Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
antroHöhle✘
↳Grotte✘
montroZeigen✘
↳Hinweis✘
gantroLadekran✘
↳Ladebrücke✘
centroZentrum✘
↳Innenstadt✘
↳Inkreismittelpunkt✘
↳Drehpunkt✘
kontroloÜberwachung✘
↳Überprüfung✘
↳Prüfung✘
↳Nachprüfung✘
↳Kontrolle✘
kontroliüberwachen✘
↳überprüfen✘
↳nachsehen✘
↳nachprüfen✘
↳kontrollieren✘
↳beaufsichtigen✘
kontrolaKontroll~✘
entropioWärmegewicht✘
↳Entropie✘
elmontroZurschaustellung✘
↳Darlegung✘
bontrovoWohlbefinden✘
↳Gutdünken✘
↳Ermessen✘
antropo~z.B. ‚antropologio‘: Menschenkunde✘
↳auf den Mensch bezogen✘
mizantropoMisantrop✘
malvolvientrollen — Fahne✘
kontroladoKontrolle✘
izentropa[Physik] umkehrbar✘
inspektadoKontrolle✘
epicentroZentrum eines Erdbebens✘
↳Epizentrum✘
mizantropoMisanthrop✘
↳Menschenhasser✘
↳Menschenfeind✘
mizantropamisanthropisch✘
↳menschenhassend✘
↳menschenfeindlich✘
metacentroSchwankpunkt✘
↳Schnittpunkt der Auftriebsrichtung✘
↳[Schifffahrt] Metazentrum✘
kontroliroKontrollgang✘
kontroladoÜberwachung✘
↳Überprüfung✘
introvertanach innen gerichtet✘
↳introvertiert✘
inspektoroKontrolleur✘
hipocentroHypozentrum✘
↳Erdbebenzentrum✘
↳Erdbebenherd✘
filantropoPhilantrop✘
↳Menschenfreund✘
fenestraĵoKontrollelement✘
disputatakontrovers✘
centropetazum Mittelpunkt hinwirkende Kraft✘
↳zentripetal✘
baricentroSchwerpunkt✘
antropoidamenschenähnlich✘
↳anthropoid✘
altocentroHöhenpunkt✘
adaptilo[EDV] Controller — z.B. IDE-Controller✘
krizocentroKrisenherd✘
kontrolkonsilioKontrollrat✘
kontrolistoPrüfer✘
↳Kontrolleur✘
kontroleblaüberprüfbar✘
↳nachprüfbar✘
kontramarkoKontrollschein✘
↳Kontrollmarke✘
↳Kontrollkarte✘
introspektoSelbstbeobachtung✘
↳Introspektion✘
introspektiselbstbeobachten✘
↳innerlich untersuchen✘
↳[Medizin] hineinblicken✘
inspektistoKontrolleur✘
inspektantoKontrolleur✘
filantropioPhilantropie✘
↳Philanthropie✘
↳Menschenliebe✘
↳Menschenfreundlichkeit✘
filantropiaphilantropisch✘
↳menschlich (gesinnt)✘
↳menschenfreundlich✘
disputoKontroverse✘
ĉeestkontrololoKontrolluhr✘
antropologoRassenforscher✘
↳Anthropologe✘
antropofagoMenschenesser✘
montroĉambroSchauraum✘
mizantropecoMisanthropie✘
↳Menschenhass✘
↳Menschenfeindlichkeit✘
laŭ bontrovonach Gutdünken✘
kruckontroloKontrolle über einen zweiten Weg✘
↳[EDV] Gegenprobe✘
kontrolmarkoKontrollmarke✘
↳Eichstrich✘
kontrolmarkieichen (als Prüfzeichen)✘
kontrolkartoKontrollkarte✘
kolirioAugentropfen✘
introvertitonach innen Gerichteter✘
↳Introvertierter✘
antropologioRassenforschung✘
↳Menschenkunde✘
↳Anthropologie✘
antropologiadie Rassen-/Menschen-forschung betreffend✘
↳anthropologisch✘
kurbecocentroKrümmungsmittelpunkt✘
kontrolpunktoTestpunkt✘
↳[EDV] Prüfpunkt✘
↳Fixpunkt✘
↳[Programmierung] Breakpoint — Debugging✘
kontrola bito[EDV] Prüfbit✘
kajkontrolejoBahnsteigsperre✘
inspektikontrollieren✘
engutihineintropfen✘
datumkontrolo[EDV] Datenprüfung✘
antropopitekoMenschenaffe✘
antropophobioMenschenscheu✘
↳Antropophobie✘
kvalitkontroloQualitätskontrolle✘
↳Quality Assurance✘
↳QA✘
komputa centro[EDV] Rechenzentrum✘
esplorkontroliüberprüfen✘
atingokontrolo[EDV] Zugriffskontrolle✘
literumilo[EDV] Rechtschreibkontrolle✘
divenprova kontroloStichprobe✘
kontrolkonsilioAufsichtsrat✘
konfliktocentroUnruheherd✘
↳Konfliktzentrum✘
centro de grupoZentrum einer Gruppe✘
ĉeestkontrololoStempeluhr✘
↳Anwesenheitsuhr✘
aŭtentokontrolo[EDV] Authentifizierung✘
montroekzempleroVorzeigestück✘
↳Ausstellungsstück✘
kuponoKontrollabschnitt✘
kunvenigizusammentrommeln✘
gutetieintröpfeln✘
gutetadieintröpfeln✘
konflikteksplodiga centroUnruheherd✘
Ispellverbreitete Unix-Rechtschreibkontrolle✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ve<b>ntro</b> malsata orelon ne havas. ✔
Se lipo dikias, ve<b>ntro</b> maldikias. ✔
Mo<b>ntro</b>j kaj konsiloj estas facilaj. ✔
Okuloj estas pli grandaj ol la ve<b>ntro</b>. ✔
Ne kredu al parolo sen propra ko<b>ntro</b>lo. ✔
Se vi sendis malsaulon, sendu ko<b>ntro</b>lon. ✔
Sur la ve<b>ntro</b> veluro, en la ve<b>ntro</b> murmuro. ✔
Li scias, kie la kankroj pasigas la vi<b>ntro</b>n. ✔
Kio tagas por somero, ne tagas por vi<b>ntro</b>. ✔
Drinku tutajn tagojn, sed ko<b>ntro</b>lu viajn agojn. ✔
iru rozojn en somero, ar en vi<b>ntro</b> ili ne estos. ✔
iru rozojn en somero, ar en vi<b>ntro</b> ili ne estas. ✔