Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung — 560 Aufrufe
Bitte hilft mir ich muss den Satz übersetzen , kanns aber nicht .
Wenn ihrs könnt bittte Partizip mit Beiordnung übersetzen.
Satz:
Videns copias Halym,qui erat ante castra,transire non posse post castra fossam altam et latam duci iussit,in quam aquam Halyos derivavit .
Ich hab nur des Übersetzen können:
Die Truppen von H.
vor dem Lager waren
konnten nicht überqueren
hintern dem lager , graben, tief und breit,anlegen, befehlen, indem das wasser abgeleitet wird,
Re: Übersetzung
hab den satz ... war ziemlich kompliziert aber ich hba den satz