Esperanto
Deutsch
tri
grad
oj
de
Celsius
Grad
— drei Grade Celsius
✘
treege
Grad
✘
tiu
grad
e
Grad
— in solchem Grade
✘
supera
grad
o
Grad
— im Grad übergeordnet
✘
rango
Grad
✘
plie
Grad
— in höherem Grade
✘
pleje
Grad
— im höchsten Grade
✘
grad
uso
Grad
✘
grad
o
Grad
✘
ĝis
certa
grad
o
Grad
— bis zu einen gewissen Grade
✘
en
alta
grad
o
Grad
— in hohen Grade
✘
certa
grad
e
Grad
✘
alt
grad
e
Grad
✘
rekta
grad
e
✘
ĵus
grad
e
— gerade
✘
grad
o
Staffel
✘
↳
Rangstufe
— akademische
✘
grad
a
grad
~
✘
↳
grad
uiert
✘
↳
allmählich
✘
↳
abgestuft
✘
grad
uso
Grad
us
✘
mi
grad
o
Zug
— Vogelzug
✘
↳
Wanderung
✘
↳
Wanderschaft
✘
↳
Vogel-Zug
✘
↳
Migration
✘
grad
uso
akademische
Würde
✘
↳
Rang
✘
↳
Neu
grad
✘
↳
Gon
✘
grad
igi
staffeln
✘
↳
grad
uieren
✘
↳
einteilen
✘
↳
abstufen
— in Grade
✘
de
grad
i
zurückstufen
✘
↳
herabsetzen
✘
↳
erniedrigen
— degradieren
✘
↳
erniedriegen
— Dienstgrad
✘
↳
entwürdigen
✘
↳
de
grad
ieren
✘
↳
absetzen
✘
Beo
grad
o
Bel
grad
✘
Bel
grad
o
Bel
grad
✘
tiu
grad
e
in
solchem
Grad
e
✘
↳
dermaßen
✘
sam
grad
i
gleich
wichtig
sein
✘
sam
grad
e
gleich
grad
ig
✘
↳
gleichermaßen
✘
promocii
[EDV]
up
grad
en
✘
laŭ
grad
e
ranggemäß
✘
↳
nach
dem
Grad
✘
↳
grad
gemäß
✘
laŭ
grad
a
stufenweise
✘
↳
grad
uell
✘
iompostioma
grad
uell
— stufenweise
✘
grad
ualo
Messliederbuch
✘
↳
Grad
uale
✘
grad
iento
Grad
ient
— Gefälle oder Anstieg
✘
grad
acio
[Grammatik]
Steigerung
✘
↳
Grad
ation
✘
↳
[Geometrie]
Einteilung
in
Grad
e
✘
↳
Abstufung
✘
fla
grad
o
Geflimmer
— Geflacker
✘
↳
Geflacker
(eines
Lichtes)
✘
↳
Geflacker
✘
fin
grad
o
[Musik]
Fingersatz
✘
dua
grad
a
zweitrangig
✘
↳
zweit
grad
ig
✘
alt
grad
e
hohe
✘
alt
grad
a
hoch
grad
ig
✘
varmego
grad
o
Hitze
grad
✘
varmego
Hitze
grad
✘
rekta
grad
linig
✘
plifortigi
(salakvon)
grad
ieren
— verstärken
✘
kvalito
grad
o
Güte
grad
✘
koncentri
grad
ieren
— konzentrieren
✘
inte
grad
o
Integration
✘
grad
iento
Gefälle
✘
enmi
grad
o
Zuzug
✘
↳
Zuwanderung
✘
↳
Immigration
✘
↳
Einwanderung
✘
elmi
grad
o
Emigration
✘
↳
Auswanderung
✘
↳
Aussiedelung
✘
egal
grad
e
gleich
grad
ig
✘
↳
gleichermaßen
✘
efik
grad
o
Wirkungs
grad
✘
dua
grad
o
Oberstufe
✘
diplomita
grad
uiert
✘
de
grad
ado
Herabsetzung
✘
↳
De
grad
ierung
✘
↳
De
grad
ation
✘
cent
grad
a
hundert
grad
ig
✘
unuaranga
erst
grad
ig
✘
termo
grad
o
Wärme
grad
✘
temperaturo
Wärme
grad
✘
senkurbigi
be
grad
igen
— Weg, Fluss
✘
rektigi
be
grad
igen
✘
rango
Dienst
grad
✘
primara
erst
grad
ig
✘
kriterio
Grad
messer
— Kriterium
✘
intensa
hoch
grad
ig
— angespannt
✘
inercirado
Schwun
grad
✘
grad
o
de
frosto
Kälte
grad
✘
grad
mezurilo
Grad
messer
✘
frosto
grad
o
Kälte
grad
✘
diplomigi
grad
uieren
— einen Ingenieur graduieren
✘
certa
grad
e
einigermaßen
✘
↳
bis
zu
einem
gewissen
Grad
e
✘
centi
grad
a
hundert
grad
ig
✘
vertic
grad
o
[Mathematik]
Wertigkeit
✘
tipara
grad
o
[Typographie, EDV]
Schrift
grad
✘
skrapi
we
grad
ieren
✘
skrapgumi
we
grad
ieren
✘
mi
grad
birdo
Wandervogel
✘
longitudo
[Geographie]
Längen
grad
✘
latitudo
Breiten
grad
✘
grad
o
de
longitudo
[Geographie]
Längen
grad
✘
forgumi
we
grad
ieren
✘
erarmi
grad
o
Irrfahrt
✘
domo
por
koncentri
salakvon
Grad
ierwerk
✘
domo
per
koncentri
salakvon
Grad
ierhaus
✘
birdmi
grad
o
Zug
✘
↳
Vogelzug
✘
tipara
grad
o
[Typographie, EDV]
Zeichengröße
✘
↳
[Typographie]
Schriftgröße
✘
↳
Kegel
✘
superringo
Grad
-Zeichen
✘
supera
grad
o
im
Grad
übergeordnet
✘
↳
höheren
Grad
es
✘
rendimento
Wirkungs
grad
✘
popolmi
grad
o
Völkerwanderung
✘
kvalito
grad
o
Güteklasse
✘
iona
mi
grad
o
[Physik]
lonenwanderung
✘
grad
o
de
efikeco
Wirkungs
grad
✘
enira
duon
grad
o
Eingangs
grad
✘
elira
duon
grad
o
Ausgangs
grad
✘
efikeco
Wirkungs
grad
✘
aŭreolo
Grad
-Zeichen
✘
plej
alt
grad
e
höchst
— im höchsten Grade
✘
mi
grad
bastono
Wanderstock
✘
↳
Wanderstab
✘
ĝis
kiu
grad
o
inwieweit
✘
en
alta
grad
o
hohe
— in hohemm Grade
✘
grad
iga
streko
Teilstrich
✘
↳
Teilstrecke
✘
↳
Eichstrich
✘
divido
laŭ
grad
oj
Grad
einteilung
✘
pirometro
[Technik]
Hitze
grad
messer
✘
popolmi
grad
epoko
Völkerwanderung
✘
mez
grad
a
lernejo
Mittelschule
✘
dek
frosto
grad
oj
Kälte
✘
plie
in
höherem
Grad
e
✘
treege
im
höchsten
Grad
e
✘
pleje
im
höchsten
Grad
e
✘
koncentriteco
[Chemie]
Konzentrations
grad
✘
inklino
al
mi
grad
o
Wanderlust
✘
en
plej
alta
grad
o
höchst
✘
↳
heftig
— aufs heftigste
✘
civilrajta
de
grad
o
Ehrenrechte
✘
grad
o
de
la
parenceco
Verwandtschafts
grad
✘
dek
grad
oj
de
frosto
Kälte
— zehn Grad Kälte
✘
temperatura
grad
iento
Temperaturgefälle
✘
↳
Temperaturanstieg
✘
superfrostigado
Tiefgefrieren
bis
minus
40
Grad
✘
du
grad
a
elementlernejo
Hauptschule
✘
dua
grad
a
instruobjekto
[Schule]
Nebenfach
✘
sekanto
[Geometrie]
kurvenschneidende
Grad
e
✘
grad
igo
(laŭ
kategorioj)
Einstufung
✘
estas
du
grad
oj
sub
nulo
Null
— es ist zwei Grad unter Null
✘
tipara
pezo
[Typographie]
Fettheits
grad
bei
Schriften
✘
kelvino
Grad
einheit
der
Kelvinskala
✘
hodiaŭ
estas
minus
dek
grad
oj
minus
— heute sind zehn Grad minus
✘
superfrostigi
tiefgefrieren
bis
minus
40
Grad
✘
bakalaŭro
niedrigster
akademischer
Grad
in
den
angelsächsischen
Ländern
✘