Latein Wörterbuch - Forum
Frage zu Personalpronomen — 315 Aufrufe
z.B. „is“ = „er“;
Im Beispielsatz ...
„memoriam bonam habet“ = „er hat ein gutes Erinnerungsvermögen“
... ist unklar, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelt. Setzt man in einem solchen Fall das Personalpronomen „is“ ein, um Klarheit zu bringen?
Also: Is memoriam bonam habet.
Re: Frage zu Personalpronomen
p m b am 16.10.18 um 14:36 Uhr (
Zitieren)
Das ergibt sich doch im Lat. aus dem Kontext. Ohne diesen macht der Satz keinen Sinn.
Aber das ist dir sicher bekannt,oder? Wo ist also dein Problem?
Re: Frage zu Personalpronomen
Ja, Du hast recht, eigentlich 'ne blöde Frage. Ohne Kontext läuft nichts.