Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
nudaĵonackte Stelle
nodaĵoVerknotetes
Knoten
ludaĵoSpielsache
Spielerei — Gegenstand
ladaĵo[EDV] Firmware
kodaĵoVerschlüsselung
Verschlüsseltes
Codiertes
cedaĵoÜberlassenes
abgetretener Besitz
Abgetretenes
ardaĵoOfenglut
Glut
pendaĵoetwas Hängendes
Gehänge
muldaĵoGussstück
mordaĵoPferdehalfter
Halfter
Bissen
Biss
modaĵojModewaren
Modeartikel
ledaĵojLederwaren
ladaĵojBlechwaren
krudaĵogrobe Tat
Werkstoff
Rohstoff
Rohmaterial
Flegelei
kradaĵoGitterwerk
Gitter
Gatter
fundaĵoHosenbund
Hosenbesatz
Besatz
fondaĵoStiftung
Grundstock
Fond
fandaĵoGussstück
Gegossenes
Abguss
faldaĵoStofffalte
Papierfalte
Falte
faldaĵafaltig
dajmono[EDV] Daemon — Unix-Dienstprogramm
brodaĵoStickerei
bridaĵoZaumzeug
birdaĵo[Kochkunst] Geflügel
bindaĵoHosenbund
Bund
Bucheinband
oksidaĵoErgebnis der Oxidation auf Metall
mondaĵojWeltliches
Irdisches
micidaĵoModer
lividaĵoblaue Hautstelle (wegen Kälte)
krudaĵojRohmaterialien
Grobheiten
korodaĵoKorrodiertes
Geätztes
kokidaĵoHähnchenfleisch
Hähnchen — Fleisch
insidaĵoHinterlist
Hinterhältigkeit
Heimtücke
Falle
humidaĵofeuchte Stelle
etwas Feuchtes
heredaĵoVermächtnis
Nachlass
Erbschaft
Erbe
grandaĵoetwas Großes
fremdaĵoetwas Fremdes
Fremdkörper
frandaĵoNäscherei
Naschwerk
Leckerbissen
fluidaĵoetwas Flüssiges
Flüssigkeit
etendaĵoFläche
Ausgestrecktes
Ausgedehntes
eksudaĵoExsudat
Absonderung
dividaĵoAbschnitt
[Geologie] Abgeteiltes
bovidaĵoKalbfleisch
agordaĵo[EDV] Konfiguration — nicht das Handeln
Einstellung
periodaĵoPeriodikum
perfidaĵohinterhältige Sache
Tücke
mokindaĵoSpottsache
Gespött
mirindaĵoetwas Wunderbares
Wunderding
legindaĵolesenswerte Sache
Lesenswertes
eltondaĵoAusschnitt
Ausgeschnittenes
elpendaĵoHeraushängendes
Aushängeschild
ekspedaĵoVersendungsgegenstand
absurdaĵoWidersinn
Verdrehtheit
Unsinn
Ungereimtheit
periodaĵojperiodische Erscheinungen
kunsendaĵoMailanhang
[EDV] Dateianhang
Anlage
karbardaĵoKohlenglut
hontindaĵoschändliche Tat
Schandfleck
Schande
fortondaĵoVerschnitt
Abfall
fierindaĵoselbstbewusster Stolz
eksplodaĵoSprengstoff
Explosivstoff
dissendaĵoRadio-Sendung
Ausgesendetes
piedvindaĵoFußlappen
internodaĵoVerknotung
korespondaĵoKorrespondenz
Briefwechsel
indignindaĵoempörenswürdige Tat
Niederträchtigkeit
Empörendes
Aufbegehrendes
glacipendaĵoEiszapfen
dajmonismoGlückseligkeit
[Philosophie] Eudämonie
ĉokoladaĵetoPraline
bedaŭrindaĵoBedauerlichkeit
abomenindaĵoSchandtat
Greueltat
malprofundaĵoUntiefe
Seichtstelle
kontrabandaĵoSchmuggelware
kondamnindaĵoVerwerfliches
Verdammenswertes
okupadaj trupoj[Militär] Besatzungstruppen
latinidaj lingvojromanische Sprachen
dekpiedaj krustulojZehnfußkrebse
defendaj instalaĵojVerteidigungsanlagen
ĉirkaŭfeta fluidaĵo[Biologie] Fruchtwasser

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Timo havas gran<b>daj</b>n okulojn.
Granda ofico gran<b>daj</b> zorgoj.
Li ne estas el la gran<b>daj</b> sauloj.
Al gran<b>daj</b> sinjoroj gran<b>daj</b> honoroj.
Gran<b>daj</b> malbonoj gran<b>daj</b> rimedoj.
Sen gutoj malgran<b>daj</b> maro ne ekzistus.
Okuloj estas pli gran<b>daj</b> ol la ventro.
Vin ne tuu la eraroj en frem<b>daj</b> faroj.
Tro gran<b>daj</b> kalkuloj kondukas al nuloj.
Ne laciu viaj manoj pri frem<b>daj</b> infanoj.
Fluidao sen difino, nek vinagro nek vino.
El malgran<b>daj</b> akveroj farias gran<b>daj</b> riveroj.
Malgran<b>daj</b> infanoj kazas laboron, gran<b>daj</b> doloron.
Konkordo malgrandaon kreskigas, malkonkordo grandaon ruinigas.
Inter frem<b>daj</b> i estas edzino-anelo, kun la edzo i estas demono kruela.