Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
grio	Grütze	✘
↳	Grieß	✘
↳	Graupe	✘
preno	Griff	✘
prenilo	Griff	✘
pirito	Gries	✘
pigri	faulenzen	✘
↳	faul sein	✘
migri	ziehen (der Vögel)	✘
↳	wandern	✘
konceptokapablo	Grips	✘
kolerego	Grimm	✘
kapto	Griff	✘
grizo	das Grau	✘
griza	grau	✘
↳	düster	✘
gripo	Virusgrippe	✘
↳	Kopfgrippe	✘
↳	Grippe	✘
grilo	Heimchen	✘
↳	Grille	✘
grifo	[Mythologie] Greif	✘
↳	Geier	✘
furiozo	Grimm	✘
bugri	Unzucht treiben mit Tieren	✘
↳	Sodomie betreiben	✘
negroida	negrid — zu den Negern gehörig	✘
lagrio	Wollkäfer	✘
kaprico	Grille	✘
grizuo	Grubengas	✘
grivoj	Speck-Grieben	✘
↳	Grieben	✘
grioto	Sauerkirsche	✘
↳	Griotte	✘
grinci	kreischen	✘
↳	knirschen	✘
↳	fletschen	✘
grimpo	Klettern	✘
↳	Kletterei	✘
grimpi	steigen	✘
↳	klimmen	✘
↳	klettern	✘
griaĵo	Grütze	✘
↳	Grießspeise	✘
↳	Grießbrei	✘
flagri	lodern	✘
↳	flattern	✘
↳	flackern	✘
↳	aufflammen	✘
emigri	emigrieren	✘
↳	auswandern	✘
akrido	Grille	✘
Grekio	[Staat] Griechenland	✘
rosti	grillen	✘
rikano	Grinsen	✘
rikani	grinsen	✘
rikanado	Grinsen	✘
ridaĉi	grinsen	✘
ofensivo	[Militär] Angriff	✘
nocio	Begriff	✘
nigrigo	Schwärzung	✘
nigrigi	verdunkeln	✘
↳	schwarz machen	✘
↳	anschwärzen	✘
neglitiga	griffig	✘
maltrafo	Migriff	✘
malsata	hungrig	✘
kruda	grimmig	✘
kradrosti	grillen	✘
kono	Begriff	✘
kompreno	Begriff	✘
kolero	Ingrimm	✘
kolerega	grimmig	✘
integri	wiederherstellen	✘
↳	vervollständigen	✘
↳	verschmelzen	✘
↳	integrieren	✘
↳	ergänzen	✘
ideo	Begriff	✘
griziĝi	grau werden	✘
↳	ergrauen	✘
grizaĵo	graue Stellen — z.B. im Haar	✘
↳	etwas graues	✘
grimaco	Grimmasse	✘
↳	Grimasse	✘
↳	Fratze	✘
grimaci	grimassieren	✘
↳	Grimmassen ziehen	✘
↳	Grimassen schneiden	✘
grifono	Rauhhaarpinscher	✘
↳	Griffon	✘
grifelo	Stichel	✘
↳	Schreibfeder	✘
↳	Schieferstift	✘
↳	Griffel	✘
↳	Füller	✘
grifeli	gravieren mit Griffel	✘
greko	[Staatsbewohner] Grieche	✘
enmigri	zuwandern	✘
↳	immegrieren	✘
↳	einwandern	✘
elmigri	herauswandern	✘
↳	auswandern	✘
↳	abwandern	✘
atingo	Zugriff	✘
atako	Angriff	✘
agreso	Angriff	✘
plumigri	weiterziehen	✘
↳	weiterwandern	✘
pilgrimi	wallfahren	✘
↳	pilgern	✘
negristo	Neger-Sklavenhändler	✘
grumblulo	Griegram	✘
grizhara	grauhaarig	✘
grimpilo	Steigeisen	✘
↳	Klettereisen	✘
grimpado	Klettern	✘
↳	Kletterei	✘
griledoj	Familie der Grillen	✘
formigri	wegziehen	✘
↳	wegwandern — Vögel	✘
fingrita	mit Fingern versehen	✘
↳	gefingert	✘
favo	Erbgrind	✘
endentiĝo	[Technik] Eingriff	✘
elgrimpi	hinausklettern	✘
↳	herausklettern	✘
ekflagri	aufflackern	✘
anticipo	Vorgriff	✘
rostokrado	Grillrost	✘
prototipo	Inbegriff	✘
manipulo	Handgriff	✘
maltrafo	Fehlgriff	✘
malsatato	Hungriger	✘
logogrifo	Worträtsel	✘
↳	Logogriph	✘
↳	Buchstabenrätsel	✘
lagriedoj	Familie der Wollkäfer	✘
kradrostilo	Grillrost	✘
korbanso	Korbgriff	✘
kojlo	Grimmdarm	✘
kategorio	Begriffsform	✘
integrilo	Integralzeichen	✘
integriĝo	Verschmelzung	✘
↳	Integrierung	✘
integrigi	vervollständigen	✘
↳	ergänzen	✘
integrali	integrieren	✘
ideo	Urbegriff	✘
hipogrifo	Pferd mit Flügeln	✘
↳	Hypogryph — Fabelwesen	✘
grumblulo	Griesgram	✘
grizmiena	mürrisches Gesicht habend	✘
↳	griesgrämig	✘
grimpfero	Steigeisen	✘
↳	Klettereisen	✘
greka	griechisch	✘
fingringo	thimble	✘
↳	Fingerhut (zum Nähen)	✘
esenco	Inbegriff	✘
ekkoleri	ergrimmen	✘
anso	Handgriff	✘
agrikutura	agrarisch	✘
agresema	angriffig	✘
Manilo	Handgriff — z.B. beim Fahrrad	✘
rostbefo	Grillsteak	✘
regreso	Rückgriff	✘
praktiko	Kunstgriff	✘
pokalo	Pokalgriff	✘
pilgrimulo	Wallfahrer	✘
↳	Pilgerer	✘
pilgrimejo	Wallfahrtsort	✘
pilgrimado	Wallfahrt	✘
↳	Pilgerfahrt	✘
mortogrimo	Kapitalverbrechen	✘
manovro	Kunstgriff	✘
manipulo	Kunstgriff	✘
ideografio	Begriffsschrift	✘
helenisma	griechisch	✘
griza mevo	Sturmmöwe	✘
griza foko	Kegelrobbe	✘
↳	Graurobbe	✘
fusto de kandelabro	Pokalgriff	✘
fordirekti	wegrichten	✘
fineso	Kunstgriff	✘
enmigrinto	Immigrant	✘
↳	Eingewanderter	✘
elĉerpita	vergriffen — Ware	✘
disvendita	vergriffen	✘
avengriaĵo	Hafergrütze	✘
↳	Haferbrei	✘
artifiko	Kunstgriff	✘
agrikutura	landwirtschaftlich	✘
repuŝi	[Militär] Angriff abwehren	✘
pilgrimanto	Wallfahrer	✘
↳	Pilgerer	✘
kaprice	grillenhaft	✘
kaprica	grillenhaft	✘
inkluziva	inbegriffen	✘
implicite	inbegriffen	✘
fusto de pafilo	Gewehrgriff	✘
flugrigarde	flüchtig betrachtend	✘
eluzita	abgegriffen	✘
ekpreno	der Zugriff	✘
defora	Fernzugriff — defora atingo	✘
defora atingo	[EDV] Fernzugriff	✘
atingomaniero	[EDV] Zugriffsart	✘
aritmogrifo	Zahlenrätsel	✘
agrikulturo	Landwirtschaft	✘
↳	Ackerbau	✘
abstrakta	begrifflich	✘
malsati	hungrig sein	✘
malintegriĝo	Zerfall	✘
↳	Desintegration	✘
lumplumo	[EDV] Lichtgriffel	✘
lumkrajono	[EDV] Lichtgriffel	✘
koliko	Bauchgrimmen	✘
kadavrogrifo	Aasgeier	✘
integrebla	integrierbar	✘
integralhava	integrierbar	✘
integralebla	integrierbar	✘
integra	integrierend	✘
↳	Integritäts~	✘
grumblema	griesgrämig	✘
fundamenta ideo	Grundbegriff	✘
fenestroanso	Fenstergriff	✘
favulo	Grindkranker	✘
favo	Grindflechte	✘
basa principo	Grundbegriff	✘
atingotempo	[EDV] Zugriffszeit	✘
agresemo	Angriffslust	✘
Grekujo	[Staat] Griechenland	✘
privilegio	[EDV] Zugriffsrecht	✘
patoso	Ergriffenheit	✘
kortuŝiteco	Ergriffenheit	✘
helena	altgriechisch	✘
emocio	Ergriffenheit	✘
atingotempo	Zugriffsdauer	✘
atingorajto	[EDV] Zugriffsrecht	✘
atingopermeso	[EDV] Zugriffsrecht	✘
atakeblo	Angriffspunkt	✘
atakato	Angegriffener	✘
operacio	medizinischer Eingriff	✘
ĥirurgio	operativer Eingriff	✘
emociiĝi	ergriffen werden	✘
agresema	angriffslustig	✘
Arkimedo	Archimedes (griechischer Mathematiker)	✘
komencigo	Inangriffnahme	✘
ekmalsati	hungrig werden	✘
ekkomencigo	Inangriffnahme	✘
dentogrincante	zähneknirschend	✘
defora	Remote-Zugriff	✘
atakema	angriffslustig	✘
agrikulturisto	Landwirt	✘
ofensiva	anngriffslustig	✘
montenegra	montenegrinisch	✘
kradrosti	auf dem Grill rösten	✘
ico	[Elektr.] Abkürzung für „integrita cirkvito“ = „integrierter Schaltkreis“	✘
gripeca infekto	grippaler Infekt	✘
ge~	für Vereinigung beider Geschlechter zu einem Begriff	✘
fermitkapa	begriffsstutzig	✘
determino	Begriffsbestimmung	✘
atingomaniero	Zugriffsmethode	✘
pajacaĵo	Scherz-Grimassen	✘
integra cirkvito	[Elektr.] integrierter Schaltkreis	✘
ajnvica atingo	[EDV] direkter Zugriff — Speicher, etc.	✘
fermitkapa	schwer von Begriff	✘
entrepreni	in Angriff nehmen	✘
ofensiva strategio	Angriffsstrategie	✘
laixvica atingo	[EDV] serieller Zugriff	✘
atingokontrolo	[EDV] Zugriffskontrolle	✘
pajacaĵo	Grimassenschneiden	✘
hico	[Elektr.] hybride integrierte Schaltung	✘
ajnvica atingo	wahlweiser Zugriff	✘
favulo	Grindkranker Mensch	✘
korelativeco	Aufeinanderbezogensein zweier Begriffe	✘
perenhava atingo	[Programmierung] assoziativer Zugriff	✘
atakeblo	Angriffsmöglichkeit	✘
asocia atingo	[Programmierung] assoziativer Zugriff	✘
laixvica atingo	sequentieller Zugriff	✘
gvida juĝisto	Ringrichter (im Boxring)	✘
citro	altgriechische Zither	✘
citaro	altgriechische Zither	✘
memorprotekto	Speicherzugriffsschutz	✘
literoj grekaj	griechische Buchstaben	✘
ekataki	zum Angriff übergehen	✘
ĉioninkluzivi	alles inbegriffen sein	✘
hibrida integra cirkvito	[Elektr.] hybride integrierte Schaltung	✘
beta	griechischer Buchstabe B	✘
indeksa atingo	[EDV] Zugriff über einen Index	✘
indeksvica atingo	[EDV] indexsequentieller Zugriff	✘
ĉioninkluzivpreze	alles im Preis inbegriffen	✘
epsilon	Buchstabe des griechischen Alphabets	✘
leŭkotomio	chirurgischer Gehirneingriff	✘
mu	zwölfter grichischer Buchstabe	✘
lambdo	griechischer Buchstabe „Lambda“	✘
lambda	griechischer Buchstabe „Lambda“	✘
eta	Buchstabe des griechischen Alphabets	✘
delta	Buchstabe des griechischen Alphabets	✘
ceta	Buchstabe des griechischen Alphabets	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
N e ��i o <b>g r i</b>z a e s t a s l u p o.		✔
<b>G r i</b>z a b a r b o s a ��o n n e a t e s t a s.		✔
M a l s a ��u l o n e <b>g r i</b>z i ��a s n e k s e n h a r i ��a s.		✔
K a p o m a l s a ��a n e <b>g r i</b>z i ��a s n e k k a l v i ��a s.		✔
R i c e v i <b>g r i</b>z a n h a r o n, n e v i d i n t e a l t a r o n.		✔
K a l u m n i a n t e k o n s t a n t e, o n i e �� a n ��e l o n n i<b>g r i</b>g a s.		✔