Esperanto
Deutsch
ekstra
zusätzlich
✘
↳
nebenbei
✘
↳
extra
✘
↳
besonders
✘
↳
außergewöhnlich
✘
↳
Sonder~
✘
↳
Extra~
✘
d
ekstra
rechtes
✘
↳
rechter
✘
↳
rechte
✘
ekstra
ĵo
eigenwilliges
Verhalten
✘
↳
Zugabe
— Extratour
✘
↳
Extratour
✘
ekstra
kto
Zusammenfassung
✘
↳
Extrakt
✘
↳
Auszug
✘
ekstra
kti
zusammenfassen
✘
↳
pressen
— Öl extrahieren
✘
↳
herausziehen
— Saft aus Pflanzen
✘
↳
[Bergbau]
gewinnen
✘
↳
extrahieren
✘
↳
[EDV]
ekstra
hieren
— Daten
✘
↳
einen
Auszug
herstellen
✘
↳
einen
Auszug
anfertigen
✘
↳
[EDV]
abrufen
— Daten
✘
↳
ableiten
✘
↳
Saft
herausziehen
✘
d
ekstra
no
[Politik]
Rechter
✘
mald
ekstra
links
✘
↳
linkes
✘
↳
linker
✘
↳
linke
✘
ekstra
poli
extrapolieren
✘
ekstra
doso
[Architektur]
Gewölberücken
✘
ekstra
ktado
Ziehen
eines
Zahnes
✘
↳
[Chemie]
Herauslösung
✘
↳
[Bergbau]
Gewinnung
✘
↳
Extraktion
✘
↳
[Chemie]
Auszug
✘
ekstra
dicio
Auslieferung
(von
Verbrechern)
✘
↳
Auslieferung
✘
ekstra
dicii
ausliefern
(Verbrecher)
✘
↳
ausliefern
✘
ekstra
pago
Zuschuss
✘
↳
Zuschlag
— Extrazuschlag
✘
ekstra
vertito
extravertierter
Mensch
✘
ekstra
vaganco
Überspanntheit
✘
↳
Verrücktheit
— Überspanntheit
✘
↳
Narrheit
✘
↳
Mucke
— Verrücktheit
✘
↳
Extravaganz
✘
↳
Ausgefallenheit
✘
ekstra
vaganci
überspannt
handeln
✘
↳
verstiegen
sein
✘
↳
sich
extravagant
benehmen
✘
↳
extravagant
sein
✘
ekstra
vaganca
überspannt
✘
↳
überschwenglich
✘
↳
verstiegen
✘
↳
verrückt
— extravagant
✘
↳
ungewöhnlich
✘
↳
hirnrissig
— überspannt
✘
↳
exzentrisch
— ausgefallen
✘
↳
extravagant
✘
↳
ausgefallen
✘
ekstra
eldono
[Zeitungswesen]
Extrablatt
✘
d
ekstra
korno
aufsteigender
Akzent
✘
↳
Akzent
— aufsteigend
✘
malto
ekstra
kto
Malzextrakt
✘
ekstra
vertiert
zugänglich
✘
↳
weltoffen
✘
↳
nach
außen
gerichtet
✘
↳
extravertiert
✘
ekstra
enspezo
Nebeneinnahme
✘
d
ekstra
flanko
Steuerbord
✘
d
ekstra
ĉevalo
Handpferd
✘
ekstra
ekskurso
Extratour
✘
d
ekstra
avanulo
[Sport]
Rechtsaußen
✘
↳
[Sport]
Rechts-Außen
✘
mald
ekstra
flanka
linksseitig
✘
d
ekstra
dekliniĝo
[Politik]
Rechtsabweichung
✘
mezd
ekstra
avanulo
[Sport]
Halbrechter
✘
mald
ekstra
avanulo
[Sport]
Linksaußen
✘
ekstra
j
laborboroj
Überstunden
✘
gliciriza
ekstra
kto
Lakritze
✘
de
la
d
ekstra
flanko
rechts
✘
mezmald
ekstra
avanulo
[Sport]
Halblinker
(Spieler)
✘
↳
[Sport]
Halblinker
✘
d
ekstra
flanka
trafiko
Rechtsverkehr
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
a
n
o
d
<
b
>
e
k
s
t
r
a
<
/
b
>
n
e
s
c
i
u
,
k
i
o
n
f
a
r
a
s
l
a
m
a
l
d
<
b
>
e
k
s
t
r
a
<
/
b
>.
✔
V
i
a
d
<
b
>
e
k
s
t
r
a
<
/
b
>
m
a
n
o
n
e
s
c
i
u
,
k
i
o
n
f
a
r
a
s
l
a
m
a
l
d
<
b
>
e
k
s
t
r
a
<
/
b
>.
✔