Latein Wörterbuch - Forum
anonyme Künstler bzw. die anonyme Kunst ? — 486 Aufrufe
Hallo,
Wie sagt/schreibt man auf Alt-Griechisch und/oder Latein:
der anonyme Künstler bzw. die anonyme Kunst ?
Kann man dazu artnonymos sagen ?
Ich würde mich freuen von euch zu hören
MfG
Max
Re: anonyme Künstler bzw. die anonyme Kunst ?
Elisabeth am 26.1.09 um 14:50 Uhr (
Zitieren)
namenlose Kunst:
ars anonyma
Deine Wendung ist natürlich origineller. Ich bin aber nicht sicher, ob ich sie, wenn ich nicht schon vorher gewusst hätte, was sie bedeuten soll, richtig erkannt hätte.
Das probierst du am besten einfach mal bei möglichst vielen Leuten aus.
Re: anonyme Künstler bzw. die anonyme Kunst ?
@ Elisabeth: Danke für deine Übersetzung.
Ja, ich würd mich freuen wenn mir noch andere Leute helfen wollen ... nur zu !
MfG Max
Re: anonyme Künstler bzw. die anonyme Kunst ?
Lateinhelfer am 27.1.09 um 16:10 Uhr (
Zitieren)
Noch ein paar Beispiele:
-> der anonyme Künstler(-in)
1. artifex anonymus (-a)
2. artifex nomine vacans -> der namenlose Künstler(-in)