Latein Wörterbuch - Forum
Enkel-Zauberstab — 459 Aufrufe
gerald am 24.4.19 um 7:59 Uhr (
Zitieren)
Hallo miteinander,
ich hoffe, Ihr könnt mir helfen. Wir haben für unseren Natur-Garten eine Datenbank, in der alle Pflanzen mit botanischem Namen erfasst werden. Bsp.: Artemisia vulgaris var. ligusticus
für den ligurischen Beifuß.
Jetzt soll - als kleiner Witz - der Zauberstab unseres Enkels, der im Beet steckt, mit in die Datenbank. Nur leider beschränkt sich mein Latein auf wenige Pflanzen und Asterix.
Mit Hilfe des Internets habe ich folgendes versucht:
Virgula magica oder Virgula divina officinalis var. Nepos
Wäre das halbwegs korrekt?
Danke für jede Antwort.
Re: Enkel-Zauberstab
gerald am 24.4.19 um 8:27 Uhr (
Zitieren)
Ja, der „kleine Stab“, das war Absicht.
Danke. Sonst korrekt.