Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


adverbien

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
adverbien [2010/03/23 20:29]
93.219.175.139 Tippfehler
adverbien [2020/12/08 19:49] (aktuell)
Zeile 10: Zeile 10:
 Wie üblich gibt es für die Bildung des Adverbs aus dem Adjektiv eine Normalmethode und eine Reihe von Ausnahmen. Das Verfahren ist damit grundsätzlich das gleiche wie bei der Bildung der Steigerungsformen eines Adjektivs. Wie üblich gibt es für die Bildung des Adverbs aus dem Adjektiv eine Normalmethode und eine Reihe von Ausnahmen. Das Verfahren ist damit grundsätzlich das gleiche wie bei der Bildung der Steigerungsformen eines Adjektivs.
  
-Normalfall: Vom Genetiv Singular des Adjektivs im Positiv oder Superlativ wird die Genetiv-Endung (-i oder  is) abgetrennt:+Normalfall: Vom Genetiv Singular des Adjektivs im Positiv oder Superlativ wird die Genetiv-Endung (-i oder -is) abgetrennt:
  
-**laetus** > **laeti** > laet- +**laetus** > **laeti** > laet-\\ 
-**laetissimus** > **laetissimi** > laetissim- +**laetissimus** > **laetissimi** > laetissim-\\ 
-**pulcher** > **pulchri** > pulchr- +**pulcher** > **pulchri** > pulchr-\\ 
-**gravis** > **gravis** > grav- +**gravis** > **gravis** > grav-\\ 
-**felix** > **felicis** > felic-   usw.+**felix** > **felicis** > felic-\\ 
 +usw.
  
-An diesen Rumpf tritt die Endung des Adverbs, nämlich //-e// bei Adjektiven der o/a-Deklination und bei Superlativen: **laete**, **laetissime**, **pulchre**+An diesen Rumpf tritt die Endung des Adverbs, nämlich //-e// bei Adjektiven der a/o-Deklination und bei Superlativen: **laete**, **laetissime**, **pulchre**
 und //-iter// bei Adjektiven der konsonantischen Deklination: **graviter**, **feliciter** und //-iter// bei Adjektiven der konsonantischen Deklination: **graviter**, **feliciter**
  
-Komparative verwenden Nom.Sg.n. des Adjektivs als Adverb: **laetius**, **pulchrius**, **gravius**...+Komparative verwenden den Nom.Sg.n. des Adjektivs als Adverb: **laetius**, **pulchrius**, **gravius**...
  
 Nota: Von Adjektiven abgeleitete Adverbien sind also komparierbar: **Marcus celeriter/celerius/celerrime cucurrit**. "Marcus lief schnell/schneller/am schnellsten". Nota: Von Adjektiven abgeleitete Adverbien sind also komparierbar: **Marcus celeriter/celerius/celerrime cucurrit**. "Marcus lief schnell/schneller/am schnellsten".
Zeile 27: Zeile 28:
 Die Ausnahmen sind: Die Ausnahmen sind:
  
-a) Knapp zwei Dutzend Adjektive auf -us bilden das Adverb nicht auf -e, sondern auf -o. (Adverbien auf -o - nicht von Adjektiven abgeleitet - sind ja sonst häufig; in den vorliegenden Fällen sind offenbar die Adjektive so selten oder als Adjektiv seltsam, daß der Zusammenhang des Adverbs mit dem Adjektiv sprachlich nicht empfunden wurde.) Es handelt sich um: +a) Knapp zwei Dutzend Adjektive auf -us bilden das Adverb nicht auf -e, sondern auf -o. (Adverbien auf -o - nicht von Adjektiven abgeleitet - sind ja sonst häufig; in den vorliegenden Fällen sind offenbar die Adjektive so selten oder als Adjektiv seltsam, dass der Zusammenhang des Adverbs mit dem Adjektiv sprachlich nicht empfunden wurde.) Es handelt sich um:\\ 
- +  *certo (gewiss, auch certe:zweifellos -- von //certus//
-certo (gewiß, auch certe:zweifellos)+  *cito (schnell -- von //citus//
- +  *continuo (anschließend, auch continue: sogleich -- von //continuus//
-cito (schnell)+  *crebro (häufig; selten crebre, crebiter oder crebra -- con //creber//
- +  *extremo (s.unten -- von //extremus//
-continuo (anschließend, auch continue: sogleich)+  *falso (fälschlich; selten false -- von //falsus//
- +  *merito/meritissimo (verdientermaßen -- von //meritus//
-crebro (häufig; selten crebre, crebiter oder crebra)+  *necessario (notgedrungen; selten necessarie -- von //necessarius//
- +  *perpetuo (andauernd -- von //perpetuus//
-extremo (s.unten)+  *postremo (zuletzt; postremum: zum letztenmal -- von //posterus////postremus//) 
- +  *primo (zum erstenmal; prime: vorzüglich, primum: zuerst -- von //primus//
-falso (fälschlich; selten false)+  *raro (selten; selten rare -- von //rarus//
- +  *secreto (heimlich -- von //secretus//
-merito/meritissimo (verdientermaßen)+  *sero (spät/zu spät; auch serum, sera -- von //serus//
- +  *subito (plötzlich -- von //subitus//
-necessario (notgedrungen; selten necessarie)+  *tuto/tutissimo (gefahrlos; auch tute/tutissime -- von //tutus//
- +  *ultimo (s.unten -- von //ultimus//
-perpetuo (andauernd)+  *vero (wirklich; auch vere: ernstlich -- von //verus//)
- +
-postremo (zuletzt; postremum: zum letztenmal)+
- +
-primo (zum erstenmal; prime: vorzüglich, primum: zuerst)+
- +
-raro (selten; selten rare)+
- +
-secreto (heimlich)+
- +
-sero (spät/zu spät; auch serum, sera)+
- +
-subito (plötzlich)+
- +
-tuto/tutissimo (gefahrlos; auch tute/tutissime)+
- +
-ultimo (s.unten)+
- +
-vero (wirklich; auch vere: ernstlich+
- +
-(Peinliche Frage: Wie heißen die dazugehörigen Adjektive und welche Bedeutung haben sie?)+
  
 b) Adjektive auf -ns bilden das Adverb auf -nter: constans > constanter. b) Adjektive auf -ns bilden das Adverb auf -nter: constans > constanter.
Zeile 71: Zeile 52:
 Auch sollers (geschickt) bildet sollerter; bei audax (kühn) kommt sowohl audacter als auch audaciter vor. Auch sollers (geschickt) bildet sollerter; bei audax (kühn) kommt sowohl audacter als auch audaciter vor.
  
-c) weitere Ausnahmen: +c) weitere Ausnahmen:\\ 
- +  *bonus -> bene (gut) 
-bonus > bene (gut) +  *facilis -> facile (leicht; //faciliter// nur nachklassisch) 
- +  *difficilis -> difficulter (schwierig) 
-difficilis > difficulter (schwierig) +  *alius -> aliter (anders)
- +
-alius > aliter (anders)+
  
 d) Einige Adverbien bilden Komparationsreihen, obwohl sie nicht von einem Adjektiv abstammen. Das ist ein ähnlicher Fall wie bei den adjektivischen Komparativen und Superlativen ohne Adjektiv im Positiv wie proprior/proximus. d) Einige Adverbien bilden Komparationsreihen, obwohl sie nicht von einem Adjektiv abstammen. Das ist ein ähnlicher Fall wie bei den adjektivischen Komparativen und Superlativen ohne Adjektiv im Positiv wie proprior/proximus.
Zeile 83: Zeile 62:
 Diese Steigerungen reihen wir auch noch hier ein: Diese Steigerungen reihen wir auch noch hier ein:
  
-diu diutius diutissime lange länger am längsten (zeitlich) +^     Positiv     ^^   Komparativ    ^^    Superlativ   ^^ 
- +^ Latein ^ Deutsch ^ Latein ^ Deutsch ^ Latein ^ Deutsch ^ 
-saepe saepius saepissime oft öfter sehr oft +|diu|lange (zeitlich)|diutius|länger|diutissime|am längsten| 
- +saepe  |oft    | saepius|öfter  |saepissime|sehr oft| 
-multum plus plurimum viel mehr am meisten (Anzahlen) +multum |viel(Anzahlen)|plus|mehr |plurimum|am meisten| 
- +|  1) |  ---  |  magis (Menge) |mehr  |maxime|am meisten| 
---- magis maxime mehr am meisten (Mengen) +|  2)-  |  ---  | minus | weniger | minime am wenigsten| 
- +|  ---   ---  | potius |lieber/vielmehr|potissimum|am liebsten/vorzugsweise| 
-("sehr" als Positiv heißt valde, magnopere (mit Superlativ maximopereoder admodum: völlig) +nuper | neulich |  ---   ---  | nuperrime jüngst | 
- +satis | genug | satius |angeratener,besser|  ---   ---  | 
---- minus minime weniger am wenigsten +prope nahe | propius | näher | proxime | am nächsten | 
-("wenig" heißt meistens "non multum", auch paulum: wenig, paulo: ein wenig) +ultro drüben,überdies | ulterius | weiter | ultimo | zuletzt 3| 
- +intus | drinnen | interius tiefer drinnen | intime | tiefstgehend/herzlichst | 
---- potius potissimum lieber/vielmehr am liebsten/vorzugsweise +supra | oben | superius weiter oben | summum | höchstens 4| 
- +extra | außerhalb | exterius | weiter draußen | extremo/extremum schließlich | 
-nuper --- nuperrime neulich jüngst +infra | unten | inferius | weiter unten | infime/ime ganz unten | 
- +citra diesseits | citerius | diesseitiger | citime | am nächsten | 
-satis satius --- genug angeratener,besser +|  ---   ---  | deterius weniger gut | deterrime | am schlechtesten |
- +
-prope proprius proxime nahe näher am nächsten +
- +
-ultro ulterius ultimo drüben,überdies weiter zuletzt +
-(ultimum: zum letztenmal+
- +
-intus interius intime drinnen tiefer drinnen tiefstgehend/herzlichst +
- +
-supra superius summum oben weiter oben höchstens +
-(supremum: zum letztenmal; summe: ganz besonders+
- +
-extra exterius extremo/extremum außerhalb weiter draußen schließlich +
- +
-infra inferius infime/ime unten weiter unten ganz unten +
- +
-citra citerius citime diesseits diesseitiger am nächsten +
- +
---- deterius deterrime weniger gut am schlechtesten+
  
 + 1) "sehr" als Positiv heißt valde, magnopere (mit Superlativ maximopere) oder admodum: völlig\\
 + 2) "wenig" heißt meistens "non multum", auch paulum: wenig, paulo: ein wenig\\
 + 3) ultimum: zum letztenmal\\
 + 4) supremum: zum letztenmal; summe: ganz besonders\\
adverbien.1269376159.txt.gz · Zuletzt geändert: 2020/12/08 19:44 (Externe Bearbeitung)