| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Turniadi kiel serpento.
| | ✔ |
| Nun finias mia klereco.
| | ✔ |
| Vortoj sakon ne ple<b>nig</b>as.
| | ✔ |
| La e<b>nig</b>mo simple solvias.
| | ✔ |
| is la edzio i resanios.
| | ✔ |
| Unu guto ple<b>nig</b>as la glason.
| | ✔ |
| Senla<b>nig</b>u, sed ne senfeligu.
| | ✔ |
| Senla<b>nig</b>u, sed ne senhatigu.
| | ✔ |
| Plendoj stomakon ne ple<b>nig</b>as.
| | ✔ |
| is la edzio venos resanio.
| | ✔ |
| Konias majstro la sia verko.
| | ✔ |
| De superfluo malbonias la uo.
| | ✔ |
| Muso satiis, faruno malboniis.
| | ✔ |
| Koro plenias lango movias.
| | ✔ |
| Unu sola guto la glason ple<b>nig</b>as.
| | ✔ |
| Sakon kun truo vi neniam ple<b>nig</b>os.
| | ✔ |
| <b>Nig</b>ro sur blanko pruvas sen manko.
| | ✔ |
| <b>Nig</b>ran kornikon sapo ne blankigos.
| | ✔ |
| Kio komenciis, tio anka finios.
| | ✔ |
| Kun kiu vi kunias, tia vi farias.
| | ✔ |
| De rigardo tro alta malsanias okulo.
| | ✔ |
| De pli da suko ne malbonias la kuko.
| | ✔ |
| Ne maro dro<b>nig</b>as ipon, sed la ventoj.
| | ✔ |
| Tro multe da salo malbo<b>nig</b>as la manon.
| | ✔ |
| Sur arbon kliniintan saltas la kaproj.
| | ✔ |
| Kiam fratoj batalas, fremdulo ne eniu.
| | ✔ |
| Tro rapida edzio poriama katenio.
| | ✔ |
| Por hundon dro<b>nig</b>i, oni nomas in rabia.
| | ✔ |
| Per tro multa varto malbonias la farto.
| | ✔ |
| Mizero piedojn sa<b>nig</b>as, kolon elastigas.
| | ✔ |
| Konias birdo la flugo kaj homo la ago.
| | ✔ |
| E plej bonan ipon malbo<b>nig</b>as la ventoj.
| | ✔ |
| En iu transloio estas parto de ruinio.
| | ✔ |
| Se sako tro plenias, i balda disirias.
| | ✔ |
| Sa<b>nig</b>ao malbongusta, sed efiko plej usta.
| | ✔ |
| Se la kaliko tro plenias, la vino elverias.
| | ✔ |
| E plej <b>nig</b>ra bovino donas lakton nur blankan.
| | ✔ |
| Se vi pri io informios, vi balda maljunios.
| | ✔ |
| Maldola por la lango, sed sa<b>nig</b>a por la sango.
| | ✔ |
| Kiam filino edziniis, multaj fianoj troviis.
| | ✔ |
| Kiam filino edziniis, multaj fianoj trovias.
| | ✔ |
| Kalumniante konstante, oni e anelon <b>nig</b>rigas.
| | ✔ |
| Infanon malbo<b>nig</b>as ne petolado, sed malbona kamarado.
| | ✔ |
| Konkordo malgrandaon kreskigas, malkonkordo grandaon rui<b>nig</b>as.
| | ✔ |
| Edzigu filon, kiam vi volas, edzi<b>nig</b>u filinon, kiam vi povas.
| | ✔ |
| Fremdlando objekton por speso donas, sed por in ve<b>nig</b>i, oni spesmilon bezonas.
| | ✔ |
