Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
persikoPfirsich✘
↳Nektarine✘
enverŝieinschenken✘
↳eingießen✘
elverŝiausschütten✘
↳ausschenken✘
↳ausgießen✘
eldonoVersion✘
diversiverschieden sein✘
deverŝiabgießen✘
persienoPersienne✘
↳[Technik] Fensterladen✘
persapersisch✘
mergiversinken✘
malsimpatioAversion✘
konversisich unterhalten✘
↳ein Gespräch führen✘
↳Konversation betreiben✘
inversioWortstellungsumkehrung✘
↳Umkehrung der regelmäßigen Wortfolge✘
↳Inversion✘
inversii[Grammatik, Elektr.] umkehren✘
inventiersinnen✘
imagiersinnen✘
forverŝiwegschütten✘
↳abgießen✘
elpensiersinnen✘
disverŝiverschütten✘
↳vergießen✘
↳ausschütten✘
↳auseinanderschütten✘
dispersizerstreuen✘
↳[Optik] zerlegen✘
↳feinst verteilen✘
↳dispergieren✘
persikujoPfirsichbaum✘
mergiĝiversinken✘
latŝutroPersienne✘
konversioUmwandlung✘
↳Umkehrung✘
↳Konversion✘
↳[Religion] Glaubenswechsel✘
↳Abänderung✘
kaperŝipoKaper✘
inversiro[Technik] Rücklauf✘
inversigoUmschaltung✘
↳[Elektr.] Umkehrung✘
↳Inversion (am Kreis)✘
inversigi[Elektr.] umschalten✘
↳umkehren✘
↳[Mathematik, EDV] invertieren✘
↳andersrum schalten✘
forsinkiversinken✘
enverŝiĝisich (ins Meer) ergießen✘
enversigiin Vers setzen✘
elverŝiĝoÜberlaufen✘
↳Erguss — Wasser✘
elverŝiĝiüberlaufen✘
↳überfließen — Wasser✘
elsekigiversiegen✘
droniversinken✘
diversigoVerschiedenmachung✘
diversigiverschieden machen✘
absurdaĵoWidersinn✘
asertiversichern✘
persikarboPfirsichbaum✘
optimismoZuversicht✘
kvarsidejaviersitzig✘
kurierŝipoKurierschiff✘
konvinkoZuversicht✘
konfidoZuversicht✘
garantiiversichern✘
fidoZuversicht✘
↳Zeversicht✘
esperoZuversicht✘
dispersoDispersion✘
certigiversichern✘
certecoZuversicht✘
asekuroVersichern✘
asekuriversichern✘
asekuradoVersichern✘
arĝentumiversilbern✘
arĝentiziversilbern✘
arĝentiversilbern✘
certigoVersicherung✘
paradoksawidersinnig✘
inversigiloWender✘
↳[Elektr.] Umformer✘
fenestrosojloFenstersims✘
evidentaersichtlich✘
asekuristoVersicherer✘
asekurintoVersicherer✘
absurdawidersinnig✘
persilentaĵo[EDV] Standardeinstellung✘
inversigeblaumkehrbar✘
hipermetropaübersichtig✘
genusidoSchneidersitz✘
genusideim Schneidersitz✘
dispersecoDispersität✘
bokoKutschersitz✘
asekuroVersicherung✘
asekuratoVersicherter✘
asekuradoVersicherung✘
akademioUniversität✘
paradoksoWidersinniges✘
metafizikaübersinnlich✘
katapultoSchleudersitz✘
elĵetseĝo[Flugzeug] Schleudersitz✘
dosiersistemo[EDV] Dateisystem✘
enŝlimiĝiin Schlamm versinken✘
enpensiĝiin Gedanken versinken✘
papersilueto tonditaScherenschnitt✘
optimistazuversichtlich✘
optimismazuversichtlich✘
neinversigeblaunumkehrbar✘
fidoplenazuversichtlich✘
fidemazuversichtlich✘
esperazuversichtlich✘
certazuversichtlich✘
asekuraVersicherungs~✘
asekuristoVersicherungsmakler✘
↳Versicherungsagent✘
paradoksecoWidersinnigkeit✘
absurdecoWidersinnigkeit✘
nesupervideblaunübersichtlich✘
nemetodikaunübersichtlich — Tabelle✘
kontraŭsidagegenübersitzend✘
horloĝdirekteim Uhrzeigersinn✘
asekurlibroVersicherungsbestand✘
kontraŭesidagegenübersitzend✘
kaskosekuradoKaskoversicherung✘
dispersa anguloDispersionswinkel✘
asekuratestoVersicherungszertifikat✘
klarecoÜbersichtlichkeit✘
disa dosiersistemo[EDV] verteiltes Dateiverwaltungssystem✘
asekura agentoVersicherungsagent✘
deviga asekuroPflichtversicherung✘
asekuratoVersicherungsnehmer✘
asekuraĵoVersicherungsobjekt✘
asekura makleristoVersicherungsmakler✘
inversigebla funkcio[Mathematik] Bijektion✘
partituroübersichtliche Stimmenzusammenstellung✘
asekura agentoVersicherungsvertreter✘
krurkruceim Schneidersitz sitzen✘
hierarkia dosiersistemo[EDV] hierarchisches Dateisystem✘
BITNETaltes Universitätsnetz✘
asekurenduloVersicherungspflichtiger✘
demonstraĵo[EDV] Demo-Version (eines Programmes)✘
bakalaŭrecoInhaber eines Universitätsdiploms✘
muntaĵofertige Version eines Programmes (mit make erstellt)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Veri aeron al aero. ✔
Elveri sur iun sian koleron. ✔
Post mia malapero renv<b>ersi</b>u la tero. ✔
De la manoj is lipoj la sup elveriis. ✔
Se la kaliko tro plenias, la vino elverias. ✔
Ne hontu penti pri faro, hontu p<b>ersi</b>sti en eraro. ✔
Inter la mano is la buo ofte disverias la supo. ✔