĝistoZeitnehmer
mortesplora juĝistoLeichenbeschauer
konstitucia juĝistoVerfassungsrichter
poŝtveturigistoPostkutscher
aranĝisto (de kompostaĵo)[Typographie] Metteur

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Venos telisto al la ju<b>isto</b>.
teletiston oni batas, telegiston oni atas.