EsperantoDeutsch
prozwecks✘
porzwecks✘
makuloKlecks✘
krakoKnacks✘
kraketoKnacks✘
trukitricksen✘
pentristaĉoKleckser✘
ne volonte voli (paroli oder fari)[Umgangssprache] drucksen — etwas nicht recht wollen✘
kraketiknacksen✘
klukklukiglucksen✘
glugliglucksen✘
elangula puŝoEckstoß✘
dorsosakoRucksack✘
bobelsoniglucksen — Luftblase✘
bazangula ŝtono[Architektur] Eckstein✘
bazangula ŝtonaEckstein✘
angulŝotoEckstoß✘
triangulaDreiecks~✘
ŝtopiĝejoRückstau✘
sortoSchicksal✘
retropaŝoBackspace✘
retroklino[EDV] Backslash✘
retendigoRückstau✘
remburi[Typographie] Blocksatz — Blocksatz erzeugen✘
rapida ordigo[Programmierung] Quicksort✘
postsidejo[Kfz] Rücksitz✘
postseĝo[Kfz] Rücksitz✘
makuldesignitabekleckst✘
magnolioplantojDecksamer✘
logoLockstoff✘
logiloLockstoff✘
logaĵoLockstoff✘
licioBocksdorn✘
kukejoBackstube✘
kliŝoDruckstock✘
klinkeroBackstein✘
inversa frakcistreko[EDV] Backslash✘
gluglaglucksend✘
fono[Kfz] Rücksitz✘
fatoSchicksal✘
fataloSchicksal✘
deklivo[EDV] Backslash✘
brikoBackstein✘
bobelsonaglucksend — Luftblase✘
bakejoBackstube✘
angulŝotoEckschuss✘
steatito[Mineral] Speckstein✘
reziduo[Chemie] Rückstand✘
revanĉo[Sport] Rückspiel✘
retrorigardoRückschau✘
retropuŝoRückstoß — Schusswaffen✘
retrofrapoRückstoß — Schusswaffen✘
restaĵoRückstand✘
rerigardoRückschau✘
repuŝoRückstoß✘
presaĵoDrucksache✘
poŝta presaĵo[Postwesen] Drucksache✘
nitrogenoStickstoff✘
kliŝaĵo[Typographie] Druckstock — Klischee✘
kaprioloBocksprung✘
ekstera paleoDeckspelze✘
dorsflankoRückseite✘
defalaĵoRückstand✘
debetoRückstand✘
baskoRockschoss✘
azotoStickstoff✘
trukiaustricksen✘
tordiverknacksen — Fuß✘
sternaĵoDeckschicht✘
senartifikeohne Tricks✘
rebato[Sport] Rückschlag✘
piedstartigiloKickstarter — Motorrad✘
nitr~Stickstoff~✘
malfrontarückseitig✘
levilstratigilo[Kfz] Kickstarter✘
lamulbastonoKrückstock✘
lambastonoKrückstock✘
kukolhorloĝoKuckucksuhr✘
kovrotavoloDeckschicht✘
hidrargoQuecksilber✘
feliĉegaglückselig✘
feliĉaĵoGlücksfall✘
favorito de fortunoGlückspilz✘
↳Glückskind✘
eltrukiaustricksen✘
dorsflankarückseitig✘
dikvostoDickschwanz✘
ĉarlatanoQuacksalber✘
bonŝanculoGlückspilz✘
↳Glückskind✘
bonŝancoGlücksfall — Dusel✘
bloksekcioBlockstelle✘
beataglückselig✘
bastonadoStockstrafe✘
azotaStickstoff~✘
tiparo[Typographie] Druckschrift✘
senesprimaausdruckslos✘
ŝafsaltado[Sport] Bockspringen✘
retrospegulo[Kfz] Rückspiegel✘
retrorigardizurücksehen✘
reakcio[Politik] Rückschritt✘
priparoloRücksprache✘
prestiparo[Typographie] Druckschrift✘
pressignaro[EDV] Druckschrift✘
presliterskriboDruckschrift — die Schrift✘
postiĝintaj ŝuldojRückstände✘
obstinuloDickschädel✘
malpuruloDreckschwein✘
malprogresoRückschritt✘
loterioGlücksspiel✘
korolarioRückschluss✘
konkludoRückschluss✘
kismetounabwendbares Schicksal✘
kaŝludoVersteckspiel✘
kaŝludiversteckspielen✘
juvelŝtonoSchmuckstein✘
insidehinterrücks✘
hazardludoGlücksspiel✘
fortunoGlücksgunst — Fortuna✘
embuskehinterrücks✘
cerbospina meningitoGenickstarre✘
ĉarlataniquacksalbern✘
broŝuroDruckschrift — gedrucktes Schriftstück, Broschüre✘
trigonometrio[Mathematik] Dreieckslehre✘
tragikaschicksalhaft✘
stiloAusdrucksform✘
ŝpruĉaĵo de kotoDreckspritzer✘
retrospektivarückschauend✘
retrorigardarückschauend✘
resendizurücksenden✘
rekteschnurstracks✘
reflektiloRückstrahler✘
premŝaltilo[Elektr.] Druckschalter✘
povraunglückselig✘
posttemparückständig✘
patosaausdrucksvoll✘
pakaĵkvitancoGepäckschein✘
pakaĵdeponkvitancoGepäckschein✘
pajlhakaĵoStrohhäcksel✘
ornamaĵoSchmuckstück✘
neprogresintarückständig✘
nepagitarückständig✘
neglektizurücksetzen✘
malbonŝanculoUnglücksrabe✘
malavanco[EDV] Zurücksetzen✘
kotŝpruĉaĵoDreckspritzer✘
konvinkaeindrucksvoll — überzeugend✘
katastrofoUnglücksfall✘
juveloSchmuckstück✘
impresaeindrucksvoll✘
imponaeindrucksvoll✘
esprimplenaausdrucksvoll✘
efektoplenaeindrucksvoll✘
efektaeindrucksvoll — wirkungsvoll✘
degradizurückstufen✘
ĉarlatanĵoQuacksalberei✘
akcidentoUnglücksfall✘
katastroamtliches Grundstücksverzeichnis✘
triangula matrico[Mathematik] Dreiecksmatrix✘
talismanoGlücksbringer✘
sento pri gustoGeschmackssinn✘
sento de feliĉoGlücksgefühl✘
senindulgerücksichtslos✘
senindulgarücksichtslos✘
salleklokoSalzleckstelle✘
retrorigardizurückschauen✘
retropaŝo[EDV] Backspacetaste✘
repuŝizurückstoßen✘
remetizurückstellen✘
reflektoRückstrahlung✘
radikalarücksichtslos✘
prokrastoZurückstellen✘
prokrastizurückstellen✘
malsuperazurückstehend — im Wert✘
malfruigizurückstellen — Uhr✘
kukoloformajKuckucksvögel✘
ignoradoZurücksetzung✘
gustosentoGeschmackssinn✘
fuŝtajloroFlickschneider✘
fortunoGlücksgöttin✘
feliĉosentoGlücksgefühl✘
feliĉoalportantoGlücksbringer✘
feliĉdiinoGlücksgöttin✘
esprimpovoAusdruckskraft✘
despotarücksichtslos✘
bagateloSchnickschnack✘
trigonometrioDreiecksmessung✘
tragikecoSchicksalhaftes✘
speguliĝoRückspiegelung✘
sortopremoSchicksalszwang✘
senkonsidereohne Rücksicht✘
senindulgoohne Rücksicht✘
senindulgeohne Rücksicht✘
retrosaltizurückspringen✘
retropaŝo[EDV] Backspace-Taste✘
resendizurückschicken✘
resaltizurückspringen✘
repeli[Militär] zurückschlagen✘
rekrementoPressrückstand✘
reflektizurückstrahlen✘
refaldizurückschlagen✘
rebrilizurückstrahlen✘
rebatizurückschlagen✘
prokrastazurückstellend✘
prokrastadoZurückstellung✘
malantaŭa kovriloCoverrückseite✘
konsideroBerücksichtigung✘
konsideriberücksichtigen✘
konsideremit Rücksicht auf✘
konsideremarücksichtsvoll✘
indulgemoRücksichtnahme✘
feliĉegoGlückseligkeit✘
eŭdajmonismoGlückseligkeit✘
esprimivaausdrucksfähig✘
ekspluatirücksichtslos ausnutzen✘
dorssakproblemo[Mathematik] Rucksackproblem✘
diagonaleübereckstellen✘
delicoGlückseligkeit — Wonne✘
beatecoGlückseligkeit✘
bantoSchmuckschleife✘
afero de gustoGeschmackssache✘
sortobatoSchicksalsschlag✘
skrapaĵoRadierrückstand✘
sengustageschmackswidrig✘
repafadi[Militär] zurückschießen✘
reakciarückschrittlich✘
nitrogenhavastickstoffhaltig✘
malstreĉizurückschrauben✘
malprogresarückschrittlich✘
kontraŭ al bona gustogeschmackswidrig — gegen den guten Geschmack✘
juvelujoSchmuckschatulle✘
hipotensioBlutdrucksenkung✘
fuŝgustageschmackswidrig✘
fortimigizurückschrecken✘
fetiĉoUnglückszeichen✘
fatalismoSchicksalsglaube✘
azotikastickstoffhaltig✘
triangula komercoDreiecksgeschäft — Handel✘
sortoturnoSchicksalswendung✘
senkonsidereunberücksichtigt✘
reversoMünzenrückseite✘
revenordono[Programmierung] Rücksprungbefehl✘
retropaŝoRückschritttaste✘
retroklavoRückschritttaste✘
peripetioSchicksalswendung✘
nitrogena sterkaĵoStickstoffdünger✘
klipoModeschmuckspange✘
ĝirlampoRückscheinwerfer✘
foliotoStockschwämmchen — Pilzsorte✘
fatalaschicksalbestimmt✘
esprimaroAusdruckssammlung✘
trianguladoDreiecksvermessung✘
surdorsigiRucksack umhängen✘
remburi[EDV] Blocksatz erzeugen✘
pentraĉistoschlechter Maler Kleckser✘
misiloRückstoßgeschoss✘
konsiderantemit Rücksicht auf✘
kalomeloQuecksilberchlorid✘
fuziloRückstoßerzeuger✘
dorsflankeauf der Rückseite✘
brikfarejoBacksteinbrennerei✘
barografoLuftdruckschreiber✘
artifikiTricks vollführen✘
samsortanoSchicksalsgefährte✘
perversio de la gustosensoGeschmacksverirrung✘
kaprioliBocksprünge machen✘
gustosensoerarigoGeschmacksverirrung✘
areoGrundstücksfläche✘
malkonsideriunberücksichtigt lassen✘
sento pri gustoGeschmacksempfindung✘
fortunoGunst des Schicksals✘
fatalistoSchicksalsgläubiger✘
amalgamoQuecksilberlegierung✘
merkurialismoQuecksilbervergiftung✘
malfeliĉegogroßer Unglücksfall✘
interjekcioGefühlsausdruckswort✘
fatalismoSchicksalsergebenheit✘
reakciuloein Rückschrittlicher✘
ignorinicht berücksichtigen✘
broŝurogeheftete Druckschrift✘
rebato de la evoluoEntwicklungsrückschlag✘
lutreolumoDickschwanz-Beutelratte✘
hipotensiigiloBlutdrucksenkungsmittel✘
evolurebatoEntwicklungsrückschlag✘
atavismoEntwicklungsrückschlag✘
rezignacioErgebung (ins Schicksal)✘
fortunoFortuna (Glücksgöttin)✘
amalgamimit Quecksilber legieren✘
terororücksichtsloses Vorgehen✘
rezignoErgebung in das Schicksal✘
respektemaRücksicht nehmend auf...✘
esprimplenecoAusdrucksvollständigkeit✘
rezignisich ins Schicksal ergeben✘
folikloZellhülle des gereiften Eies des Eierstocks✘
nitrido[Chemie] Metall-Stickstoff-Verbindung✘
prestidigitiTaschenspielertricks anwenden✘
izobaroLinie des gleichen Luftdrucks✘
bobelsoneglucksend (wie eine Luftblase)✘
galvanaĵogalvanische Druckstockabformung✘
osteoektomioAusmeißelung eines Knochenstücks✘