EsperantoDeutsch
eledraußen
celemit dem Ziel
abzielend
diloDiele
antaŭĉambroDiele
animoSeele
animecoSeele
elektoWahl
Option
Einstellmöglichkeit
Auswahlmöglichkeit
[EDV] Auswahl
Auslese
elektierwählen
auswählen
aussuchen
auslesen
elegioKlagelied
Klagegedicht
Elegie
elegiawehmütig
schwermütig
elegisch
delegientsenden
delegieren
abordnen
ĉielenhimmelwärts
celizielen
beletanett
hübsch
belegawundervoll
wunderbar
stattlich
herrlich
belecoSchönheit
azenaĵoEselei
artikoGelenk
alburnoUkelei
akvilegioAkelei
akompanoGeleit
elektroElektrizität
elektrielektrisieren
elektrisch machen
Strom einschalten
elektraelektrisch
elegantecoEleganz
elegantaelegant
elefantoElefant
eldonoRelease
dokumentibelegen
doktagelehrt
disponigibelegen
deliraĵoFaselei — im Fieber
delektoWohlbehagen
Ergötzen
delektiergötzen
erfreuen
delektieren
celerioSellerie
celebrizelebrieren
[Religion] Messe lesen
beletroschöngeistige Literatur
artro~Gelenk~
antaŭteksto[Buchwesen] Titelei
animigibeleben
animibeleben
alceli~zielen
abelejoBienenstand
del.Abkürzung für „delegito“ = „Delegierter“
celizielen auf
abzielen
elektronoElektron
elektitaexquisit
ausgewählt
ausgesucht
auserlesen
elektiĝigewählt werden
elektemawählerisch
elektejoWahllokal
elegantavornehm
schick
modisch
geschmackvoll
dokumentabelegbar
diablecoTeufelei
diablaĵoTeufelei
delegitoStellvertreter
Sendbote
Delegierter
Abgeordneter
delegado[Programmierung] Vererbung (zwischen Objekten)
cizelistoZiseleur
buĉadoMetzelei
bubaĵoFlegelei
brikfarejoZiegelei
beletaĝozweiter Stock
erstes Obergeschoss
erste Etage
barelejoFassbinderei
Böttcherei
barelegoRiesenfass
azoaunbelebt
atingierzielen
artikhavagelenkig
animibeseelen
amorantoGespiele
alkoElentier
alelektinachwählen
hinzuwählen
durch Nachwahl gewählt werden
alcela~zielend
abeledojHautflügler
Apoidea
elektronaelektronisch
elektrodoElektrode
elektrizielektrisieren
eine Stromversorgung herstellen
auf elektrischen Betrieb umstellen
elektrikoElektrizitätslehre
elektrigielektrisieren
elektrisch machen
elektrifizieren
Strom einschalten
elektrejoKraftwerk
Elektrizitätswerk
elektrecoElektrizität
elektantoWähler
Wahlmann
ekscelentaexcellent
ekscelencoExzellenz
didaktikabelehrend
depeŝoTelegramm
delegacioDelegation
Abordnung
dancejoTanzdiele
ĉirkaŭludi[Sport] umspielen
cerbumadoGrübelei
ĉelemajloGlasur
celebrantoZelebrant
celebradoZelebration
Messopfer-Feier
braceletoArmring
Armband
bigamioDoppelehe
afliktoHerzeleid
elektronikoElektronik
elektrolitoElektrolyt
elektristoElektriker
elektrismoElektrizitätslehre
elektitaroAuswahlmannschaft
elegantuloeleganter Herr
elegante Dame
Person von Geschmack
elegantecoVornehmheit
Geschmack
ekscelentahervorragend
diatomea teroKieselerde
derivlineoelektrische Abzweigung
delegitaroDelegierte
Delegation
Abordnung
ĉielertuloTeufelskerl
Tausendsassa
celebrantoMesse-Lesender
ĉarniroGelenkband
bruselabrüsseler
bigotecoFrömmelei
beletristoSchriftsteller für Unterhaltungsliteratur
Belletrist
bataletoPlänkelei
bagatelemoKleinlichkeit
bagatelemakleinlich
ataraksioSeelenruhe
aĵgenrounbelebtes
elektronika poŝto[EDV] e-Mail
elektrona poŝto[EDV] e-Mail
depeŝiein Telegramm schicken
depeŝemit einem Telegramm
elektroskopoElektroskop
elektroraĵoZitterrochen
elektronikoElektronenlehre
elektronikaeletronisch
elektrolizoelektrische Zersetzung chemischer Verbindungen
Elektrolyse
elektrolizielektrolysieren
elektrokutitöten — durch Stromschläge
elektroforoElektrophor
elektrizadoElektrisierung
elektrigadoElektrisierung
elektra fornoElektroherd
elekteblecopassives Wahlrecht
elektantaroWählerschaft
elefantiazoElefantiasis
elefantedojElefantenherde
duonbotoStiefelette
dielektrikoNichtleiter
Dielektrikum
dielektrikanichtleitend
dielektrisch
ĉiĉeronoReiseleiter
ataraksiaseelenruhig
artrodioKugelgelenk
AristoteloAristoteles — griechischer Philosoph
elektroskopoElektromesser
elektromotoroElektromotor
elektrometroElektrometer
Elektrizitätsmesser
elektroĥemioElektrochemie
elektroĥemiaelektrochemisch
elektra fluoStrom
elektosekcioWahlbezirk
elegantformaschnittig
elegant geformt
elefantrestoElefantenführer
detektianzeigen von elektronischen Strahlen
ĉambroludejoKammerspiele
bildaroviele Bilder
beletristikoschöngeistige Literatur
Unterhaltungsliteratur
Literaturwissenschaft
Belletristik
beletristikaunterhaltungs-literarisch
antagonistoGegenspieler
ankilozoGelenksteife
alceliĝoZieleinfahrt
aktoroSchauspieler
adversuloGegenspieler
elektrostatikoElektrostatik
elektromagnetoElektromagnet
elektorajtulowahlberechtigt
elektomitingoWahlversammlung
diartrozoKnochengelenk
delegaciestroDelegationsleiter
briĝistoBridgespieler
aŭskultiloTelefonhörer
aŭdiloTelefonhörer
atomelektrejoKernkraftwerk
Atomkraftwerk
aludianspielen auf
aferoAngelegenheit
ĉefaferoHauptangelegenheit
alceliĝoZielerreichung
Zieleinlauf (eines Läufers)
elektroteknikaelektrotechnisch
elektrostatikaelektrostatisch
elektronĵetiloElektronenkanone
elektromagnetaelektromagnetisch
elektrodinamikoElektrodynamik
elektraj unuojelektrische Einheiten
elektra streĉoelektrische Spannung
elektodistrikoWahlkreis
Wahldistrikt
elekta afinecoWahlverwandtschaft
aferaangelegentlich
elektroekzekutiauf dem elektrischen Stuhl hinrichten
elektrodinamikaelektrodynamisch
elektra fajreroelektrischer Lichtbogen
ĉirkaŭantanebenan gelegen
boŭliBowling spielen
aktorischauspiele(r)n
elektrokomputilo[Elektr.] Stromzähler
ekskomunikimit Bann belegen
disartikigoGelenkamputation
angula distancoWinkelentfernung
anatemimit Bann belegen
elektromagnetismoElektromagnetismus
derivaĵoabgeleitetes Wort
artritoGelenkentzündung
aferaangelegenheitlich
elektronika tabeloKalkulationstabelle
elektrokardiogramoElektrokardiogramm
desmodioTelegraphenpflanze
blindkaptadiblinde Kuh spielen
arktaam Nordpol gelegen
elektrokardiografiaelektrokardiographisch
ekvatoraam Äquator gelegen
dumtajpa serŝo[EDV] inkrementeele Suche
diĝitizielektrische Signale
bitlibroelektronisches Buch
betatronoElektronenschleuder
anpriskribo[Programmierung] Elementbeschreibung
elektromagneta kampoelektromagnetisches Feld
artefarite intelekto[EDV] künstliche Intelligenz
artefarita intelekto[EDV, Programmierung] künstliche Intelligenz
KI
ĉiaokazebei jeder Gelegenheit
bigamiuloin Doppelehe Lebender
cirkvitoelektrischer Kreislauf
cirkulofestgelegte Wiederkehr
centraim Mittelpunkt gelegen
dogmofestgelegte Lehrmeinung
ciferdiskoWählscheibe (am Telefon)
artigidurch ein Gelenk verbinden
aŭdioelektronische Tonwiedergabe
darsonvalizimit elektischem Strom heilen
aŭdioelektronische Tonaufzeichnung
alfabetoendliche eihe mit aufeinanderfolgenden Elementen
atutiTrumpf spielen (beim Kartenspiel)
diĝitaliziDaten/Töne/Videos in einen PC einlesen (Bilder, digitalisieren, elektrische Signale)
AI[EDV] Abkürzung für „artefarita intelekto“ = „Künstliche Intelligenz“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Mu<b>ele</b> senc<b>ele</b>.
Homo bagat<b>ele</b>ma.
Vivi i<b>ele</b>-trap<b>ele</b>.
Esti en sia <b>ele</b>mento.
Fari el muo <b>ele</b>fanton.
I<b>ele</b>, iome, duone malbone.
erce dirite, c<b>ele</b> pensite.
B<b>ele</b>co logas, virto apogas.
Tro <b>ele</b>ktema ricevas nenion.
Kiu devas, tiu <b>ele</b>kti ne povas.
Granda t<b>ele</b>ro, malplena kulero.
N<b>ele</b>e akirita ne estas profita.
B<b>ele</b>con taksas ne okulo sed koro.
Tablo festena, sed t<b>ele</b>ro malplena.
Kio bone aspektas, tion iu <b>ele</b>ktas.
Volu-ne-volu, <b>ele</b>kto ne ekzistas.
Ne spicias mano de mastrina b<b>ele</b>co.
Estintaj amikoj plej kru<b>ele</b> malpacas.
El du malbonoj pli malgrandan <b>ele</b>ktu.
Kiu <b>ele</b>ktas tro multe, ricevas nenion.
El malplena t<b>ele</b>ro vane erpas kulero.
B<b>ele</b>co hodia estas, morga ne restas.
Multaj vokitoj, sed ne multaj <b>ele</b>ktitoj.
Malgranda aspekte, sed granda int<b>ele</b>kte.
<b>Ele</b>ktadis sen fino, edziis kun porkino.
De <b>ele</b>kto tro multa plej malbona rezulto.
Per oreloj, ne per okuloj, edzinon <b>ele</b>ktu.
Se mi faru riverencon, mi <b>ele</b>ktas potencon.
Kiun reo protektas, tiun ministro <b>ele</b>ktas.
<b>Ele</b>ktu edzinon la deveno kaj ne la mieno.
t<b>ele</b>tiston oni batas, t<b>ele</b>giston oni atas.
Rangeto rangon respektu, modestan lokon <b>ele</b>ktu.
Oni komencas per t<b>ele</b>toj kaj finas per t<b>ele</b>goj.
Ladu b<b>ele</b>con de l maro, sed e rando de arbaro.