Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung von Deutsch in Latein! — 554 Aufrufe
Miriam am 8.2.18 um 18:49 Uhr (
Zitieren)
Guten Abend,
bräuchte erneut eure Hilfe!
Kann mir jemand folgende Sätze übersetzen?
„Ich kann mich nicht erinnern“
„Ich habe auch vergessen an was ich mich nicht erinnern kann“
Beide Schriftzüge sollen als Tattoovorlage dienen,stehen aufgrund dessen im Zusammenhang.
Tausend dank an euch und euer Engagement!
LG
Miri
Re: Übersetzung von Deutsch in Latein!
Reminisci non possum.
Oblita quoque sum, quod reminisci non possum.
Re: Übersetzung von Deutsch in Latein!
@Miriam : Der zweite Satz ist nur für eine weibliche Person geeignet, bei einem Mann muss es „oblitus“ heißen.