| Esperanto | Deutsch | |
| pasinta | vorüber — vorbei | ✘ |
| ↳ | vorig | ✘ |
| ↳ | vorbei | ✘ |
| ↳ | vergangen | ✘ |
| ↳ | verflossen — delange | ✘ |
| ↳ | letzte — vergangen | ✘ |
| ↳ | dahin — vergangen | ✘ |
| pasintaĵo | Vergangenes | ✘ |
| esti pasinta | umsein — vorbei sein | ✘ |
| estas pasinta | vorüber | ✘ |
| pasintan jaron | Jahr | ✘ |
| pasintadimanĉe | am vergangenen Sonntag | ✘ |
| pasintan semajnon | letzte | ✘ |
| pas. | Abkürzung für „pasinta“ = „vergangen“ | ✘ |
| antaŭ la pasinta ... | vorvorig | ✘ |
| dum la pasinta vintro | Winter — im letzten Winter | ✘ |
| ekde longe pasintaj tempoj | undenklich — seit undenklichen Zeiten | ✘ |
| kompare kun la pasinta jaro | gegenüber — gegenüber dem Vorjahre | ✘ |