EsperantoDeutsch
alenoAhle✘
gorĝoKehle✘
diloBohle✘
amaĵistoBuhle✘
freŝecoKühle — z.B. eines Bieres✘
forestifehlen✘
eraroFehler✘
difektoFehler✘
ĉevalidoFohlen✘
atletoAthlet✘
antroHöhle✘
alveoloHöhle✘
hamstredojWühler✘
gaskoniprahlen✘
fosiwühlen✘
flegmoPhlegma✘
fanfaroniprahlen✘
elektantoWähler✘
diskiwählen — Scheibentelefon✘
disfosiwühlen✘
balotiwählen✘
balotantoWähler✘
antenoFühler✘
iluminiloStrahler✘
hipokrituloHeuchler✘
hetajroBuhlerin✘
hardistählen✘
fariseoHeuchler✘
diktibefehlen✘
cirkloSchleife✘
ciklo[Programmierung] Schleife✘
bukloSchleife✘
brilistrahlen✘
atletikoAthletik✘
antaŭpagianzahlen✘
aldonpagizuzahlen✘
iĥtiokoloFischleim✘
haŭlistoSchlepper✘
haŭlischleppen✘
haŭladischleppen✘
genukavoKniekehle✘
frotumischleifen✘
fridigiabkühlen✘
frandischlecken✘
flegmonoPhlegmone✘
flataĉuloSchleimer✘
fanfaronadoPrahlerei✘
facetischleifen✘
elektierwählen✘
dolorotimawehleidig✘
diboĉoSchlemmen✘
diboĉischlemmen✘
dekalkuliabzählen✘
brilastrahlend✘
brilantastrahlend✘
alkalkulizuzählen✘
aktinastrahlend — Licht✘
akrigistoSchleifer✘
akrigischleifen✘
BetleĥemoBethlehem✘
Bet-LeĥemBethlehem✘
iluminianstrahlen✘
iks-radiojX-Strahlen✘
idaroGeschlecht✘
hometoMenschlein✘
genro[Biologie, Grammatik] Geschlecht✘
gaskomputiloGaszähler✘
gagatoGagatkohle✘
flegmaschleppend✘
etnoGeschlecht✘
etnioGeschlecht✘
erozii[Geologie] aushöhlen✘
erarafehlerhaft✘
epikaerzählend✘
elkavigiaushöhlen✘
elkalkuliaufzählen✘
elelektiauswählen✘
elektiauswählen✘
eklumierstrahlen✘
edzinigivermählen✘
edzigivermählen✘
disfosiauswühlen✘
destiniauswählen✘
dentalveoloZahnhöhle✘
denombrivorzählen✘
ĉifizerwühlen✘
centrifugischleudern — Wäsche✘
brunkarboBraunkohle✘
briketoPresskohle✘
bradĝoKohlenglut✘
aŭddifektoHörfehler✘
atletikaathletisch✘
atletaathletisch✘
apartigi[EDV] auswählen✘
angvisedojSchleichen✘
agitiaufwühlen✘
flegmaphlegmatisch✘
grandpeca karboStückkohle✘
gramatikoSprachlehre✘
fruntala sinusoStirnhöhle✘
fortreniabschleppen✘
flatuloSchmeichler✘
flatantoSchmeichler✘
flataĉuloSchmeichler✘
flataĉecoSchleimerei✘
fanfaronemaprahlerisch✘
fanfaronaprahlerisch✘
eratumoDruckfehler✘
enumeraciaaufzählend✘
emanoAusstrahlen✘
emanigiausstrahlen✘
emaniausstrahlen✘
eluziĝoVerschleiß✘
elradiiausstrahlen✘
elektemawählerisch✘
eklektikawählerisch✘
ekbriliaufstrahlen✘
disradiiausstrahlen✘
cervoledoHirschleder✘
ĉelmukoZellschleim✘
bonfartoWohlergehen✘
barĝoSchleppkahn✘
aritmetikoZahlenlehre✘
anihilaciizerstrahlen✘
alelektinachwählen✘
hipokritaheuchlerisch✘
helioterapioHeilung mit Sonnenstrahlen✘
grotoFelsenhöhle✘
frenezulejoKlappsmühle✘
fosforeskinachleuchten — nach Bestrahlung✘
fortreniwegschleppen✘
flegmuloPhlegmatiker✘
flatemaschmeichlerisch✘
fartisich fühlen✘
enigmaschleierhaft✘
elektrokomputilo[Elektr.] Stromzähler✘
diskretazartfühlend✘
deportiverschleppen — Personen✘
dentingoKieferhöhle✘
delikatsentazartfühlend✘
betaradiojBetastrahlen✘
bantkravatoBandschleife✘
avena supoHaferschleim✘
antaŭpagivorauszahlen✘
alplandoEinlegesohle✘
alelektihinzuwählen✘
akvomueliloWassermühle✘
akseloAchselhöhle✘
akrigiloSchleifstein✘
gazoSchleierstoff✘
gamaradiojGammastrahlen✘
forvendiverschleudern✘
erarmesaĝo[EDV] Fehlermeldung✘
entjeriko[Mathematik] Zahlentheorie✘
elĵetseĝo[Flugzeug] Schleudersitz✘
elektantaroWählerschaft✘
delokadoVerschleppung✘
aŭreoloStrahlenkranz✘
aritmogrifoZahlenrätsel✘
antaŭsentivorausfühlen✘
amortizizurückzahlen✘
akceliloBeschleuniger✘
akceligibeschleunigen✘
akcelibeschleunigen✘
akcelatoroBeschleuniger✘
haŭlistoSchlepp-Schiff✘
atletikadie Athletik betreffend✘
alimentiAlimente zahlen✘
homoseksualecoGleichgeschlechtlichkeit✘
hodometroSchrittzähler✘
fuŝkonstruischlecht bauen✘
fablistoFabelerzähler✘
ekspektoriga[Medizin] schleimlösend✘
ekspektoraĵoSchleimauswurf✘
dumpingprezoSchleuderpreis✘
disdiriherumerzählen — Gerücht✘
diagnozo[EDV] Fehlerdiagnose✘
cimoComputerfehler✘
blatoComputerfehler✘
antaŭpagivorausbezahlen✘
angvisoBlindschleiche✘
akceloBeschleunigung✘
akceladoBeschleunigung✘
akcelabeschleunigend✘
agamia[Biologie] geschlechtslos✘
grudoBraunkohle-Koks✘
ge~für Vereinigung beider Geschlechter zu einem Begriff✘
geedziĝisich vermählen✘
geagemischt geschlechtlich✘
↳auf beide Geschlechter bezogen✘
fuŝkuiristoschlechter Koch✘
frazaĵohohle Redensart✘
forŝteliĝisich wegstehlen✘
eraremafehleranfällig✘
diklinaeingeschlechtig✘
difektoMaterial-Fehler✘
centrifugiloSchleudergerät✘
bonedukitecoWohlerzogenheit✘
bantoSchmuckschleife✘
aŭtotrena servoAbschleppdienst✘
antaŭpagiVoraus bezahlen✘
iks-radiojRöntgenstrahlen✘
honorariiHonorar bezahlen✘
hermafroditazweigeschlechtig✘
heredita erarovererbter Fehler✘
gamaradiojRöntgenstrahlen✘
forŝteliĝisich fortstehlen✘
fimanĝaĵoschlechtes Essen✘
ekarto[EDV] absoluter Fehler✘
depravacioVerschlechterung — gesundheitliche✘
centrifuga sekigiloWäscheschleuder✘
androginazweigeschlechtig✘
anakronismoDatierungsfehler✘
aktinoterapioStrahlentherapie✘
akrigistoScherenschleifer✘
absoluta eraro[Mathematik] absoluter Fehler✘
hidrokarbonidoKohlenwasserstoff✘
hidrokarbidoKohlenwasserstoff✘
hidrogena karbidoKohlenwasserstoff✘
ĝiribargeldlos zahlen✘
frotumischleifend ziehen✘
fabelistoMärchenerzähler✘
fabela tabloTischleindeckdich✘
eluzodas Verschleißen✘
diklinaeingeschlechtlich✘
centrifugaĵoAusgeschleudertes✘
avena supoHaferschleimsuppe✘
imitaĉischlecht nachahmen✘
gentoMenschengeschlecht✘
fuzeloschlechter Alkohol✘
forŝteliĝisich wegschleichen✘
fikuiraĵoschlecht Gekochtes✘
fiamoralisch schlecht✘
erarserĉiloFehlersuchprogramm✘
enŝteliĝisich einschleichen✘
eluziĝisich verschleißen✘
ekspektoriSchleim ausspucken✘
ekartoAnnäherungsfehler✘
duseksazweigeschlechtlich✘
ciklotronoIonenbeschleuniger✘
brandaĉoschlechter Schnaps✘
genealogioGeschlechtsregister✘
gamakvantumoGammastrahlen-Menge✘
eksentizu fühlen beginnen✘
eksceso[EDV] Wertebereichsfehler✘
dinastioHerrschergeschlecht✘
ĉeferarujo[EDV] Standardfehlerkanal✘
betatronoElektronenschleuder✘
aŭtotrena servoAutoabschleppdienst✘
asasinimeuchlerisch morden✘
anpagifinanziell zuzahlen✘
iele-trapelesich durchs Leben schleppend✘
homoseksualagleichgeschlechtlich empfindend✘
flankenglitizur Seite schleudern✘
hermafroditismoZweigeschlechtigkeit✘
gorĝopremibei der Kehle nehmen✘
gorĝadie Kehle betreffend✘
fuŝtradukischlecht übersetzen✘
evitindanicht mehr empfohlen✘
epikoerzählende Dichtung✘
enantemoSchleimhautausschlag✘
elpoŝigiHosentasche bezahlen✘
ekartoApproximationsfehler✘
biseksadoppelgeschlechtlich✘
agamioGeschlechtslosigkeit✘
genradas Geschlecht betreffend✘
genitalojdie Geschlechtsorgane✘
elpoŝigiWestentasche bezahlen✘
↳Jackentasche bezahlen✘
duuma nombrosistemobinäres Zahlensystem✘
bantigibinden einer Schleife✘
Erosogeschlechtliche Liebe✘
heredita eraro[EDV] mitgeschleppter Fehler✘
forciWachstum beschleunigen✘
artikoloArtikel/Geschlechtswort✘
afrodiziageschlechtlich erregend✘
geboojVerschwägerte (beider Geschlechter)✘
ependimitoGehirnhöhlenentzündung✘
enportiKrankheiten einschleppen✘
afrodiziakoGeschlechtstrieberregung✘
fi~sichtlich verschlechternd✘
gramatikadie Sprachlehre betreffend✘
barbarismogrober sprachlicher Fehler✘
gastritoMagenschleimhautentzündung✘
eratumoFehlerverzeichnis am Ende eines Buches✘
detektianzeigen von elektronischen Strahlen✘
balistohistorische Schleudermaschine✘
folikulinoweibliches Geschlechtshormon✘
duuma sistemoZahlensystem mit der Basis 2✘
fajnajtoZahl zwischen 2 ganzen Zahlen✘
duum-dekuma prezento[EDV] binär-codierte Dezimalzahlen✘
gasakvoMineralwasser mit Kohlensäure✘
bazo[Mathematik] Basis (auch des Zahlensystems)✘
apogamioungeschlechtliche Fortpflanzung✘
armita betonoarmierter Beton (mit Stahleinlagen)✘
afrodiziigaĵoMittel zur Erregung des Geschlechtstriebes✘
ĝisa iteracio[Programmierung] Schleife mit abschließender Bedingungsprüfung✘
darfidürfen (nicht zu empfehlen, ungebräuchlich)✘
finkondiĉa iteracio[Programmierung] Schleife mit abschließender Bedingungsprüfung✘
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden✘