EsperantoDeutsch
fiaübel
verwerflich
ordinär
niederträchtig
nichtswürdig
moralisch schlecht
lumpig — hundsgemein
infam
hundsgemein
garstig
erbärmlich — moralisch schlecht
ekelhaft
abscheulich
sofioSofia
sofiaSofie
fiaĵoabscheuliche Tat
Schandtat
Niedertracht
Lumperei
fiagoverwerfliche Tat
Untat
Niedertracht
Lumperei
Gemeinheit — gemeine Tat
fiaganiederträchtig handeln
niederträchtig — niederträchtig hantelnd
MafioMafia — italienische Verbrecherorganisation
trofiatrophisch
Ernährung betreffend
fiaskoZerschlagung
Versager — Fiasko
Versagen — z.B. bei einer Dateisuche etc.
Reinfall
Pleite
Misserfolg
Fiasko
Fehlschlag
Durchfall — im übertragenden Sinne: Fiasko
fiaskizerschlagen — scheitern
versagen
schiefgehen
scheitern
hineinfallen — schiefgeben
hereinfallen — Misserfolg erleiden
fehlschlagen
durchfallen — fehlschlagen
Schiffbruch erleiden
Misserfolg haben
Misserfolg
fianĉoVerlobter
Bräutigam
fiakroPferdedroschke — flaker
Pferde-Droschke
Kutsche
Fiaker
Droschke
fiakristoFiaker
marokenoSaffian
mafianoMafioso
Mafia-Mitglied
fiagitiverwerflich handeln
hetzen
fiaskuloVersager
Misserfolghabender
fianĉinoVerlobte
Braut
fianĉiĝoVerlobung
fianĉiĝiverloben — sich verloben (vom Manne)
sich verloben — Mann
fia faroNiedertracht
izomorfiaisomorph
geografialänderkundig
geographisch
erdkundlich
gefianĉojBrautpaar
Brautleute
filozofiaweise — überlegend
philosophisch
nachdenklich
grübelnd
filosofiaphilosophisch
fiaskintaverkracht
gescheitert
fiakristoKutscher
fiagitadoverwerfliches Tun
Hetzerei — politische
Hetze — verwerfliches Tun
biografialebensbeschreibend
biographisch
topografiatopographisch
kartographisch aufgenommen
kartographisch — kartographisch aufgenommen
tipografiatypographisch
Typographie betreffend
poligrafiapolygraphisch
Graphik betreffend
ortografiarechtschreiblich
orthographisch
kaligrafiaschön geschrieben
kalligraphisch
homomorfia[Mathematik] homomorph
gefianĉiĝoVerlöbnis
Verlobung
fianĉiniĝoVerlobung
fianĉiniĝiverloben — vom Mädchen
sich verloben — Frau
fiagitistoverwerflich Handelnder
Hetzer
fia laboroHundearbeit
etnografiavölkerkundlich
ethnographisch
demografiademographisch
bevölkerungsstatistisch
stenografiastenographisch
pornografiaunzüchtig
pornographisch
pornografisch
kartografiakartographisch
Landkarten betreffend
Landkarte — Landkarten betreffend
ikonografiaikonographisch
bildbeschreibend
homeomorfiahomöomorph
hipertrofiaüberernährt
hypertrophisch
eksfianĉiĝisich entloben
zoogeografiazoogeographisch
tiergeographisch
ortografiaĵoRichtiggeschriebenes
marokenoSaffianleder
ideografiaĵoIdeogramm
fianĉiĝringoVerlobungsring
bibliografiadie Bücherkunde betreffend
bücherkundlich
bibliographisch
leksikografialexikographisch
interfianĉiĝiverloben — einander
sich verloben
aŭtobiografiaselbstbiographisch
lebensbeschreibend
autobiographisch
kristalografiakristallographisch
kinematografiakinematographisch
(plene) fiaskierleiden — im übertragenden Sinne
geografia kartoKarte
ortografia helpoRechtschreibhilfe
la afero fiaskisGeschichte — die Geschichte ist geplatzt
fiagita artikoloHetzartikel
pornografia filmoPornographie — Pornofilm
Porno — Pornofilm
leksikografia ordoSortierung — Ergebnis einer lexikographische Sortierung
fiagitada kampanjoHetzkampagne
fiaski en ekzamenonPrüfung — Prüfung nicht bestehen
elektrokardiografiaelektrokardiographisch
ĉesigi ies fiagadonHandwerk — jemanden das Handwerk legen
topografia inĝenieroVermessungsingenieur
leksikografia ordigoSortierung — Vorgang
hejmregiontopografiaheimatkundlich
bibliografiaj indikojLiteraturangaben
tio povus fiaske finiĝidumm — das konnte dumm ausgehen
ortografia kontrolsistemoRechtschreibhilfe
astronomia geografia latitudogeographische Breite

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Fia</b>nio ne estas edzio.
Ne iu <b>fia</b>nias, kiu svatias.
<b>Fia</b>niis por iam ligiis.
Naskias <b>fia</b>nino por sia <b>fia</b>no.
Li ne elpensis la filozo<b>fia</b>n tonon.
Plenumiis la tasko per granda <b>fia</b>sko.
Multe da <b>fia</b>noj, sed la usta ne venas.
Kaprica <b>fia</b>nino restos eterne fralino.
Amaso da <b>fia</b>noj, sed la usta ne venas.
Kiam filino edziniis, multaj <b>fia</b>noj troviis.
Kiam filino edziniis, multaj <b>fia</b>noj trovias.
<b>Fia</b>non de l sorto difinitan forpelos nenia malhelpo.