Latein Wörterbuch - Forum
kann mir jemand helfen? — 456 Aufrufe
christine am 2.2.09 um 22:02 Uhr (
Zitieren)
möchte meinem sohn zum abi den spruch: „vertrau dir“ gravieren lassen. kann mir jemand dies übersetzen?
danke euch ganz herzlich
christine
Re: kann mir jemand helfen?
Lateinhelfer am 2.2.09 um 22:13 Uhr (
Zitieren)
Das einfachste ist:
-> CREDO IN TE
Re: kann mir jemand helfen?
Lateinhelfer am 2.2.09 um 22:14 Uhr (
Zitieren)
Sorry :
CREDE IN TE
Re: kann mir jemand helfen?
christine am 2.2.09 um 22:30 Uhr (
Zitieren)
hallo,
vielen lieben dank für die schnelle antwort. ginge denn auch : tibi confide ?
meine tochter hatte dies vorgeschlagen, aber sie hat erst 2 jahre latein.
lieben dank nochmal und grüße
christine
Re: kann mir jemand helfen?
christine am 2.2.09 um 22:32 Uhr (
Zitieren)
hallo,
vielen lieben dank für die schnelle antwort. ginge denn auch : tibi confide ?
meine tochter hatte dies vorgeschlagen, aber sie hat erst 2 jahre latein.
lieben dank nochmal und grüße
christine
Re: kann mir jemand helfen?
Lateinhelfer am 2.2.09 um 22:34 Uhr (
Zitieren)
@christine:
geht auch...
Re: kann mir jemand helfen?
christine am 2.2.09 um 22:38 Uhr (
Zitieren)
lieben dank für die schnelle und gute hilfe !!!!
liebe grüße und eine schöne nacht
christine