Hilaris dies natalis domini tibi sit.
Frohe Weihnachten (wünsche ich dir)! (wörtl: Möge dir ein frohes Weihnachten sein)
Ea ratione poeta laureatus ad astra it.
Auf diese Weise wird der lorbeergekrönte/preisgekrönte Dichter unsterblich.
(ad astra ire = zu den Sternen gehen = ewige Berühmtheit erlangen, unsterblich werden)
Quidquid id est timeo Danaos er Dona ferentes.
Egal, was es ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
Ceterum censeo idem donum accepisse: ...
Im Übrigen glaube ich, dasselbe Geschenk erhalten zu haben.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dichterkrone
https://de.wikipedia.org/wiki/Danaergeschenk