Latein Wörterbuch - Forum
Hilfe beim Übersetzten — 414 Aufrufe
Dominus imeratoris videndi causa in forum iit.
Ich bin Latein-Anfängerin. Wer kann mir helfen?
Re: Hilfe beim Übersetzten
corrector am 3.2.19 um 16:21 Uhr (
Zitieren)
Statt imeratoris muss es mercatoris lauten.
Re: Hilfe beim Übersetzten
corrector am 3.2.19 um 16:37 Uhr (
Zitieren)
oder: imperatoris
Re: Hilfe beim Übersetzten
Graeculus am 3.2.19 um 17:10 Uhr (
Zitieren)
- wer? dominus
- macht was? iit
- wohin? in forum
- warum/weshalb? imperatoris videndi causa
Re: Hilfe beim Übersetzten
imperatoris videndi causa
damit habe ich noch ein Problem
ansonsten vielen Dank!
Re: Hilfe beim Übersetzten
imperatoris videndi causa
damit habe ich noch ein Problem
ansonsten vielen Dank!
Re: Hilfe beim Übersetzten
adiutor am 3.2.19 um 17:59 Uhr (
Zitieren)
wörtl.:
„des zu sehenden Kaisers wegen“
= um den Kaiser zu sehen
Re: Hilfe beim Übersetzten
Dankeschön