Latein Wörterbuch - Forum
Metrum — 79 Aufrufe
Lemar am 4.8.18 um 14:51 Uhr (Zitieren)
Qualiter in Scythica religatus rupe Prometheus
adsiduam nimio pectore pavit avem,
nuda Caledonio sic viscera praebuit urso
non falsa pendens in cruce Laureolus.
Denique supplicium dignum tulit: ille parentis
vel domini iugulum foderat ense nocens.
(Auszüge aus Martial, Liber spectaculorum 7)

Kann mir jmd vielleicht das Metrum nennen? Nicht skandieren (wär zwar nice, macht aber niemand), sondern nur das Metrum.

Vielen Dann
Re: Metrum
Bernie am 4.8.18 um 15:20 Uhr (Zitieren)
Elegisches Distichon.
Re: Metrum
TG am 4.8.18 um 15:24 Uhr (Zitieren)
Hier ein Programm zum Kontrollieren:
www.pedecerto.eu/scansioni/query

Ich rate dir dringend, es nur zur Kontrolle zu benutzen. Dein Lehrer kann leicht herausfinden, ob du die Regeln beherrscht oder nicht (Kontrollfragen!).
Re: Metrum
Lemar am 4.8.18 um 16:14 Uhr (Zitieren)
Absoluter Ehrenmann.Ich hasse dieses Wort, aber in dem Fall trifft es zu. Ich glaube nicht an Gott, aber will, dass er dich segnet.

Heil TG


Ps: Ich kann die Regeln, habe aber vergessen, welches Metrum überhaupt vorliegt. :)
 
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.
  • Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)
    Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.