| Esperanto | Deutsch | |
| minimumo | Kleinste | ✘ |
| ↳ | das Kleinste | ✘ |
| detalege | bis ins Kleinste | ✘ |
| korpusklo | kleinstes Materieteilchen | ✘ |
| plej malgranda komuna oblo | kleinstes gemeinsames Vielfaches | ✘ |
| mikrokosmo | die Welt der kleinsten Lebewesen | ✘ |
| mikrobiologio | Lehre von den kleinsten Lebewesen | ✘ |
| ultramikroskopo | Mikroskop zur Beurteilung kleinster Teilchen | ✘ |
| morfemo | kleinste bedeutungstragende Gestalteinheit in der Sprache | ✘ |