EsperantoDeutsch
fundoFond
fonoFond
fondaĵoFond
fondusoFonds
fondoBegründung
fondistiften
fundieren
begründen
blondablond
kondroKnorpel
kondoro[Zoologie] Kondor
kondomoKondom
grondi[Schifffahrt] auf Grund gehen
gondoloGondel — Boot und Seilbahn
frondoZweig mit Blättern
Wedel
kondukiweisen
steuern
lenken
leiten — elektrisch
geleiten
führen zu
führen
anführen
kondomoPräservativ
Pariser
kondiĉoVorbehalt
Voraussetzung
Umstand
Klausel
Bedingung
kondiĉizur Bedingung machen
vorbehalten
voraussetzen
bedingen
ausbedingen
kondiĉevorausgesetzt
unter der Bedingung dass
unter Vorbehalt
sofern
kondiĉagesetzt
bedingt
Bedingungs~
gondoloBallonkorb
fondusoGrundstock an Geldmitteln
fondiĝoGründung
fondaĵoStiftung
Grundstock
fondadoGründung
enrondein der Runde
eltondiausschneiden — mit einer Schere
ekstraSonder~
disspecigisondern
disondoKielwasser
Honduro[Staat] Honduras
konditoroKonditor
kondensiverdichten
kondensieren
eindampfen
Dampf verflüssigen
kondamnoVerurteilung
Verdammnis
kondamniverurteilen zu
verdammen
ablehnen
kilopondoKilopond
fumondojRauchschwaden
fondintoStifter
Begründer
flurondo[Elektr.] Schaltkreis
duondiriandeuten
blondulinoBlondine
blondigiblondieren
kondukiloWasserleitung
Leitung
Leiter
Gasleitung
kondukadodas Führen
Führung
kondolencoKondolenz
konditoroZuckerbäcker
konditorikonditern
Konditorwaren herstellen
kondiĉitevorausgesetzt
bedingt durch
kondiĉigivoraussetzen
ausbedingen
kondensoro[Optik] Kondensor
kondensilo[Optik] Kondensor
kondensakvoKondensat
komikasonderbar
izoliabsondern
hondurano[Staatsbewohner] Honduraner
groteskasonderbar
enkondukoEinleitung
[Literatur] Einführung
enkondukihineinführen
hineinbringen
hereinführen
einleiten
einführen
aufbringen
eltondigoAusschnitt
Ausschneidung
eltondaĵoAusschnitt
Ausgeschnittenes
elkondukihinausführen
herausführen
eksudiabsondern
ekstrabesonders
ekskreciiabsondern
duondormiim Halbschlaf liegen
duondormaverschlafen (aussehend)
drolasonderbar
demimondoHalbwelt
Demimonde
dekondukifehlleiten
abraten
abbringen
bondeziroGlückwunsch
bondeziriGuteswünschen
Glück wünschen
apartigiabsondern
apartebesonders
apartabesonders
antaŭ ĉiobesonders
alkondukoZuführung
Herbeiführung
alkondukiholen
herbeischaffen
herbeiführen
heranholen
führen zu
bringen zu
kondotieroitalienischer Freischarführer
Condottiere
kondolencoBeileidsbezeigung
Beileid
kondolencisein Beileid aussprechen
kondolieren
Beileid bezeigen
kondimentoWürzstoff
Würze
kondensoroSammellinse
kondensilo[Chemie] Kühler
[Elektr.] Kondensator
kondensadoVerdichtung
[Meterologie] Kondensation
kondamnitoVerurteilter
Sträfling
gondolistoGondoliere
Gondelführer
ĝiskondukihinführen bis
führen bis
fortondaĵoVerschnitt
Abfall
forkondukoFortbringung
Entführung
forkondukiwegführen
wegbringen
fortführen
abführen
epikondiloEpikondylus — Oberarmknochen
eligiaussondern
ekskreciaabsondernd
eĥosondiloEcholot
bonkondutofeine Sitte
Sittsamkeit
bonkondutibrav sein
artig sein
bonkondutasittsam
manierlich
barkaroloGondellied
apartiĝuloSonderling
apartabesonderer
kondicionaloKonditional
kondicionalakonditional
kondensatoroKondensator
kondensakvoKondenswasser
kondamnindaverwerflich
verdammenswert
izolitaabgesondert
izoladoAbsonderung
izolaabgesondert
hipokondriuloHypochonder
hipokondrioTrübsinn
Schwermütigkeit
Schwermut
Hypochondrie
hipokondriaschwermütig
hypochondrisch
hipoĥonduloschwermütiger Mensch
Hypochonder
hipoĥondriuloHypochonder
hipoĥondrioTrübsinn
Schwermütigkeit
Schwermut
Hypochondrie
hipoĥondriaschwermütig
hypochondrisch
fulmotondroUnwetter
Ungewitter
Gewitter (mit Blitz und Donner)
Gewitter
fulmotondragewittrig
fondkunvenoGründungsversammlung
eksudoAbsonderung
eksudaĵoAbsonderung
ekskrementoAbsonderung
ekskrecioAbsonderung
ĉirkaŭmondaum die Welt
apartigoAbsonderung
apartagesonderter
abgesondert
kondimentujoTischgestell für Essig
Pfeffer und Öl
Menage
kondiĉnombro[Mathematik] Konditionszahl
kondicionaloMöglichkeitsform
Konditionalis
[Grammatik] Bedingungsform
kondicionalabedingungsweise geltend
kondensigadoVerflüssigung
Kondensierung
kondensatoroSammellinse
Dampfverdichter
Brennglas
ĵargonoSondersprache
individualecoBesonderheit
gazontondiloRasenschere
Rasenmäher
fulmotondrases blitzt und donnert
eliminoAussonderung
duondupleksa[EDV] halbduplex
apartigoAussonderung
apartecoBesonderheit
apartaĵoBesonderheit
antaŭkondiĉoVorbedingung
[Programmierung] Voraussetzung
kondamnindecoVerwerflichkeit
kondamnindaĵoVerwerfliches
Verdammenswertes
hipokondriuloeingebildeter Kranker
Schwermütiger
enira kondiĉo[Programmierung] Vorbedingung
elira kondiĉobeabsichtigter Endzustand
[Programmierung] Endzustand
ekspondeklamianpreisen
demimondulinoKurtisane
Kokotte
Halbweltdame
Dirne
ĉirkaŭkondukiumleiten
herumführen
bakŝiŝoSonderzahlung
akvokondukiloWasserleitung
kondiĉnombro de matrico[Mathematik] Konditionszahl
fulmokondukiloBlitzableiteranlage
fotokonduktivabei Lich leitend (spezieller elektrischer Widerstand)
fonda kapitaloStammkapital
Grundkapital
atrabilahypochondrisch
alkonduka vojoheranführender Weg
Hinweg
kondensaĵa strioKondensstreifen
individuidas Besondere betonen
individuavon besonderer Eigenart
besonders geartet
gratifikoSonderzuwendung
fonogramoTelefondepesche
ĉirkaŭkondukadoUmleitung
bakŝiŝoSonderzuwendung
kondiĉa probablobedingte Wahrscheinlichkeit
alkonduka stratoZubringerstraße
eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭdeTestausdruck mit allen Esperanto-Sonderbuchstaben
akcentibesonders betonen
kondiĉa propozicioBedingungssatz
ĉirkaŭmonda vojaĝoWeltreise
avioforkonduktantoFlugzeugentführer
finkondiĉa iteracio[Programmierung] Schleife mit abschließender Bedingungsprüfung
duondupleksa reĝimo[EDV] Halbduplex-Modus
duondupleksa kanalo[EDV] Halbduplex-Kanal
ĉirkaŭmonda navigadoWeltumsegelung
apartpoŝtemit gesonderter Post
apartiĝemasich gerne absondern
apartapoŝtomit gesonderter Post
duonkonduktila memoro[EDV] Halbleiterspeicher
komenckondiĉa iteracioWHILE-Schleife
[Programmierung] Schleife mit Eingangsprüfung
aŭreoloHof um Sonne oder Mond
apartakovertein gesondertem Umschlag
Internacia Mona Fondusoiwf
Internationale Währungsfonds
kapacitancoKondensatoren-Kapazität
gratifikieine Sonderzuwendung machen
florumimit Blumen (insbesondere Schnittblumen) verzieren oder schmücken
eklipsoSonnen- oder Mondfinsternis
diatezobesondere Empfänglichkeit für bestimmte Krankheiten
gratifikieine besondere Vergütung geben
irk.Abkürzung für internacia respond-kupone: Internationaler Antwortschein

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Magia r<b>ond</b>o.
Mono m<b>ond</b>on regas.
K<b>ond</b>uki la dancojn.
Ne io batas, kio t<b>ond</b>ras.
Kia demando, tia resp<b>ond</b>o.
Ne askultinte, ne k<b>ond</b>amnu.
Loi en la fino de la m<b>ond</b>o.
Rekomendo k<b>ond</b>ukas al plendo.
Disputoj k<b>ond</b>ukas al malpaco.
Anka diablo t<b>ond</b>ron suferos.
El klara ielo t<b>ond</b>ro ekbatis.
Virino scias, tuta m<b>ond</b>o scias.
Vento sendita t<b>ond</b>ron reportos.
Ne juo k<b>ond</b>amnas, sed juanto.
Trovias bonaj homoj en la m<b>ond</b>o.
Tro da libero k<b>ond</b>ukas al mizero.
Mensogo malproksimen ne k<b>ond</b>ukas.
Anka por diablo t<b>ond</b>ro ekzistas.
Virino scias tuta m<b>ond</b>o scias.
T<b>ond</b>ro kampulon memorigas pri Dio.
Samaj k<b>ond</b>ioj, samaj superstioj.
Laboro k<b>ond</b>ukas al honoro kaj oro.
Vivo sen modero k<b>ond</b>ukas al mizero.
Tro da konfido k<b>ond</b>ukas al perfido.
Li diris adia al la m<b>ond</b>o surtera.
Fremda doloro ne k<b>ond</b>ukas al ploro.
Oni t<b>ond</b>as afinojn, tremas la afoj.
Elpeli iun el la m<b>ond</b>o de la vivuloj.
Tro rapida akcelo ne k<b>ond</b>ukas al celo.
Por afo t<b>ond</b>ita Dio venton moderigas.
Tro grandaj kalkuloj k<b>ond</b>ukas al nuloj.
Ne k<b>ond</b>amnu alian, oni vin ne k<b>ond</b>amnos.
Laboro kaj pacienco k<b>ond</b>ukas al potenco.
Kiu semas venton, rikoltos fulmot<b>ond</b>ron.
Espero kaj pacienco k<b>ond</b>ukas al potenco.
E plej granda malbono al bono k<b>ond</b>ukas.
Oni t<b>ond</b>as afinojn, tremas la afoj.
Tablon frapas tajloro, tuj t<b>ond</b>ilo eksonas.
Petolado sen mezuro ne k<b>ond</b>ukas al plezuro.
Granda estas la m<b>ond</b>o, sed rifuon ne donas.
Peto kaj demando k<b>ond</b>ukas tra l tuta lando.
iru vin en du partojn, la m<b>ond</b>o trian postulos.
Vi sekrete vorton diros, i tra l tuta m<b>ond</b>o iros.
Vorto dirita al la m<b>ond</b>o apartenas kaj neniam revenas.
Malrieco ne estas krimo, tamen k<b>ond</b>ukas al malestimo.
Pronomoj mia min kaj mi en m<b>ond</b>o reas iam tri.