Esperanto
Deutsch
plialtiĝi
steigen
✘
grimpi
steigen
✘
supreniranta
steigen
d
✘
pliiĝanta
steigen
d
✘
ascenda
steigen
d
✘
transvagoniĝi
um
steigen
✘
transtrajniĝi
[Eisenbahn]
um
steigen
✘
trajnŝanĝi
[Eisenbahn]
um
steigen
✘
suriri
be
steigen
✘
surĉevaliĝi
be
steigen
— Pferd
✘
suprenrampi
er
steigen
✘
supreniri
er
steigen
✘
supreniĝi
an
steigen
— Gelände
✘
suprengrimpi
er
steigen
✘
subiri
ab
steigen
✘
ŝanĝi
la
tramon
um
steigen
— Straßenbahn
✘
ŝanĝi
la
tramlinion
um
steigen
✘
ŝanĝi
la
trajnon
[Eisenbahn]
um
steigen
✘
malsupreniri
ab
steigen
✘
leviĝi
an
steigen
✘
gastiĝi
ab
steigen
✘
elseligi
ab
steigen
✘
deseliĝi
ab
steigen
— vom Pferd
✘
descendi
ab
steigen
✘
vojerari
ver
steigen
— sich versteigen
✘
vojerari
en
montaro
ver
steigen
✘
leviĝi
auf
steigen
✘
eskaladi
auf
steigen
— beruflich
✘
envagoniĝi
ein
steigen
✘
entramiĝi
ein
steigen
— Straßenbahn
✘
eniri
ein
steigen
✘
eniri
en
ein
steigen
— Zug etc.
✘
enaŭtomobiliĝi
ein
steigen
— in ein Auto
✘
enaŭtiĝi
ein
steigen
— in ein Auto
✘
eliri
aus
steigen
✘
elaŭtiĝi
aus
steigen
✘
eksteriĝi
aus
steigen
✘
descenda
ab
steigen
d
✘
ascendi
auf
steigen
✘
suprengrimpi
berg
steigen
✘
ascendi
hoch
steigen
✘
ascenda
auf
steigen
d
✘
transpaŝi
über
steigen
— Pass
✘
transiri
über
steigen
✘
transgrimpi
über
steigen
✘
superi
über
steigen
✘
malsupreniri
herab
steigen
✘
esti
tro
multe
por
über
steigen
✘
supreniri
hinauf
steigen
✘
↳
herauf
steigen
✘
suprenirado
Hinauf
steigen
✘
suprengrimpi
hinauf
steigen
✘
↳
herauf
steigen
— Berg
✘
mempersone
höch
steigen
e
— in höchsteigner Person
✘
ascendi
hinauf
steigen
✘
transpaŝi
drüber
steigen
✘
↳
darüber
steigen
✘
surdorsigi
Pferd
be
steigen
✘
subiri
hinunter
steigen
✘
↳
herunter
steigen
✘
sobiri
herunter
steigen
— absteigen
✘
plivaloriĝi
im
Wert
steigen
✘
malsupreniri
herunter
steigen
✘
descendi
hinunter
steigen
✘
↳
herunter
steigen
— Flugwesen: heruntergehen
✘
deiri
herunter
steigen
✘
envagoniĝu
[Eisenbahn]
Bitte
ein
steigen
!
✘
enirigi
ein
steigen
lassen
✘
deĉevaliĝi
vom
Pferd
steigen
✘
elseligi
vom
Sattel
steigen
✘
surtroniĝi
den
Thron
be
steigen
✘
malakuto
ab
steigen
der
Akzent
✘
liva
korno
ab
steigen
der
Akzent
✘
deĉevaliĝi
vom
Pferd
ab
steigen
✘
enseliĝi
in
den
Sattel
steigen
✘
kreska
diftongo
steigen
der
Diphthong
✘
dekstra
korno
auf
steigen
der
Akzent
✘
debicikliĝi
vom
Fahrrad
ab
steigen
✘
malkreska
ordo
[EDV]
ab
steigen
de
Sortierung
✘
malkreska
ordigo
[EDV]
ab
steigen
des
Sortieren
✘
kreska
ordo
auf
steigen
de
Sortierung
✘
kreska
ordigo
auf
steigen
des
Sortieren
✘
enaviadiliĝi
ins
Flugzeug
ein
steigen
✘
stalagmito
Tropfstein
(auf
steigen
d)
✘
eltrajnigi
aus
einem
Zug
aus
steigen
✘
elaŭtiĝi
aus
steigen
(aus
dem
Auto)
✘
cirkumflekso
steigen
d-fallender
Akzent
✘
ascendi
auf
steigen
(mit
Flugzeug)
✘
elvagoniĝi
aus
einem
Waggon
aus
steigen
✘
elaŭtigi
aus
steigen
lassen
(aus
dem
Auto)
✘
eltramiĝi
aus
einer
Straßenbahn
aus
steigen
✘
subdorsiĝi
vom
Pferd
ab
steigen
oder
absitzen
✘
transvagoniĝi
[Eisenbahn]
um
steigen
(in
einen
anderen
Eisenbahnwaggon)
✘