| Esperanto | Deutsch | |
| splitigi | zertrümmern | ✘ |
| ↳ | zerstückeln | ✘ |
| splitiĝi | zersplittern | ✘ |
| splitigi | zerspellen | ✘ |
| ↳ | zerschmettern | ✘ |
| splitiĝi | springen — Holz | ✘ |
| ↳ | sich spalten | ✘ |
| ↳ | in Stücke gehen | ✘ |
| ↳ | Stück — in Stücke gehen | ✘ |
| enlitigi | zu Bett bringen | ✘ |
| enlitiĝi | zu — zu Bett gehen | ✘ |
| ↳ | ins Bett gehen | ✘ |
| ↳ | Bett — ins Bett gehen | ✘ |
| ellitiĝi | erheben — aus dem Bett | ✘ |
| ↳ | aufstehen | ✘ |
| kvalitigi | qualifizieren | ✘ |
| ↳ | kennzeichnen | ✘ |
| deglitigi | abstreifen | ✘ |
| ↳ | abgleiten lassen | ✘ |
| habilitigi | habilitieren | ✘ |
| ↳ | fähig sein | ✘ |
| ↳ | eignen | ✘ |
| forglitigi | abstreifen | ✘ |
| ↳ | abgleiten lassen | ✘ |
| malmilitigi | entmilitarisieren | ✘ |
| dissplitiĝi | zersplittern — sich zersplittern | ✘ |
| ↳ | sich zersplittern | ✘ |
| ↳ | sich splittern | ✘ |
| dissplitigi harojn | Haare spalten | ✘ |