EsperantoDeutsch
simioAffe✘
osmio[Metall] Osmium✘
mumioMumie✘
miozoPupillenverengung✘
miopamyopisch✘
↳kurzsichtig✘
mionoMyon✘
↳Muskeleinheit aus Muskelfasern✘
lamioTaubnessel✘
kemioChemie✘
ĥemioScheidekunst✘
↳Chemie✘
RomioRömerreich — das antike✘
↳Altes Rom✘
uremioUrämie✘
↳[Medizin] Harnvergiftung✘
tomio~für Wegnahme✘
↳[Chirurgie] Entfernung✘
simiojHerrentiere✘
premioPrämie✘
↳Preis✘
↳Ehrenlohn✘
↳Belohnung✘
kadmioKadmium✘
↳[Metall] Cadmium✘
holmioHolmium✘
fermioFermium✘
daimioDaimio — japanischer Fürst✘
anemioBlutarmut✘
↳Anämie✘
agamioGeschlechtslosigkeit✘
↳Ehelosigkeit✘
SuomioFinnland✘
stomio~für zutage bringen✘
sodomioUnzucht mit Tieren✘
↳Sodomie✘
ojdemioTauchente✘
miozotoVergissmeinnicht✘
miopecoMyopie✘
↳Kurzsichtigkeit✘
miogaloDesman✘
↳Bisamspitzmaus✘
↳Bisamrüssler✘
miocenoMiozän✘
kolemioGelbsucht✘
kamionoLastwagen✘
↳Lastkraftwagen✘
↳Lastauto✘
↳LKW✘
iskemioörtliche Blutleere✘
↳Ischämie✘
↳Blutmangel✘
infamioNiederträchtigkeit✘
↳Infamie✘
hemionoHemionus✘
↳Halbesel✘
↳Equus — Wildpferdart✘
fermionoFermion✘
endemioörtlich begrenzte/auftretende Krankheit✘
↳endemische Krankheit✘
↳Endemie✘
ektomio[Chirurgie] Ektomie✘
bulimioHeißhunger — Fresssucht✘
↳Freßsucht✘
↳Fresssucht✘
↳Bulimie✘
bigamioDoppelehe✘
↳Bigamie✘
anosmioGeruchssinnverlust — Anosmie✘
alkemioGoldmacherkunst✘
↳Alchemie✘
alĥemioGoldmacherkunst✘
↳Alchimie✘
↳Alchemie✘
PanamioPanama — Mittelamerikanischer Staat✘
BohemioKünstlermilieu✘
↳Böhmen✘
↳Boheme✘
zootomioZootomie✘
↳Zerschneidung und Zerlegung von Tierkörpern✘
↳Tieranatomie✘
termiono[Elektr.] Glühelektron✘
semiotikoSemiotik✘
semiologioSemiotik✘
oligemioOligämie✘
↳Blutarmut✘
miotonioMyotonie✘
↳Muskelkrampf✘
miotomioMyotomie✘
↳[Medizin] Muskeldurchtrennung✘
malmiopa[Optik] weitsichtig✘
leŭkemioWeißblütigkeit✘
↳Leukämie✘
↳Fehlen von roten Blutkörperchen✘
↳Blutkrebs✘
koleemioGelbsucht✘
geokemioGeochemie✘
↳Erdzusammensetzung✘
epidemioSeuche✘
↳Massenerkrankung✘
↳Epidemie✘
ekonomioÖkonomie✘
↳Wirtschaftswissenschaft✘
↳Wirtschaftlichkeit✘
↳Wirtschaften✘
↳Wirtschaft✘
↳Landwirtschaft✘
↳Haushalten✘
biokemioChemie in Lebewesen✘
↳Biochemie✘
apogamioungeschlechtliche Fortpflanzung✘
↳Apogamie✘
anatomioZergliederungskunst✘
↳Lehre vom Körperbau✘
↳Anatomie✘
alogamioFremdbestäubung✘
↳[Botanik] Allogamie✘
akademiowissenschaftliche Gesellschaft✘
↳Universität✘
↳Hochschule✘
↳Akademie✘
abstemioalkoholische Enthaltsamkeit✘
vagotomioVagotomie✘
↳[Medizin] Irrnerventfernung✘
ureatemioHarnsäure im Blut✘
↳Harnsäure — Harnsäure im Blut✘
tularemioHasenpest — Hasenkrankheit✘
trikromioTrichromie✘
↳Dreifarbendruck✘
toponimioToponymik✘
↳Ortsnamenforschung✘
↳Kunde von den Ortsnamen und ihrer Herkunft✘
semiotikoSemiologie✘
↳[Medizin] Lehre von den Krankheitsanzeichen✘
poligamioVielweiberei✘
↳Vielmännerehe✘
↳Vielehe✘
↳Polygamie✘
↳Mehrehe✘
ostotomioOsteotomie✘
↳Knochenschnitt✘
↳Knochendurchschnitt✘
monogamioMonogamie✘
↳Einehe✘
mizogamioMisogamie✘
↳Ehescheu✘
miokardioHerzmuskel✘
lipotimioBewusstlosigkeit✘
hiperemioVollblütigkeit✘
↳Hyperämie✘
↳Blutüberfüllung in einem Körperteil✘
ergonomioErgonomie✘
↳Arbeitswissenschaft✘
endogamioStammesheirat✘
↳Inzucht✘
↳Endogamie✘
ekzogamioExogamie✘
diatermioHochfrequenzheilverfahren✘
↳Diathermie✘
bleksimioBrüllaffe✘
aŭtonomioUnabhängigkeit✘
↳Selbständigkeit✘
↳Selbstverwaltung✘
↳Selbstgesetzgebung✘
↳Autonomie✘
aŭtogamioSelbstbestäubung (bei Pflanzen)✘
↳Autogamie✘
antinomioWiderspruch✘
↳Gesetzwidrigkeit✘
↳Antinomie✘
agronomioLandwirtschaft✘
↳Agronomie✘
↳Agrarwissenschaft✘
VjetnamioVietnam✘
ŝutkamionoKipper✘
↳[Kfz] Kippauto✘
semiologioSemiologie✘
↳[Medizin] Lehre von den Krankheitsanzeichen✘
polikromioVielfarbigkeit✘
↳Polychromie✘
petrokemioPetrochemie✘
↳Gesteins-Wissenschaft✘
naftokemioErdölchemie✘
mamektomioBrustentfernung✘
leŭkotomiochirurgischer Gehirneingriff✘
↳Lobotomie✘
↳Leukotomie✘
↳[Chirurgie] Gehirneingriff✘
krikotomioLuftröhrenschnitt✘
↳Krikotomie✘
histokemioGewebechemie✘
hierogamio[Religion] Jungfrauen-Verführung✘
heliokemioHeliochemie✘
glosotomioZungenamputation✘
flebotomioAderlass✘
fizionomioPhysiognomie✘
↳Gesichtsausdruck✘
↳Gesicht✘
↳Gepräge✘
↳Charakteristika✘
astronomioSternkunde✘
↳Himmelskunde✘
↳Gestirnforschung✘
↳Astronomie✘
strabotomioStrabotomie✘
↳[Medizin] Schieloperation✘
stereotomioStereotomie✘
↳Körperdurchschneidung✘
pumpkamionoSpritzenauto✘
↳Löschauto✘
postkamionoLKW-Anhänger✘
↳Hänger — Autoanhänger✘
petrolkemioPetrolchemie✘
↳Erdölchemie✘
miokardiitoHerzmuskelentzündung✘
leŭkodermioLeukodermie✘
↳Albinismus✘
laparotomioLaparotomie✘
↳[Medizin] Bauchschnitt✘
kraniotomioSchädelöffnung✘
↳[Medizin] Kraniotomie✘
kojlektomioDickdarmentfernung✘
kardiotomioKardiotomie✘
↳Herzschnitt✘
heteronomioHeteronomie✘
↳Abhängigkeit von fremden Gesetzen✘
↳Abhängigkeit — von fremden Gesetzen✘
gonokokemioTripperansteckung (im Blut)✘
gastronomiohohe Esskultur✘
↳feine Küche✘
↳feine Kochkunst✘
↳Gaststättengewerbe✘
↳Gastronomie✘
↳Esskultur✘
fiziognomioPhysiognomie✘
↳Gesichtsausdruck✘
embriotomioEmbryotomie✘
↳Embryoentfernung✘
ekzoftalmioGlotzauge✘
NobelpremioNobelpreis✘
MezopotamioZweistromland✘
↳Mesopotamien✘
tonsilotomioteilweise Mandelentfernung✘
↳Tonsillotomie✘
strumektomioStrumektomie✘
↳Kropfentfernung✘
splenektomioSplenektomie✘
↳Milzentfernung✘
sociekonomioVolkswirtschaftslehre✘
↳Sozialökonomie✘
ovariektomioEierstockentfernung✘
osteoektomioOsteoektomie✘
↳[Chirurgie] Knochenentfernung✘
↳Ausmeißelung eines Knochenstücks✘
miringotomioTrommelfellaufstechung✘
medolektomioKnochenmarkentfernung✘
laringotomioKehlkopfschnitt✘
klejstogamioBlütenselbstbestäubung✘
kemioterapiomit chemischen Stoffen behandeln✘
↳Chemotherapie✘
honoropremio[Umgangssprache] Ehrenpreis✘
histerotomioHysterotomie✘
↳Gebährmutterschnitt✘
gastrostomioGastrostomie✘
elektrokemioElektrochemie✘
elektroĥemioElektrochemie✘
bestepidemioViehseuche✘
↳Tierseuche✘
tonsilektomiovollständige Mandelentfernung✘
↳Tonsillektomie✘
tiroidektomioSchilddrüsenentfernung✘
spermatogenezoSpermiogenese✘
simpatektomio[Medizin] Nervherausschneiden✘
paramioklonioMuskelzusammenziehen✘
klitorektomioGeschlechtsorganentfernung✘
honora premioEhrenpreis✘
histerektomioHysterektomie✘
↳Gebährmutterentfernung✘
epidemiologioSeuchenlehre✘
↳Epidemiologie✘
baskulkamionoKipper (als Baufahrzeug)✘
afta epidemioMaul- und Klauenseuche✘
epidemiaepidemiologisch✘
prostatektomio[Medizin] Prostataentfernung✘
pneŭmonektomioLungenschnitt✘
nacia ekonomioVolkswirtschaft✘
kolesterolemioCholesterin im Blut✘
hemoglobinemio[Medizin] Hämoglobinämie✘
energiekonomioEnergiewirtschaft✘
apendicektomioBlinddarmentfernung✘
pankreatektomioPankreatektomie✘
↳Bauchspeicheldrüsenentfernung✘
kolecistektomioGallenblasenoperation✘
hipoalbuminemioEiweißmangel — Eiweißmangel im Blut✘
basplanka kamiono[Kfz] Tiefladewagen✘
strangolita hermioeingeklemmter Bruch✘
pmegAbkürzung für „Plena Manlibro Esperanto Gramatiko“ (Esperanto-Grammatikhandbuch von der Akademio de Esperanto)✘
Akademio de EsperantoNachfolger des Lingva Komitato mit amtlichen Befugnissen bei der Entwicklung der Sprache Esperanto.✘
infarkto de la miokardioHerzmuskelinfarkt✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Si<b>mio</b> al si<b>mio</b> plaas pli ol io. ✔