Latein Wörterbuch - Forum
Dr. — 586 Aufrufe
Peter Pils am 21.2.20 um 14:53 Uhr (
Zitieren)
Inach Grammaire complète L.Debeauvais, Eugène Belin, Paris 1958: Seite 8, § 24
Virus - viri - viro - virus, somit 2. Deklination, SÄCHLICH, wie vulgus und NUR in Einzahl vorhanden.
Ich nehme an, dass durch die Übernahme in das wissenschaftliche Vokabular „Viren“ entstanden, also in (nicht existierender Analogie) Vira - virorum - viris - vira. Der männliche Neologismus der IT-Branche „der Virus“ dürfte auf geringe Lateinkenntnisse, mit Erinnerung an „Dominus etc“, zurückzuführen sein.