Latein Wörterbuch - Forum
Tattoo — 514 Aufrufe
S. Marschall am 17.10.22 um 17:43 Uhr (
Zitieren)
Salvete, Latini
Für mein neues Tattoo brauche ich euere Hilfe.
Es soll dieser Spruch werden, der von Proust stammt.
Liebe, das ist Raum und Zeit,
dem Herzen fühlbar gemacht.
Ist bitte jemand so freundlich, ihn mir zu übersetzen?
Bitte in Antikschrift!
Danke schön.
liebe Grüße
Sabina
Re: Tattoo
Amor est spatium tempusque,
quae percipi possunt animo.
AMOR EST SPATIVM TEMPVSQVE
QVAE PERCIPI POSSVNT ANIMO
(Antikschrift, U=V, keine Satzzeichen)
Re: Tattoo
S. Marschall am 18.10.22 um 8:13 Uhr (
Zitieren)
Herzlichen Dank.
Grüße
Sabina