ich suche eine vernünftige Übersetzung für die Ausdrücke „Fruchtpulver“, bzw „Pulver aus Früchten“ im Sinne von Apfel, Birne, etc und „Blattpulver“ oder auch „Pulver aus Blättern“ (die am Baum hängen)
.
Ich habe von Latein überhaupt keine Ahnung und habe mir dafür folgendes zusammengebastelt:
pulvis fructum
pulvis folium
Liege ich da richtig? - Leider finde ich in jedem Wörterbuch andere Übersetzungen.
fructus pulveratus und folium pulveratus ginge evt auch?