EsperantoDeutsch
arkoRichtungspfeil
Pfeil
Lichtbogen
Krümmung
Kreisbogen
Bügel
[Mathematik] Bogenlinie
Bogen
aferoWerk
betuloBirke
bazaroMarkt
barkokleines Boot
Kahn
Barke
balkonoErker
balkonaĵoErker
arktanordpolar
arktisch
am Nordpol gelegen
arki~Erz~
arkeoKasten
Arche
arkanoTrick
arkaaarchaisch
altertümlich
ArktoNordpolargegend
Arktis
barokaverschnörkelt
aŭtarkiaautark
aŭtarciaautark
arkuso[Mathematik] Arkustangens
arktikoArktis
arkivoUrkundenstelle
Urkundensammlung
Dokumentensammlung
Dokumentationsstelle
Archivgebäude
Archiv
arkigiwölben
krümmen
bogenförmig biegen
arkaĵoGewölbe
[Bauwesen] Bogen
arkaĵaroArkade
arkaĵagewölbt
arkadoSäulengang
Bogengang
Arkade
agiwirken
bonefikawirksam
barkasoHafenverkehrsboot
Barkasse
atestoUrkunde
arktikoNordpolargebiet
arktikadas Nordpolgebiet betreffend
arktisch
arkitekturaĵoBauwerk
arkaikaveraltet
frühzeitlich
archaisch
altertümlich
anarkioAnarchie
ameloStärke
aktoUrkunde
akcesoraĵoBeiwerk
ArkadioArkadien
ceramikoTöpferkunst
buŝaĉoMundwerk
bulmarko[EDV] Aufzählungszeichen
bierglasegoBierkrug
berserkowilder Kämpfer
Berserker
berkelioBerkelium
bastionoBollwerk
baraĵa akvocentraloStauwerk
bakaĵoBackwerk
aŭtoflotoFuhrpark
Autopark
aŭtarkioUnabhängigkeit
Autarkie
aŭtarkiaunabhängig
aŭtarcioAutarkie
arkivejoUrkundenstelle
Urkundensammlung
Dokumentationsstelle
Archivgebäude
Archiv
arkivajojUrkunden
arkivadoArchivierung
arkidukoGroßfürst
Erzherzog
arketipoUrform
Urbild
Archetypus
arkaĵaroBogenreihe
arkaismoFrühzeit
Archaismus
Altertum
arabeskoSchnörkel
arabeskaverschnörkelt
apogarkoBogenstütze
antarktasüdpolar
antarktisch
Südpol~
akirigierwirken
aerklapoVentil
ArkimedoArchimedes (griechischer Mathematiker)
AntarktoSüdpolargebiet
Antarktis
Antarktika
cerkopitekoMeerkatze
centraloKraftwerk
biletoFahrkarte
belartaĵoKunstwerk
barkaroloRuderboot
Gondellied
Barkarole
artfajraĵoFeuerwerk
artefaktovorgeschichtliches Werkzeug
artaĵoKunstwerk
arksinusoArkussinus
arkivolto[Architektur] Bogenverzierung
arkivistoArchivbeamter
Archivar
arkivajojArchivalien
arkitravoArchitrav
arkitektoArchitekt
arkeologoArchäologe
Altertumsforscher
aperivorkommen
anarkistoAnarchist
anarkismoAnarchismus
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)
aglutiniverkleben
abstraktaunwirklich
AntarktioSüdpolarkontinent
Antarktis
AntarktidoAntarktis
cerkopitekedojMeerkatzen
buliĝiverklumpen
bravuroTapferkeit
bravecoTapferkeit
bazaroSupermarkt
batalakiri[Militär] erkämpfen
atlasoKartenwerk
atentemaaufmerksam
atentaaufmerksam
asistadoMitwirkung
arksekantoArkussekans
arkipelagoÄgäis
Inselmeer
Inselgruppe
Archipel
arkianĝeloErzengel
arkeologioArchäologie
Altertumskunde
arkeologiaarchäologisch
apudmeto[Programmierung] Verkettung
aprezianerkennen
aprecianerkennen
ansorklinke
anonciverkünden
aljuĝizuerkennen
akvopreparejoWasserwerk
akvodistribuejoWasserwerk
akordiĝiklarkommen
agoroMarktplatz
agnoskianerkennen
aertrafikoLuftverkehr
Flugverkehr
adorkiniĝizum Gebet verbeugen
acida brasikoSauerkraut
abonbiletoDauerkarte
abĵuriaberkennen — gerichtlich
burokrata prokastradoPapierkrieg
brulstampibrandmarken — Tiere
bolkruĉoWasserkanne
baptatestoTaufurkunde
aŭdeblecoHörbarkeit
atmosferologioWetterkunde
arktangentoArkustangens
arkta vulpoWeißfuchs
Polarfuchs
arkkosinusoArkuskosinus
arkitekturoBaustil
Baukunst
Architektur
arkitekturabaulich
architektonisch
aproboZuerkennung
aprobaanerkennend
antaŭvenizuvorkommen
amplifiverstärken
amplifiloVerstärker
amplifikiverstärken
amplifikiloVerstärker
amplifikatoroVerstärker
alrimarkigi[Programmierung] auskommentieren
aljuĝo[Justiz] Zuerkennung
alinesignoAbsatzmarke
akvoeĝoWasserkante
agordoforkoStimmgabel
agnoskoAnerkennung
aglutinaverklumpend
agendoVormerkbuch
aertransportoLuftverkehr
activecoWirksamkeit
abruptazerklüftet
bonodorfumaĵoRäucherwerk
bolkruĉoWasserkessel
boliloWasserkocher
boligiloWasserkocher
bibliografioBücherkunde
bebovartejoKinderkrippe
arkta cirklonördlicher Polarkreis
arkotangentoArkustangens
arkomandritoKlostervorsteher
Abt
arkokosinusoArkuskosinus
arkkosekantoArkuskosekans
arkimandritoKlostervorsteher
Klosteroberhaupt
Archimandrit
Abt
arĥi~veraltete Form von „arki~„
aranĝojVorkehrungen
antaŭparoloVorbemerkung
akuŝiniederkommen
agnoskoAnerkenntnis
aĉeteblaverkäuflich
Arkta OceanoArktischer Ozean
certegoUnfehlbarkeit
atomelektrejoKernkraftwerk
Atomkraftwerk
artmetioKunsthandwerk
arkokosekantoArkuskosekans
arkkotangentoArkuskotangens
aplikeblecoAnwendbarkeit
antaŭsciojVorkenntnisse
antaŭkonojVorkenntnisse
akrobatoZirkustänzer
agosferoWirkungskreis
cerkopitekedojHundsaffen
avertiaufmerksam machen
aŭdacisich erkühnen
atentoAufmerksamkeit
arkokotangentoArkuskotangens
arĥivejoUrkundenstelle
aprobeanerkennenderweise
aplikeblecoVerwendbarkeit
bibliografiabücherkundlich
betulacojBirkengewächse
bazaruloMarktverkäufer
baraĵa akvocentraloWasserkraftwerk
atentecoZuvorkommenheit
asociiIdeen verketten
arteriosklerozoArterienverkalkung
antarkta cirklosüdlicher Polarkreis
antarkta aŭroroSüdlicht
alkemioGoldmacherkunst
alĥemioGoldmacherkunst
akordionoSchifferklavier
agendoVormerkkalender
Beringa MarkoloBeringstraße
Antarkta OceanoAntarktischer Ozean
brevetoErnennungsurkunde
Bestallungsurkunde
benzinvendistoBenzinverkäufer
amdeklaroLiebeserklärung
akvopuriga instalaĵoWasser-Klärwerk
aksiomoallgemein anerkannte Tatsache
akaparium sie später mit großem Gewinn verkaufen zu können
künstlich verknappen
Markt beherrschen (durch Verknappung)
agnoskifür richtig erkennen
abunde surkreskiüberwuchern
Bulea multipliko[Programmierung] UND-Verknüpfung
atentiĝiaufmerksam werden
atentigiaufmerksam machen
angulmezuriloHandwerker-Winkel
anguliloHandwerker-Winkel
anemometroWindstärkemesser
avioforkonduktantoFlugzeugentführer
atributocharakteristisches Merkmal
atelieroKünstlerwerkstatt
akrobataĵozirkusreife Übung
akordigiÜbereinstimmung herbeiführen/bewirken
cerbo-spina likvaĵoGehirn-Rückenmark-Flüssigkeit
aertrafika centrejoLuftverkehrszentrale
cediloAbtretungserklärung
buteristoMilchwarenverkäufer
apenaŭafast nicht bemerkbar
anunciacioMariä Verkündigung
avangarda fuertetoVorwerk einer Festung
centropetazum Mittelpunkt hinwirkende Kraft
aŭtoriparejoAutoreparaturwerkstatt
afidavitoBürgschaftserklärung
antagonismaentgegengesetzt wirkend
bibliografiadie Bücherkunde betreffend
afidavitoeidesstattliche Erklärung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Fari el iu a<b>rk</b>on.
La fino kronas la ve<b>rk</b>on.
Unu hako kve<b>rk</b>on ne faligas.
Danci kiel kato i<b>rk</b>a poto.
eti perlojn anta la po<b>rk</b>ojn.
Sono teruras, sono fo<b>rk</b>uras.
Konias majstro la sia ve<b>rk</b>o.
Al po<b>rk</b>o Dio kornojn ne donas.
Ne pelu tiun, kiu mem fo<b>rk</b>uras.
i<b>rk</b>a sanktuloj diabloj vagas.
Inte<b>rk</b>onsento estas pli bona ol mono.
i<b>rk</b>aflatadi kaj i<b>rk</b>aflirtadi iun.
Tempo kaj ci<b>rk</b>onstancoj saon alportas.
Elektadis sen fino, edziis kun po<b>rk</b>ino.
Atendis, atendis, is lin e<b>rk</b>o etendis.
Ne helpas glo<b>rk</b>rono al malplena kaldrono.
Saltadi i<b>rk</b>a afero, kiel blovata neero.
Raporti pri iuj ci<b>rk</b>onstancoj kaj nuancoj.
Se vi sidos en branoj, vin manos la po<b>rk</b>oj.
Lia animo fo<b>rk</b>uris en la pinton de la piedo.
Formanis en me<b>rk</b>redo, ne seru en vendredo.
Puno pekon svingas, favo<b>rk</b>oreco in estingas.
Pli valoras inte<b>rk</b>onsento, ol jua dokumento.
Kiu komencis kuiri, ne fo<b>rk</b>uru de l fajro.
Ne naskas po<b>rk</b>o leonidon, nek korniko aglidon.
Malavarulo kaj po<b>rk</b>o estas bonaj post la morto.
Kontra tuta kohorto e He<b>rk</b>ulo estas malforta.