Das sind ganz offenbar deine Aufgaben, und die solltest du auch selber machen.
Wenn du dann was gar nicht weißt (12 Formen sind allerdings ein bisschen viel), dann findet sich hier jemand, der dir weiterhilft.

finde ich ja ganz toll, dein ratschlag, aber ich hab ja schon einiges herausgefunden, doch bei formen wie „arbusta“ oder „penetralia“, da weiß ich nicht einmal die stammformen, und finden tu ich sie im wörterbuch auch nicht :(

Das meint Elisabeth ja, Lateinlehrling. Trag' Du mal das ein, was Du selbst herausgefunden hast. Dann merken wir Deine gute Absicht, und beim Rest helfen wir. Wenn wir jetzt alles eintragen, was wir wissen, dann bleibt für Dich nichts übrig. Und seien wir ehrlich: es könnte so sein, dass genau dies Deine Absicht ist. Oder?

exspatiata[1] ruunt[P] per[4] apertos[4+PPP] flumina[1] campos[4]
cumque[?] satis[6] arbusta[?] simul[adv] pecudesque[1] virosque[1]
tectaque[1] cumque[6] suis[6] rapiunt[P] penetralia[?, schätze aber mal 1] sacris.[6]
si[??] qua[??] domus[1] mansit[P] potuitque[P] resistere[inf] tanto[6]
indeiecta[??] malo[6], culmen[4] tamen[??] altior[1] huius[1]
unda[1] tegit[P], pressaeque[1] latent[P] sub[6] gurgite[6] turres. [1??]

graeculus, ja ich weiß, viele nützen diese seite um ihre hausübungen abzuschreiben, abe r ich möchte ja was lernen und es geht um einen vortrag, wo ich alles bestimmen muss, und gerne eine kontrolle haben möchte (: und bei ein paar fehlt mir noch was.

mfg danke und ich hab bisschen was noch herausgefunden (:

bitte in diese [] - Kästchen einen buchstaben einfüllen:
P - Prädikat, 1 - nominativ(bzw subjekt), 2 - genitiv, 3 - dativ, 4 akkusativ, 6 - ablativ, PPP - PPP, PPA - PPA, usw.

sub ist also ein Ablativ. n1

„huius“ ist ein Genitiv (von hic, haec, hoc) = 2

danke,

und sub ist natürlich kein ablativ *g*, ich hab es eingetragen, da es einen ablativ braucht. aber ich selbst weiß nicht, welche art es ist.

mfg

„sub“ ist eine Präposition mit Ablativ oder Akkusativ (Ort oder Richtung?).

@ graeculus, gut danke. wie würden Sie eine Präposition markieren (farblich)?

und kann es sein, dass arbusta ein Nominativ ist?

arbusta müsste ebenso wie pecudes, viros (das sowieso!) und tecta Akkusativ sein, weil das ja die Sachen sind, die die Flüsse mit sich reißen.

arbustum: Gehölz

arbusta ist die weibliche Form des Adjektivs arbustus = mit Bäumen bepflanzt
penetralia Nominativ plur. neutr. von penetralis =
das Innere (eines Hauses)

Auch die penetralia sind natürlich Akk. und gehören zu dem, was die Flüsse mitreißen.

gut, also sind:
arbusta, tecta, pecudes, viros
alles akkusative. und penetralia ist ein nominativ? würde da nicht besser ein akkusativ passen, da ja das innere des hauses auch mit gerissen wird?

oder ist es das subjekt zu rapiunt?

gut danke (:

und noch eine unklarheit bereitet mir kopfzerbrechen, ich selbst habe das wort nicht im Langenscheidt gefunden:
indeiecta

ich habe da so eine vermutung, dass das ein PPP ist, doch sicher bin ich mir nicht.

mfg

cumque[?]
cum (Subjunktion) + que (Konjunktion) - haben keine Kasus
si
(Subjunktion; kein Kasus)
qua
Ablativ; heißt soviel wie „wo“; wird so erklärt, dass dabei ein „via“ fehlt (wörtl.: "auf welchem Weg).
indeiecta
zu domus (Nom.)
tamen (Konjunktion; kein Kasus)
huius
Genitiv
turres. [1?? - Klar!

indeiecta hat der Ovid erfunden.

deicere: hinabwerfen
deiectus (PPP): hinabgeworfen
indeiectus: (bislang nicht) umgeworfen

@ Elisabeth danke (:
und gibt es für indeiectus einen 1 fall präsens?

Hab' ich oben geschrieben!

achso danke, hab ich übersehn

so ich aktualisier dann mal meins:

exspatiata[1] ruunt[P] per[] apertos[4] flumina[1] campos[4]
cumque[] satis[6] arbusta[4] simul[] pecudesque[4] virosque[4]
tectaque[4] cumque[] suis[6] rapiunt[P] penetralia[4] sacris.[6]
si[] qua[] domus[1] mansit[P] potuitque[P] resistere[INF] tanto[6]
indeiecta[1] malo[6], culmen[4] tamen[] altior[1] huius[2]
unda[1] tegit[P], pressaeque[1] latent[P] sub[] gurgite[6] turres. [1]

ich hab mal alle präpositionen farblich nicht markiert ;), da man sie ja nicht mit fällen vergleichen kann

Eine Änderung muss ich noch nachschieben:

Jetzt, wo ich das Ganze nicht mehr in dem kleinen Kästchen habe, sondern überblicken kann, sehe ich, dass das qua zu domus gehört: „Wenn ein Haus ...“, mithin auch Nominativ ist.
(Der Ablativ wäre theoretisch nicht undenkbar, aber geht nicht wegen des Versmaßes.)

wie übersetzt ich dann qua?

„si qua domus mansit“

das „qua“ würde ich hier mit „irgendein (bestimmtes) Haus“ übersetzen

Weiter eigentlich mit dem eifachsten:
per und sub sind (örtliche) Präpositionen.
tamen ist ein Adverb ( wie auch simul?), „si“ eine Konjunktion, genauer eine Subjunktion.

ok ich danke euch allen für die Hilfe!