Hi Leute habe wenig Zeit am Wochenende wäre schön, wenn ihr mir dies übersetzen könntet:

1. Simonides poeta (Dichter) in multas terras venerat et arte sua magnam pecuniam (Geld) fecerat.
2. His rebus gestis in patriam suam redire voluit.
3. Cum autem in mari magna tempestas instaret, Simonides nihil fecit.
4.Tum unus: „Nonne tu ut ceteri res tuas servare vis, Simonide?“
5. At ille: „Omnia mea mecum porto.“
6.Nave deletapauci ad portum appelluntur, inter quos etiam Simonides.
7. Omnibus rebus amissis(ammitter =verlieren) turba mendicare(betteln) debet, ille autem, cum ibi ars eius omnibus admirationi esset, multis rebus donatur.
8. Ceteri eum interrogant: „Quo modo hoc fecisti?“
9. „Dixi vobis“, inquit, „me omnia mea mecum portare.“