Esperanto
Deutsch
Andoj
Anden
✘
surteriĝi
l
anden
✘
alteriĝi
l
anden
✘
albordiĝi
l
anden
✘
terkolo
L
anden
ge
✘
perdita
abh
anden
✘
memoro
Anden
ken
✘
memorigaĵo
Anden
ken
✘
memoraĵo
Anden
ken
✘
istmo
L
anden
ge
✘
enl
anden
landeinwärts
✘
↳
ins
Inland
✘
↳
Inland
— ins Inland
✘
albordiĝi
str
anden
✘
albordigi
anl
anden
✘
tuta
viro
gest
anden
✘
sperta
viro
gest
anden
— gestandener Mann
✘
sabli
eins
anden
✘
landiĝi
verl
anden
✘
kovri
per
sablo
vers
anden
✘
fari
devigan
surteriĝon
[Flugwesen]
notl
anden
✘
ensabliĝi
vers
anden
✘
ekzistanta
vorh
anden
✘
disponebla
vorh
anden
✘
ruiniĝi
zusch
anden
— zuschanden werden
✘
perei
zusch
anden
— untergehen
✘
k
anden
sejo
Röhricht
✘
iri
eksterl
anden
Land
— außer Landes gehen
✘
detrui
zusch
anden
✘
detruiĝi
zusch
anden
✘
bandresto
B
anden
chef
✘
reklamacii
beanst
anden
✘
protesti
beanst
anden
✘
malfreŝiĝi
abgest
anden
— abgestanden werden
✘
malfreŝa
abgest
anden
✘
kritiki
beanst
anden
✘
Br
anden
burgo
Br
anden
burg
✘
tradi
pfänden
— amtlich
✘
preni
kiel
garantiaĵon
pfänden
✘
garantiaĵigi
pfänden
✘
ekzekucii
pfänden
— zwangsweise
✘
mallaŭdi
beanst
anden
d
✘
eksterl
anden
ins
Ausland
(gehen)
✘
↳
Ausland
— ins Ausland
✘
sakrilegii
schänden
✘
perforti
schänden
✘
malsanktigi
schänden
✘
malglorigi
schänden
✘
bandresto
B
anden
häuptling
✘
konsentite
einverst
anden
✘
konsenti
einverst
anden
— einverstanden sein
✘
konsenta
einverst
anden
✘
ekzisto
Vorh
anden
sein
✘
ekzistado
Vorh
anden
sein
✘
deklari
sian
aprobon
einverst
anden
— sich einverstanden erklären
✘
br
anden
burgano
Br
anden
burger
✘
Konsentite!
einverst
anden
— Einverstanden!
✘
nenies
niem
anden
gehörig
✘
abundi
im
Überfluss
vorh
anden
sein
✘
perdiĝi
abh
anden
kommen
✘
huliganaĵo
B
anden
-Unwesen
✘
ĝuste
komprenata
wohlverst
anden
✘
ekzisti
vorh
anden
sein
✘
veki
jem
anden
wecken
✘
lombardi
verpfänden
✘
gr
anden
trepreno
Großbetrieb
✘
garantie
doni
verpfänden
✘
ĉagreni
jem
anden
ärgern
— transitiv
✘
mallaŭdinda
beanst
anden
swert
✘
neniakondiĉe
unter
keinen
Umständen
✘
mantreme
mit
zitternden
Händen
✘
konsenti
einverst
anden
sein
✘
girlandi
mit
Girl
anden
schmücken
✘
konsentas
bin
einverst
anden
— ich
✘
ekzistado
das
Vorh
anden
sein
✘
sufoki
jem
anden
ersticken
✘
stultigi
jem
anden
verdummen
✘
objektiva
wirklich
vorh
anden
✘
malfreŝiĝi
abgest
anden
werden
— Lebensmittel
✘
gr
anden
treprenisto
Großunternehmer
✘
aritmetika
reĝistro
Oper
anden
-Register
✘
sedimenta
durch
Ablagerung
entst
anden
✘
manotreme
mit
zitternden
Händen
✘
konsentas
bist
einverst
anden
...
— du
✘
vojaĝi
eksterl
anden
reisen
— ins Ausland
✘
surluniĝi
auf
dem
Mond
l
anden
✘
pankardito
[Medizin]
Herzw
anden
tzündung
✘
malrara
reichlich
vorh
anden
✘
enuigi
jem
anden
langweilen
✘
avancigi
jem
anden
befördern
✘
voĉkordito
Stimmb
anden
tzündung
✘
prikanzoni
im
Lied
(jem
anden
)
besingen
✘
persvadi
jem
anden
überzeugen
✘
konsentema
leicht
einverst
anden
seiend
✘
konkretaĵo
wirklich
Vorh
anden
es
✘
enuigi
jem
anden
verdrießen
✘
graveda
in
anderen
Umständen
✘
eventuale
unter
Umständen
✘
insidi
mit
Heimtücke
gegen
jem
anden
vorgehen
✘
vegetala
aus
Pflanzen
entst
anden
✘
priridi
über
(jem
anden
)
lachen
✘
injekti
jem
anden
etwas
spritzen
✘
fantomdoloro
Schmerzen
an
nicht
(mehr)
vorh
anden
en/abgetrennten/amputierten
Gliedmaßen
✘
svarmi
in
Mengen
vorh
anden
sein
✘
kritikaĉi
über
jem
anden
herziehen
✘
imaga
nicht
wirklich
vorh
anden
✘
antaŭhaltigi
jem
anden
etwas
vorhalten
✘
alklimatigi
jem
anden
akklimatisieren
✘
poluseco
Vorh
anden
sein
zweier
Pole
✘
kataliza
durch
Katalyse
entst
anden
✘
gestadi
mit
den
Händen
herumfuchteln
✘
enkapigi
jem
anden
etwas
beibringen
✘
abonigi
jem
anden
etwas
abonnieren
lassen
✘
pleonazi
[Grammatik]
überflüssig
vorh
anden
sein
✘
kvereli
herumstreiten
(mit
jem
anden
)
✘
mistifiki
jem
anden
hinters
Licht
führen
✘
mistifi
jem
anden
hinters
Licht
führen
✘
malkaresi
jem
anden
rauh
oder
grob
behandeln
✘
koekzistado
gleichzeitiges
Nebeneinanderbestehen
oder
Vorh
anden
sein
✘
tombolo
Verlosung
von
Gegenständen
bei
Festen
✘