Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung Beide Seiten der Revision | ||
adverbien [2010/03/23 20:29] 93.219.175.139 Tippfehler |
adverbien [2010/03/30 22:13] 93.219.164.14 Tippfehler |
||
---|---|---|---|
Zeile 12: | Zeile 12: | ||
Normalfall: Vom Genetiv Singular des Adjektivs im Positiv oder Superlativ wird die Genetiv-Endung (-i oder is) abgetrennt: | Normalfall: Vom Genetiv Singular des Adjektivs im Positiv oder Superlativ wird die Genetiv-Endung (-i oder is) abgetrennt: | ||
- | **laetus** > **laeti** > laet- | + | **laetus** > **laeti** > laet-\\ |
- | **laetissimus** > **laetissimi** > laetissim- | + | **laetissimus** > **laetissimi** > laetissim-\\ |
- | **pulcher** > **pulchri** > pulchr- | + | **pulcher** > **pulchri** > pulchr-\\ |
- | **gravis** > **gravis** > grav- | + | **gravis** > **gravis** > grav-\\ |
- | **felix** > **felicis** > felic- | + | **felix** > **felicis** > felic-\\ |
+ | usw. | ||
- | An diesen Rumpf tritt die Endung des Adverbs, nämlich //-e// bei Adjektiven der o/a-Deklination und bei Superlativen: | + | An diesen Rumpf tritt die Endung des Adverbs, nämlich //-e// bei Adjektiven der a/o-Deklination und bei Superlativen: |
und //-iter// bei Adjektiven der konsonantischen Deklination: | und //-iter// bei Adjektiven der konsonantischen Deklination: | ||
- | Komparative verwenden Nom.Sg.n. des Adjektivs als Adverb: **laetius**, | + | Komparative verwenden |
Nota: Von Adjektiven abgeleitete Adverbien sind also komparierbar: | Nota: Von Adjektiven abgeleitete Adverbien sind also komparierbar: | ||
Zeile 27: | Zeile 28: | ||
Die Ausnahmen sind: | Die Ausnahmen sind: | ||
- | a) Knapp zwei Dutzend Adjektive auf -us bilden das Adverb nicht auf -e, sondern auf -o. (Adverbien auf -o - nicht von Adjektiven abgeleitet - sind ja sonst häufig; in den vorliegenden Fällen sind offenbar die Adjektive so selten oder als Adjektiv seltsam, | + | a) Knapp zwei Dutzend Adjektive auf -us bilden das Adverb nicht auf -e, sondern auf -o. (Adverbien auf -o - nicht von Adjektiven abgeleitet - sind ja sonst häufig; in den vorliegenden Fällen sind offenbar die Adjektive so selten oder als Adjektiv seltsam, |
- | + | *certo (gewiss, auch certe: | |
- | certo (gewiß, auch certe: | + | *cito (schnell |
- | + | *continuo (anschließend, | |
- | cito (schnell), | + | *crebro (häufig; selten crebre, crebiter oder crebra |
- | + | *extremo (s.unten | |
- | continuo (anschließend, | + | *falso (fälschlich; |
- | + | *merito/ | |
- | crebro (häufig; selten crebre, crebiter oder crebra), | + | *necessario (notgedrungen; |
- | + | *perpetuo (andauernd | |
- | extremo (s.unten), | + | *postremo (zuletzt; postremum: zum letztenmal |
- | + | *primo (zum erstenmal; prime: vorzüglich, | |
- | falso (fälschlich; | + | *raro (selten; selten rare -- von //rarus//) |
- | + | *secreto (heimlich | |
- | merito/ | + | *sero (spät/zu spät; auch serum, sera -- von //serus//) |
- | + | *subito (plötzlich | |
- | necessario (notgedrungen; | + | *tuto/ |
- | + | *ultimo (s.unten | |
- | perpetuo (andauernd), | + | *vero (wirklich; auch vere: ernstlich |
- | + | ||
- | postremo (zuletzt; postremum: zum letztenmal), | + | |
- | + | ||
- | primo (zum erstenmal; prime: vorzüglich, | + | |
- | + | ||
- | raro (selten; selten rare), | + | |
- | + | ||
- | secreto (heimlich), | + | |
- | + | ||
- | sero (spät/zu spät; auch serum, sera), | + | |
- | + | ||
- | subito (plötzlich), | + | |
- | + | ||
- | tuto/ | + | |
- | + | ||
- | ultimo (s.unten), | + | |
- | + | ||
- | vero (wirklich; auch vere: ernstlich) | + | |
- | + | ||
- | (Peinliche Frage: Wie heißen die dazugehörigen Adjektive und welche Bedeutung haben sie?) | + | |
b) Adjektive auf -ns bilden das Adverb auf -nter: constans > constanter. | b) Adjektive auf -ns bilden das Adverb auf -nter: constans > constanter. | ||
Zeile 71: | Zeile 52: | ||
Auch sollers (geschickt) bildet sollerter; bei audax (kühn) kommt sowohl audacter als auch audaciter vor. | Auch sollers (geschickt) bildet sollerter; bei audax (kühn) kommt sowohl audacter als auch audaciter vor. | ||
- | c) weitere Ausnahmen: | + | c) weitere Ausnahmen:\\ |
- | + | *bonus -> bene (gut) | |
- | bonus > bene (gut) | + | |
- | + | *difficilis | |
- | difficilis > difficulter (schwierig) | + | *alius -> aliter (anders) |
- | + | ||
- | alius > aliter (anders) | + | |
d) Einige Adverbien bilden Komparationsreihen, | d) Einige Adverbien bilden Komparationsreihen, | ||
Zeile 83: | Zeile 62: | ||
Diese Steigerungen reihen wir auch noch hier ein: | Diese Steigerungen reihen wir auch noch hier ein: | ||
- | diu diutius diutissime lange länger am längsten | + | ^ |
- | + | ^ Latein ^ Deutsch ^ Latein ^ Deutsch ^ Latein ^ Deutsch ^ | |
- | saepe saepius saepissime oft öfter sehr oft | + | |diu|lange (zeitlich)|diutius|länger|diutissime|am längsten| |
- | + | | saepe |oft | saepius|öfter | |
- | multum plus plurimum viel mehr am meisten | + | | multum |
- | + | | 1)- | |
- | --- magis maxime mehr am meisten | + | | 2)- |
- | + | | | |
- | (" | + | | nuper | neulich | |
- | + | | satis | genug | satius | |
- | --- minus minime weniger am wenigsten | + | | prope | nahe | propius | näher |
- | (" | + | | ultro | drüben, |
- | + | | intus | drinnen | interius | |
- | --- potius potissimum lieber/ | + | | supra | oben | superius |
- | + | | extra | außerhalb | exterius | |
- | nuper --- nuperrime neulich jüngst | + | | infra | unten | inferius |
- | + | | citra | diesseits | |
- | satis satius --- genug angeratener, | + | | |
- | + | ||
- | prope proprius proxime nahe näher am nächsten | + | |
- | + | ||
- | ultro ulterius ultimo drüben, | + | |
- | (ultimum: zum letztenmal) | + | |
- | + | ||
- | intus interius intime drinnen tiefer drinnen tiefstgehend/ | + | |
- | + | ||
- | supra superius summum oben weiter oben höchstens | + | |
- | (supremum: zum letztenmal; summe: ganz besonders) | + | |
- | + | ||
- | extra exterius extremo/ | + | |
- | + | ||
- | infra inferius infime/ | + | |
- | + | ||
- | citra citerius citime diesseits diesseitiger am nächsten | + | |
- | + | ||
- | --- deterius deterrime weniger gut am schlechtesten | + | |
+ | 1) " | ||
+ | 2) " | ||
+ | 3) ultimum: zum letztenmal\\ | ||
+ | 4) supremum: zum letztenmal; summe: ganz besonders\\ |