Latein Wörterbuch - Forum
Tattooübersetzung — 634 Aufrufe
M. Kreuzburg am 29.4.22 um 17:12 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
Bitte übersetzen:
Gegen die Nacht können wir nicht ankämpfen,
aber wir können ein Licht anzünden.
Wir hätten die Römer das geschrieben?
Wenn möglich, hätte ich gern beide Schreibweisen.
Herzlichen Dank für die Hilfe und Mühe. Schönes WE!
Grüße
Madlene
Re: Tattooübersetzung
Noctem oppugnare non possumus,
accendere possumus lucernam.
NOCTEM OPPVGNARE NON POSSVMVS
ACCENDERE POSSVMVS LVCERNAM
(römische Schreibweise: U=V, keine Satzzeichen)
Re: Tattooübersetzung
M. Kreuzburg am 30.4.22 um 11:25 Uhr (
Zitieren)
Ganz lieben Dank, Klaus!
Ich wünsche dir alles Gute und ein schönes WE.
Madlene