Von diesem Text

( Iohannes, esto vir nomine videatur, sexu tamen femina fuit. cuius inaudita temeritas ut orbi
toto notissima fieret et in posterum nosceretur effecit. huius etsi patriam Maguntium quidam
fuisse dicant, quod proprium fuerit nomen vix cognitum est, esto sint qui dicant, ante
pontificatus assumptionem, fuisse Gilibertum. hoc constat, assertione quorundam, eam
virginem a scolastico iuvene dilectam, quem adeo dilexisse ferunt ut, posita verecundia
5
virginali atque pavore femineo, clam e domo patris effugeret, et amasium adolescentis in
habitu et mutato sequeretur nomine; apud quem, in Anglia studentem, clericus existimatus ab
omnibus et Veneri et literarum militavit studiis. inde iuvene morte subtracto, cum se
cognosceret ingenio valere et dulcedine traheretur scientie, retento habitu nec adherere voluit
alteri, nec se feminam profiteri, quin imo studiis vigilanter insistens, adeo in liberalibus et
10
sacris literis profecit ut pre ceteris excellens haberetur. et sic, scientia mirabili predita, iam
etate provecta, ex Anglia se Romam contulit ; et ibidem aliquibus annis in trivio legens
insignes habuit auditores; et cum, preter scientiam, singulari honestate ac sanctitate polleret,
homo ab omnibus creditus. et ideo notus a multis, solvente Leone quinto pontifice summo
carnis debitum, a venerandissimis patribus comuni consensu premortuo in papatu suffectus
15
est nominatusque Iohannes; cui, si vir fuisset, ut octavus esset in numero contigisset. que
tamen non verita ascendere Piscatoris cathedram et sacra ministeria omnia, nulli mulierum a
christiana religione concessum, tractare agere et aliis exhibere apostolatus culmen aliquibus
annis obtinuit Christique vicariatum femina gessit in terri)


von dem Humanisten Giovanni Boccaccio gibt es eine Schulbuchabwandlung, die ich dringend bräuchte.
Ich kann sie im Internet nicht wirklich finden.
Und ich brauche nur den lateinischen Text, das deutsche mache ich schon allein.