Latein Wörterbuch - Forum
Politik — 601 Aufrufe
Leo Schmitz am 20.2.20 um 17:24 Uhr (
Zitieren)
Aus aktuellem Anlass:
„Wenn Wahlen irgendetwas verändern würden, wären sie schon längst verboten.“
„Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.“
„Wenn du die Wahl hast zwischen zwei Übeln, wähle keines von beiden.“
Wer ist so nett und übersetzt mir bitte diese 3 Sprüche?
Ganz herzlichen Dank im Voraus.
mfG aus HH
Leo
Re: Politik
Klaus am 20.2.20 um 21:23 Uhr, überarbeitet am 21.2.20 um 8:49 Uhr (
Zitieren)
1. Siquid suffragiis mutaretur, iam diu vetita essent.
2. Numquam tot sunt mendacia, quot ante suffragia, inter bellum, post venationem.
3. Si tibi alterum ex malis eligere duobus licet, elige neutrum!
Warte auf weitere Vorschläge!
Re: Politik
Leo Schmitz am 21.2.20 um 11:44 Uhr (
Zitieren)
Danke für deine Vorschläge.
Re: Politik
arbiter am 21.2.20 um 12:15 Uhr (
Zitieren)
suffragia, si quid iis mutaretur, iam diu vetita essent.
si duobus ex malis alteruter eligi licet, neutrum elige.
Re: Politik
corrector am 21.2.20 um 13:38 Uhr (
Zitieren)
alterutrum (AcI)