| Esperanto | Deutsch | |
| melaso | Melasse — Rückstand bei der Zuckergewinnung | ✘ |
| sukersiropo | Melasse — Zuckersirup | ✘ |
| miksaĵo | Melange — Gemisch | ✘ |
| melanino | Melanin — Hautfarbstoff | ✘ |
| kunmikso | Melange | ✘ |
| melandrio | [Botanik] Lichtnelke | ✘ |
| melampiro | Wachtelweizen | ✘ |
| marmelado | Marmelade | ✘ |
| ↳ | Konfitüre | ✘ |
| konfitaĵo | Marmelade | ✘ |
| melankolio | Wehmut | ✘ |
| ↳ | Trübsinn | ✘ |
| ↳ | Trübseligkeit | ✘ |
| ↳ | Tiefsinn | ✘ |
| ↳ | Schwermut | ✘ |
| ↳ | Melancholie | ✘ |
| melankolia | wehmütig | ✘ |
| ↳ | trübselig | ✘ |
| ↳ | tiefsinnig | ✘ |
| ↳ | schwermütig | ✘ |
| ↳ | melancholisch | ✘ |
| ↳ | gemütskrank | ✘ |
| melankoliulo | Schwermütiger | ✘ |
| ↳ | Melancholiker | ✘ |
| ↳ | Gemütskranker — Melancholiker | ✘ |
| ĝemela frato | Zwillingsbruder | ✘ |
| manumo | Ärmelabschluß | ✘ |
| ↳ | Ärmelabschluss | ✘ |
| fali en melankolion | verfallen — in Schwermut verfallen | ✘ |