Latein Wörterbuch - Forum
Korriegiert mich bitte ! — 626 Aufrufe
Amicus am 10.3.09 um 22:20 Uhr (
Zitieren)
Hodie etiamin thermas eunt, nam in palaestra se exercere aut in piscina cum aliis natare valde delectat.
Primo vestmenta ponunt; Britannicus servus ea custodire debet.
Nunc in palaestram ire cupiunt, sed subito Marcum senatorem vident.
Senator furit et interrogat:„Cur in schola non estis?!“
Tum pueri e thermis exeunt et ad scholam currunt.
Ich habe keine Übersetzung da ich meinen Schülern den Text morgen geben möchte (Ich bin Praktikant)
Bitte versucht trotzdem zu Übersetzen
Re: Korriegiert mich bitte !
Graeculus am 10.3.09 um 22:25 Uhr (
Zitieren)
So gehe ich denn schmunzelnd ins Bett!
Zwei Korrekturen, Monsieur Praktikant: 1. Korrigiert, 2. zu übersetzen
(An der Zeichensetzung wäre auch noch was zu verbessern ...)
Re: Korriegiert mich bitte !
Arborius am 10.3.09 um 22:35 Uhr (
Zitieren)
Willst Du, amice, das Lateinische korrigiert haben?
1. Zeile: etiam in
3. Zeile: vestimenta
Sprachliche Fehler sehe ich nicht.
Re: Korriegiert mich bitte !
amicus am 10.3.09 um 22:40 Uhr (
Zitieren)
Nein ich brauche die Übersetzung!
Re: Korriegiert mich bitte !
Arborius am 10.3.09 um 22:42 Uhr (
Zitieren)