EsperantoDeutsch
piloPile✘
↳Monozelle✘
↳Batterie-Zelle — Elektrizität✘
fungoPilz✘
spilianzapfen — Fass✘
↳anstechen✘
pilotoPilot✘
pilolo[Medizin] Pille✘
pilkoSpielball✘
↳Ball✘
pasteloPille✘
kapstanoSpill✘
fungojPilze✘
aviadistoPilot✘
pupiloSehloch✘
↳Pupille✘
pilotoLotse✘
↳Helikopterführer✘
↳Flugzeugführer✘
pilotisteuern✘
↳lotsen✘
↳lenken✘
↳führen✘
piloroPylorus✘
↳Pförtner — Schließmuskel am Magenausgang✘
pilonoseiltragender Brückenpfeiler✘
↳Pylon✘
papilowarzenartige Erhebung✘
↳Papille✘
papilawarzenartig✘
↳papillar✘
erpilo[Landwirtschaft] Egge✘
epilogoEpilog✘
vicpiloto[Flugwesen] Kopilot✘
tajpiloTatstatur✘
↳Schreibmaschine✘
ŝtopiloStöpsel✘
↳Stopfer✘
↳Spund✘
↳Pfropfen✘
rompiloBrechwerkzeug (zum Zerbrechen von etwas)✘
↳Brechwerkzeug✘
rekta paragrafoPilcrow✘
raspiloReibeisen✘
↳Raspel✘
pumpiloPumpe✘
propilo[Chemie] Propyl — Propan-Rest✘
pilorioSchandpfahl✘
↳Pranger✘
pilieroBrückenpfeiler✘
pilgrimipilgern✘
pilastroPfeiler✘
papilioSchmetterling✘
↳Falter✘
palpiloTaster✘
↳Fühler✘
mespiloMispel — Frucht✘
kompiloZusammentragen✘
↳Zusammenstellung✘
↳Zusammenstellen✘
↳Kompilieren✘
↳Kompilation✘
kompilizusammenstellen✘
↳kompilieren✘
↳aus mehreren anderen Schriften zusammentragen✘
helpiloOnlinehilfe✘
↳Hilfsmittel✘
↳[EDV] Hilfeystem✘
↳[EDV] Hilfesystem✘
frapiloTürklopfer✘
↳Schlagwerk — Uhr✘
↳Klöppel — Glocke✘
↳Klopfer✘
epilogoSchlusswort✘
↳Nachwort✘
↳Nachspiel✘
↳Nachrede✘
dampiloSchalldämpfer✘
↳[Musik] Dämpfer✘
↳Auspufftopf✘
ĉerpiloSchöpfer✘
↳Kelle — Schöpfkelle✘
maleopilkadoPolo — Spiel, Sportart✘
traduklo[Programmierung] Compiler✘
tradukilo[EDV] Compiler✘
torpilioZitterrochen✘
stompilowischen✘
↳estompieren✘
↳Zeichenwischer✘
stampiloStempel✘
skrapiloSchaber✘
↳Schabeisen✘
↳Kratzer✘
sardinoPilchard — Fisch✘
retpilkoVolleyball✘
propileoPropyläe✘
↳[Architektur] Prachteingang✘
pilotejo[Flugzeug] Pilotenkanzel✘
pilgrimuloPilgerer✘
pilgrimiwallfahren✘
pilgrimantoPilgerer✘
pilĉardoSardine✘
↳Pilchard✘
pilastroviereckiger Wandpfeiler✘
↳Pilaster✘
papilotoPapillote✘
↳Lockenwickler✘
↳Haarwickler — Lockenwickler✘
↳Haarwickel✘
papilomowarzenartiges Geschwulst✘
ovofungoEierpilz — Pfifferling✘
manpilko[Sport] Handball✘
krampiloHeftmaschine✘
kompilumilo[Programmierung] Compiler✘
kompililo[Programmierung] Compiler✘
kompilero[Programmierung] Compiler✘
kompilaĵoKompilat✘
kapilaroKapillare — feine Blutgefäße✘
↳Haargefäß✘
kapilarasehr eng✘
↳kapillar✘
↳haarförmig — kapillar✘
↳[Medizin] haarfein✘
↳haardünn — Röhrchen✘
kantareloEierpilz✘
indiĝena tradukiloCompiler — für das eigene System, kein Crosscompiler✘
grimpiloSteigeisen✘
↳Klettereisen✘
epilobioWeidenröschen✘
atompiloKernreaktor✘
↳Atommeiler✘
amanitoPerlpilz✘
vindasoGangspill✘
senpilotaunbemannt✘
↳[Raumfahrt] ohne Pilot✘
seka pilo[Elektr.] Trockenelement✘
pilkoludoBallspiel✘
piedpilkoFußball✘
papiliumiherumgaukeln✘
↳flirten✘
nobla boletoSteinpilz✘
mikologioPilzkunde✘
mespilujoMispel✘
korbpilkoKorbball✘
↳Basketball✘
kompileroÜbersetzungsprogramm✘
↳Sprachübersetzer✘
↳[EDV] Kompilierer✘
kompilaĵodas Kompilierte✘
↳Zusammenstellung✘
↳Zusammengetragenes✘
↳Zusammenfassung✘
↳Kompiliertes✘
↳Kompilation✘
kompiladoZusammentragung oder Sammlung (von wissenschaftlichen Schriften)✘
↳Kompilation✘
kompilaĉiungeordnet zusammenstellen✘
↳Schund zusammentragen✘
karavanoPilgerzug✘
hokepilko[Sport] Hockeyball✘
flugpilkoVolleyball (der Ball)✘
epilepsioFallsucht✘
↳Epilepsie✘
epilepsiakrampfend✘
↳fallsüchtig✘
↳epileptisch✘
bazopilkoBaseball✘
baciloSpaltpilz✘
aŭtomata pilotoAutopilot✘
armilario[Botanik] Honigpilz✘
vindasoAnkerspill✘
ŝuskrapiloSchuhabstreifer✘
ŝtopilingoSteckdose✘
↳[Elektr.] Steckbuchse✘
↳[EDV] Socket✘
↳Sockel✘
smeŝopilko[Sport] Schmetterball✘
raspstita boletoBirkenpilz✘
pilgrimuloWallfahrer✘
pilgrimejoWallfahrtsort✘
pilgrimadoWallfahrt✘
↳Pilgerfahrt✘
papilomozomit Warzen versehen✘
mikologoPilzkenner✘
mespilarboMispelbaum✘
kompilatoroKompilator✘
kaŝhelpiloheimliches Hilfsmittel✘
↳Spickzettel✘
kapilarecoHaarröhrchensaugwirkung✘
ankrovinĉoAnkerspill✘
varppalpiloKettfadenwächter✘
↳Kettfadenfühler — Textilherstellung✘
traduktempo[Programmierung] Compilezeit✘
traduktempakompilieren — auf die Kompilierzeit bezogen✘
↳Compilezeit — zur Compilezeit✘
tradukikompilieren✘
teletajpiloFernschreiber✘
retpilkistoVolleyballspieler✘
pilgrimantoWallfahrer✘
piedpilkadoFußballspiel✘
papiloformawarzenförmig✘
ondorompiloWellenbrecher✘
muskarioFliegenpilz✘
muŝfungoFliegenpilz✘
muŝamanitoFliegenpilz✘
manpilkludodas Handballspielen✘
↳Handballspielen✘
↳[Sport] Handballspiel✘
kompilatoroZusammenträger✘
haĝuloMekkapilger — Pilgerfahrt bereits beendet✘
granulecapillenartig✘
fungaĵoPilzgericht✘
flugpilkadoVolleyballspiel✘
favorito de fortunoGlückspilz✘
buŝoŝtopiloKnebel✘
bonŝanculoGlückspilz✘
amanitoPantherpilz✘
↳Fliegenpilz✘
turbopumpiloKreiselpumpe✘
↳Druckluftpumpe✘
ŝpruchelpilo[EDV] Tooltip✘
↳Balloon-Help✘
skarabeoPillendreher — Käferart✘
pilkoplukuloBalljunge — Tennis✘
papilionedojTagfalter✘
ojdioSchimmelpilz✘
nuksorompiloNussknacker — zum Nüsse Knacken✘
micetoSchimmelpilz✘
langorompiloZungenbrecher✘
lamenfungoBlätterpilz✘
lamelfungoBlätterpilz✘
glacirompiloEisbrecher✘
galvana pilogalvanische Zelle✘
↳Element — galvanisches Element✘
fungaĵoPilzauswuchs✘
disa tradukado[Programmierung] Kompilierung — verteilte Kompilierung✘
boletoRöhrenpilze✘
bananŝtopilo[Elektr.] Bananenstecker✘
agarikoLamellenpilz✘
sakfungojSchlauchpilze✘
micetologioPilzforschung✘
kructradukiloCrosscompiler✘
kontraŭkoncipa piloloAntibabypille✘
klabfungojBasidienpilze✘
kaŭĉuka pilkoGummiball — Spielball, etc.✘
gasttradukilo[Programmierung] Crosscompiler✘
brasikpapilio[Zoologie] Kohlweißling✘
agarikacojLamellenpilze✘
zigomicetojSchimmel-Pilze✘
retrotraduko[EDV] Rekompilierung✘
micetismoPilzvergiftung✘
kructradukilo[Programmierung] Cross-Compiler✘
kapilara angio[Anatomie] Kapillargefäß✘
hirta epilobiozottiges Weidenröschen✘
gasttradukilo[Programmierung] Cross-Compiler✘
fungejoPilzzüchterei✘
cirkvitrompilo[Elektr.] Trennschalter✘
varp-er-palpilo[Textil] Kettfadenwächter✘
traduktempa eraro[EDV] Kompilierfehler✘
piedpilka dekunuoElf — Fußball-Elf✘
muskarinoFliegenpilzgift✘
kapilara tubeto[Physik] Haarröhrchen✘
citrona papilio[Zoologie] Zitronenfalter✘
aŭtomata pilotoautomatische Flugzeugsteuerung✘
piloti tra kluzo[Schifffahrt] durchschleusen✘
pilkopluka knaboBalljunge — Tennis✘
kontraŭkoncipiloVerhütungsmittel✘
↳Empfängnisverhütungsmittel✘
boletoRöhrling (Pilz)✘
aŭtomata tajpiloSchreibautomat✘
GUI ŝpruchelpiloBalloonhelp✘
tradukilgeneriloCompilergenerator✘
↳[Programmierung] Compiler-Compiler✘
miozoPupillenverengung✘
enhala manpilkadoHallenhandball✘
tradukilgenerilo[Programmierung] Compiler-Generator✘
sekurigita ŝtopilo[Elektr.] Schukostecker✘
kontraŭtusa piloloHustenbonbon✘
midriazoPupillenerweiterung✘
indiĝena tradukiloNicht-Crosscompiler✘
faloidoKnollenblätterpilz✘
bulba amanitoKnollenblätterpilz✘
amanitoKnollenblätterpilz✘
sekurigita ŝtopilingo[Elektr.] gesicherte Steckbuchse✘
↳Sicherheitssteckdose✘
↳Schukosteckdose✘
kontraŭkoncipa piloloEmpfängnisverhütungsmittel✘
helpilo per memorteniEselsbrücke✘
helpilo por memori ionGedächtnisstütze✘
disa tradukado[Programmierung] verteiltes Kompilieren✘
gccGnu Compiler Collection✘
lameloLamelle (unter dem Pilzkopf)✘
fontprogramodas kompiliert werden muss✘
celprogramoErgebnis einer Kompilation✘
fungicidojFungizide (Gift gegen Pilze)✘
eŭmicetojPilze (außer Schimmelpilze)✘
indiĝena tradukilo[Programmierung] Compiler für das eigene Sytem✘
traduktempa[EDV] auf die Kompilierzeit bezogen✘
treaduktempoKompilier-Zeit (Gegenteil von Laufzeit)✘
traduktempa„traduktempa eraro“ = „Kompilierfehler“✘