Latein Wörterbuch - Forum
Name für Gesellschaft — 784 Aufrufe
John Doe am 23.11.21 um 19:14 Uhr (
Zitieren)
Hallo liebe Freunde,
Ich möchte für eine private Gruppe einen Namen finden und habe mir etwas überlegt. Ich möchte die Gruppe,
*Gemeinschaft des ewigen Zeichens nennen*.
Latein liegt bei mir leider schon etwa 15 Jahre zurück. Ich habe bisher folgendes als Übersetzung: *societas signi aeterni*
Ist das korrekt oder habe ich falsch dekliniert?
Danke für die Hilfe
Re: Name für Gesellschaft
fnocoh am 23.11.21 um 19:20 Uhr (
Zitieren)
Es ist korrekt.
römische Schreibweise:
SOCIETAS SIGNI AETERNI oder SIGNI AETERNI SOCIETAS
Re: Name für Gesellschaft
Re: Name für Gesellschaft
John Doe am 23.11.21 um 19:41 Uhr (
Zitieren)
Danke für die schnelle Antwort.
Zur zweiten Antwort: Jain. Es handelt sich um eine Abwandlung davon.