Esperanto
Deutsch
agado
A
ktion
✘
unktado
Un
ktion
✘
unkcio
Un
ktion
✘
sekco
Se
ktion
✘
sekcio
Se
ktion
✘
sekcado
Se
ktion
✘
parolmaniero
Di
ktion
— Sprechweise
✘
lekcio
Le
ktion
✘
leciono
Le
ktion
✘
fikcio
Fi
ktion
✘
esprimaniero
Di
ktion
✘
aŭkcio
Au
ktion
✘
sankcio
San
ktion
✘
rezulthava
proceduro
Fun
ktion
✘
reakcio
[Chemie]
Rea
ktion
✘
reago
Rea
ktion
✘
punkcio
Pun
ktion
✘
prafunkcio
Fun
ktion
— vordefinierte Funktion
✘
partio
Fra
ktion
✘
komputebla
funkcio
Fun
ktion
— berechenbare Funktion
✘
ĵeto
Fun
ktion
✘
iea
funkcio
Fun
ktion
— partielle Funktion
✘
funkcio
[EDV, Mathematik]
Fun
ktion
✘
funcio
[Programmierung]
Fun
ktion
✘
frakcio
Fra
ktion
✘
fleksio
Fle
ktion
✘
evikcio
Evi
ktion
✘
erekto
Ere
ktion
✘
erektiĝo
Ere
ktion
✘
eblo
[Programmierung]
Fun
ktion
✘
ĉiea
funkcio
Fun
ktion
— totale Funktion
✘
Bulea
funkcio
Fun
ktion
— boolsche Funktion
✘
selekto
Sele
ktion
✘
selektado
Sele
ktion
✘
selekcio
Sele
ktion
✘
rikuro
[Mathematik]
Indu
ktion
— Beweisführung
✘
redukto
Redu
ktion
✘
redaktejo
Reda
ktion
✘
redakcio
Reda
ktion
✘
obdukcio
Obdu
ktion
✘
nekropsio
Obdu
ktion
✘
nekropsia
Obdu
ktion
✘
inversigebla
funkcio
[Mathematik]
Bije
ktion
✘
injekto
Inje
ktion
✘
infekto
Infe
ktion
✘
infektado
Infe
ktion
✘
indukto
Indu
ktion
✘
induko
[Elektr.]
Indu
ktion
✘
indukcio
[Elektr.]
Indu
ktion
✘
enĵeta
funkcio
[Mathematik]
Inje
ktion
✘
enjekcio
[Mathematik]
Inje
ktion
✘
dissurĵeto
[Mathematik]
Bije
ktion
✘
dissekcado
Obdu
ktion
✘
disĵeto
[Mathematik]
Inje
ktion
✘
direktejo
Dire
ktion
— Raum
✘
direkcio
Dire
ktion
✘
dedukto
Dedu
ktion
✘
biĵeto
Bije
ktion
✘
bijekcio
[Mathematik]
Bije
ktion
✘
aŭtopsio
Obdu
ktion
✘
akciulo
A
ktion
är
✘
adukcio
Addu
ktion
✘
surĵeto
[Mathematik]
Surje
ktion
✘
surĵeta
funkcio
[Mathematik]
Surje
ktion
✘
surjekcio
Surje
ktion
✘
refraktiĝo
Refra
ktion
✘
reflekto
Refle
ktion
✘
reakcia
Rea
ktion
s~
✘
protekto
Prote
ktion
✘
projekcio
[Mathematik]
Proje
ktion
✘
projekciado
Proje
ktion
✘
produkto
Produ
ktion
✘
produktado
Produ
ktion
✘
perfekteco
Perfe
ktion
✘
kuntiro
Kontra
ktion
✘
konvikto
[Justiz]
Konvi
ktion
✘
konfekcio
Konfe
ktion
✘
inspektado
Inspe
ktion
✘
funkcionalo
Fun
ktion
al
✘
funkcionala
[Grammatik]
fun
ktion
al
✘
fabrikado
Produ
ktion
✘
eltirado
Extra
ktion
— Zahn
✘
ekstraktado
Extra
ktion
✘
atrakcio
Attra
ktion
✘
vivisekcio
Vivise
ktion
✘
transakcio
Transa
ktion
✘
subtraho
Subtra
ktion
✘
subjunkcio
Konjun
ktion
✘
restrikto
Restri
ktion
✘
restrikcio
Restri
ktion
✘
reakciulo
Rea
ktion
är
✘
reakcia
rea
ktion
är
✘
prospektivo
Prospe
ktion
✘
obstrukco
Obstru
ktion
✘
kontrahiĝo
Kontar
ktion
✘
konjunkcio
Konjun
ktion
✘
instrukcio
Instru
ktion
✘
indukta
Indu
ktion
s~
✘
helpagado
Hilfsa
ktion
✘
funkciulo
Fun
ktion
är
✘
funkcionalo
[Mathematik]
Fun
ktion
ale
✘
funkcia
fun
ktion
ell
✘
distingo
Distin
ktion
✘
disjunkcio
Disjun
ktion
✘
difrakto
Diffra
ktion
✘
aŭkciisto
Au
ktion
ator
✘
abstrakto
Abstra
ktion
✘
abstraktaĵo
Abstra
ktion
✘
testofunkcio
Testfun
ktion
✘
testa
funkcio
Testfun
ktion
✘
satisfakcio
Satisfa
ktion
✘
resurekto
Resurre
ktion
✘
resurekcio
Resurre
ktion
✘
reproduktaĵo
Reprodu
ktion
✘
reproduktado
Reprodu
ktion
✘
redakta
reda
ktion
ell
✘
redakcia
reda
ktion
ell
✘
paneo
Fehlfun
ktion
✘
nuklea
reakcio
Kernrea
ktion
✘
misfunkcio
Fehlfun
ktion
✘
konstruo
Konstru
ktion
✘
konstrukcio
Konstru
ktion
✘
konstrukciaĵo
Konstru
ktion
✘
konstruaĵo
Konstru
ktion
✘
konstrikto
[Medizin]
Konstri
ktion
✘
inversa
hiperbola
funkcio
Areafun
ktion
✘
interjekcio
Interje
ktion
✘
desinfekto
Desinfe
ktion
✘
desinfektado
Desinfe
ktion
✘
aŭkcii
au
ktion
ieren
✘
kolektivo
Produ
ktion
sgemeinschaft
✘
injektilo
Inje
ktion
sspritze
✘
induktilo
Indu
ktion
smaschine
✘
↳
Indu
ktion
sapparat
✘
zono
Fun
ktion
sfeld
✘
vico
de
funkcioj
Fun
ktion
folge
✘
unua
infektigo
[Medizin]
Erstinfe
ktion
✘
trigonometria
funkcio
Kreisfun
ktion
✘
serio
de
funkcioj
Fun
ktion
reihe
✘
sankcii
san
ktion
ieren
✘
perfektisto
Perfe
ktion
ist
✘
nedifinita
integralo
Stammfun
ktion
✘
malkajo
NAND-Fun
ktion
✘
malkaj
NAND-Fun
ktion
✘
malderivaĵo
Stammfun
ktion
✘
iri
[Technik]
fun
ktion
ieren
✘
inversa
trigonometria
funkcio
Arkusfun
ktion
✘
introspekto
Introspe
ktion
✘
interpunkcio
Interpun
ktion
✘
hiperfunkciado
[Medizin]
Hyperfun
ktion
✘
haketfunkcio
[EDV, Mathematik]
Hash-Fun
ktion
✘
funkcivico
Fun
ktion
folge
✘
funkciserio
Fun
ktion
reihe
✘
funkcinomo
[Programmierung]
Fun
ktion
sname
✘
funkcii
fun
ktion
ieren
✘
funkciĉapo
[Programmierung]
Fun
ktion
skopf
✘
funkciado
[Technik]
Fun
ktion
ieren
✘
dupleksa
bidire
ktion
al
✘
ambaŭdirekta
bidire
ktion
al
✘
agoradio
A
ktion
sradius
✘
katalizilo
Rea
ktion
sstoff
✘
unudirekta
unudire
ktion
al
✘
unudirekta
reĝimo
unudire
ktion
al
✘
unudirekta
kanalo
unudire
ktion
al
✘
signumo
Signumfun
ktion
✘
sankcio
San
ktion
ierung
✘
sankciado
San
ktion
ierung
✘
retroĵeto
[Mathematik]
Umkehrfun
ktion
✘
rekonstruado
Rekonstru
ktion
✘
regfunkcio
Steuerfun
ktion
✘
projekcio
Bildproje
ktion
✘
projekciaĵo
Bildproje
ktion
✘
inversa
ĵeto
[Mathematik]
Umkehrfun
ktion
✘
indukelektro
[Elektr.]
Indu
ktion
strom
✘
funkcia
klavo
[EDV]
Fun
ktion
staste
✘
duobla
funkcio
Doppelfun
ktion
✘
direktejo
Dire
ktion
sraum
✘
datumredukto
[EDV]
Datenredu
ktion
✘
datumreduktado
[EDV]
Datenredu
ktion
✘
cerbofunkcio
Gehirnfun
ktion
✘
ĉenreakcio
Kettenrea
ktion
✘
troproduktado
Überprodu
ktion
✘
totala
funkcio
[Mathematik]
totale
Fun
ktion
✘
ŝtupara
funkcio
Treppenfun
ktion
✘
protektismo
Prote
ktion
ismus
✘
propra
produktado
Eigenprodu
ktion
✘
polinoma
funkcio
Polynomfun
ktion
✘
perfektigi
perfe
ktion
ieren
✘
modulo
[Mathematik]
Modulo-Fun
ktion
✘
modjulo
[Mathematik]
Modulo-Fun
ktion
✘
konfekcii
konfe
ktion
ieren
✘
indukteco
Selbstindu
ktion
✘
induktaĵo
Selbstindu
ktion
✘
↳
[Elektr.]
Indu
ktion
sstrom
✘
funkcio
[EDV]
Programmfun
ktion
✘
funkciaro
Fun
ktion
sumfang
✘
↳
Fun
ktion
alität
✘
fajrera
induktilo
Funkenindu
ktion
✘
direktejo
Dire
ktion
sbüro
✘
ĉiea
funkcio
[Mathematik]
Totale
Fun
ktion
✘
bobeno
Indu
ktion
sspule
✘
aŭkcii
verau
ktion
ieren
✘
alifunkciigi
umfun
ktion
ieren
✘
aksiomo
de
indukto
Indu
ktion
saxiom
✘
trigonometriaj
funkcioj
Winkelfun
ktion
en
✘
totala
produktado
Gesamtprodu
ktion
✘
pruvo
per
indukto
Indu
ktion
sbeweis
✘
modulo
Fun
ktion
seinheit
✘
mejozo
Zellen-Redu
ktion
✘
korpo
[Mathematik]
Fun
ktion
skörper
✘
konfekciado
Konfe
ktion
ierung
✘
injektaĵo
Inje
ktion
smittel
✘
hiperbola
funkcio
Hyperbelfun
ktion
✘
eblo
[EDV]
Programmfun
ktion
✘
direkcio
Dire
ktion
sräume
✘
katalisatoro
Stoff
der
eine
chemische
Rea
ktion
auslöst
✘
desinfektilo
Desinfe
ktion
sapparat
✘
krementi
[Programmierung]
Wert
einer
Variable
durch
Addition
oder
Substra
ktion
verändern
✘
konveksa
konvex
(-e
Fun
ktion
)
✘
katalizi
durch
einen
Katalysator
Rea
ktion
auslösen
oder
beschleunigen
✘
transakcia
dosiero
[EDV]
Transa
ktion
sdatei
✘
subkonstruaĵo
Unterkonstru
ktion
✘
simpla
funkcio
einfache
Fun
ktion
✘
kontrahiĝo
Muskelkontar
ktion
✘
kaza
ordono
CASE-Konstru
ktion
✘
funkciado
das
Fun
ktion
ieren
✘
centra
projekcio
Zentralproje
ktion
✘
Bulea
funkcio
[Programmierung]
Boolsche
Fun
ktion
✘
desinfektisto
Fachmann
für
Desinfe
ktion
✘
rekursia
funkcio
[Mathematik]
rekursive
Fun
ktion
✘
regfunkcio
Steuerungsfun
ktion
✘
paralelprojekcio
Parallelproje
ktion
✘
paralela
projekcio
Parallelproje
ktion
✘
oblikva
projekcio
schiefe
Proje
ktion
✘
konstrukciejo
Konstru
ktion
sbüro
✘
diraka
distribucio
Diracsche
Fun
ktion
✘
Akermana
funkcio
[Mathematik]
Ackermann-Fun
ktion
✘
livertipo
Typ
des
Rückgabewertes
einer
Fun
ktion
✘
konfekcio
Konfe
ktion
skleidung
✘
injektaĵo
Inje
ktion
sflüssigkeit
✘
unusenca
funkcio
eindeutige
Fun
ktion
✘
probablodistribuo
Verteilungsfun
ktion
✘
nedisigebla
ago
atomare
Transa
ktion
✘
elementa
funkcio
elementare
Fun
ktion
✘
eksponenta
funkcio
Exponentialfun
ktion
✘
eksponencialo
[EDV]
Exponentialfun
ktion
✘
desinfektaĵo
Desinfe
ktion
smittel
✘
antisepsaĵo
Desinfe
ktion
smittel
— Antiseptikum
✘
prafunkcio
[Programmierung]
vordefinierte
Fun
ktion
✘
plursenca
funkcio
mehrdeutige
Fun
ktion
✘
malkajo
negierte
Konjun
ktion
✘
malkaj
negierte
Konjun
ktion
✘
funkcideklaro
[Programmierung]
Fun
ktion
sdeklaration
✘
disponisto
Produ
ktion
süberwacher
✘
aŭto~
Vorsilbe
für
selbstfun
ktion
ierend
✘
analitika
funkcio
analytische
Fun
ktion
✘
spontaneco
unmittelbare
Rea
ktion
✘
provizoraĵo
Behelf(skonstru
ktion
)
✘
produktokapablo
Produ
ktion
skapazität
✘
plurlineara
funkcio
multilineare
Fun
ktion
✘
lekcii
eine
Le
ktion
erteilen
✘
komputebla
funkcio
[Mathematik]
berechenbare
Fun
ktion
✘
kanona
projekcio
kanonische
Proje
ktion
✘
inversa
trigonometria
funkcio
inverse
Kreisfun
ktion
✘
termonuklea
Kernrea
ktion
swärme
betreffend
✘
totala
funkcio
vollständige
Fun
ktion
✘
praproceduro
[Programmierung]
vordefinierte
Fun
ktion
✘
orta
projekcio
orthogonale
Proje
ktion
✘
interindukto
gegenseitige
Indu
ktion
✘
hiperbola
funkcio
hyperbolische
Fun
ktion
✘
hevisida
funkcio
Heavisidesche
Fun
ktion
✘
apriora
proceduro
[Programmierung]
vordefinierte
Fun
ktion
✘
antaŭdifinita
proceduro
[Programmierung]
vordefinierte
Fun
ktion
✘
abs
[Mathematik, Programmierung]
Mathematische
Fun
ktion
✘
kunordiga
konjunkcio
beiordnende
Konjun
ktion
✘
inversa
trigonometria
funkcio
zyklometrische
Fun
ktion
✘
komputebla
funkcio
[EDV]
computermäßig
berechenbare
Fun
ktion
✘
inversa
hiperbola
funkcio
inverse
Hyperbelfun
ktion
✘
trigonometria
funkcio
trigonometrische
Fun
ktion
✘
subordiga
konjunkcio
unterordnende
Konjun
ktion
✘
kolĥozo
landwirtschaftliche
Produ
ktion
sgemeinschaft
✘
karakteriza
funkcio
charakteristische
Fun
ktion
✘
irigi
zum
Fun
ktion
ieren
bringen
✘
indukta
durch
Indu
ktion
entstehend
✘
ĝeneraligita
funkcio
verallgemeinerte
Fun
ktion
✘
interinduktanco
Selbstindu
ktion
swiderstand
✘
hiperfunkciado
Überfun
ktion
eines
Organs
✘
grafika
prezento
Bildkurve
(einer
Fun
ktion
)
✘
primitive
rekursia
funkcio
[Mathematik]
einfache
Rekursionsfun
ktion
✘
liveraĵo
[EDV]
Rückgabewert
(an
eine
Fun
ktion
)
✘
kampanjo
A
ktion
mit
einem
bestimmten
Ziel
✘
reprografi
eine
Reprodu
ktion
herstellen
✘
racionala
funkcio
gebrochen-rationale
Fun
ktion
✘
faradizi
mit
Indu
ktion
sstrom
behandeln
✘
inversa
hiperbola
funkcio
inverse
hyperbolische
Fun
ktion
✘
grafika
prezento
graphische
Darstellung
(einer
Fun
ktion
)
✘
pneŭmatika
mit
Luft
betrieben
oder
fun
ktion
ierend
✘
inversa
trigonometria
funkcio
inverse
trigonometrische
Fun
ktion
✘
formaldehido
Formaldehyd
(ein
Desinfe
ktion
sgas)
✘
popece
monotona
stückweise
monoton
(stückweise
monotone
Fun
ktion
)
✘