Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
paŭlo
Pau
l
✘
trakopio
[Technik]
Pau
se
— Ablichtung
✘
timpano
Pau
ke
✘
timbalo
Pau
ke
✘
silento
[Musik]
Pau
se
✘
ripoztempo
Pau
se
— Ruhezeit
✘
paŭzo
Pau
se
✘
paŭzi
ruhen
— pausieren
✘
↳
pau
sieren
✘
↳
innehalten
✘
↳
einhalten
✘
↳
ausspannen
✘
paŭti
verdrießlich
sein
✘
↳
schmollen
✘
↳
maulen
✘
↳
flunschen
— Kartenspiel
✘
↳
die
Lippen
spitzen
✘
↳
Lippe
— die Lippen spitzen
✘
paŭsi
pau
sen
✘
↳
nachzeichnen
✘
↳
durchzeichnen
✘
↳
durch
pau
sen
✘
paŭsaĵo
Pau
se
✘
kopio
Pau
se
✘
kopiaĵo
Pau
se
✘
intervalo
[Theater]
Pau
se
✘
interakto
Pau
se
✘
trakopii
pau
sen
✘
streĉe
lernadi
pau
ken
— angestrengt lernen
✘
pulardo
Ka
pau
n
— Masthahn
✘
krepido
Pip
pau
✘
kapono
Ka
pau
n
✘
bati
la
timbalon
pau
ken
✘
paŭŝalo
Pau
schale
— alles zusammen rund gerechnet
✘
paŭsaĵo
[Technik]
Durchschrift
✘
totalsuma
pau
schal
✘
ŝutkamiono
[Kfz]
Kip
pau
to
✘
ŝtuparsupren
trep
pau
f
✘
senpaŭze
unaufhörlich
✘
↳
ohne
Pau
se
✘
senpaŭza
unaufhörlich
— pausenlos
✘
↳
pau
senlos
✘
rondcifere
pau
schal
— rund gerechnet
✘
ĉioninkluzivpreze
pau
schal
✘
ĉioninkluzivpreza
pau
schal
— alles zusammen
✘
timpano
Hand
pau
ke
— Musikinstrument
✘
siesto
Ruhe
pau
se
✘
sensiesta
ohne
Pau
se
✘
ripozopaŭzo
Ruhe
pau
se
✘
pufvango
Pau
sbacke
✘
paŭŝaligi
pau
schalisieren
✘
menopaŭzo
Meno
pau
se
— Monatsregel-Ende
✘
fari
paŭzon
pau
sieren
✘
epoleto
E
pau
lette
✘
ĉioninkluzivprezo
Pau
schale
✘
tropopaŭzo
Tropo
pau
se
✘
↳
Luftschicht
in
10
km
Höhe
zwischen
Troposphäre
und
Stratosphäre
✘
sensiesta
ohne
Pau
se
✘
pufvanga
pau
sbackig
✘
paŭspapero
Pau
spapier
✘
paŭperismo
Verelendung
— Massenarmut
✘
↳
Pau
perismus
✘
↳
Massenelend
✘
↳
Massenarmut
✘
kapaŭdiloj
Kopfhörer
✘
fotokopio
Licht
pau
se
✘
trakopii
durch
pau
sen
✘
timbalo
Kessel
pau
ke
— Musikinstrument
✘
pufvanga
pau
sbäckig
✘
kopii
licht
pau
sen
✘
timpano
Pau
kenhöhle
✘
timpankavo
Pau
kenhöhle
✘
timpana
kavo
[Anatomie]
Pau
kenhöhle
✘
tagmeza
paŭzo
Mittags
pau
se
✘
siesto
Mittags
pau
se
✘
paŭzosignalo
Pau
senzeichen
✘
kvaronnota
silento
[Musik]
Viertel
pau
se
✘
teleskopaj
okuloj
Telesko
pau
gen
✘
ĉioninkluzivpreza
vojaĝo
Pau
schalreise
✘
ĉioninkluzivi
pau
schalieren
✘
senpaŭze
petadi
quengeln
— pausenlos bitten
✘
senpaŭze
labori
durcharbeiten
✘
ripozeto
Päuschen
✘
repititoro
Rollenein
pau
ker
✘
kopiilo
Licht
pau
sgerät
✘
fotostato
Licht
pau
sgerät
✘
sensiesta
ohne
Mittags
pau
se
✘
fari
la
tagmezan
paŭson
Mittag
— Mittag machen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
e
t
r
o
r
i
f
u
z
a
s
,
P
a
l
o
e
k
u
z
a
s
.
✔
P
o
r
P
a
l
o
s
p
e
r
t
o
p
o
r
P
e
t
r
o
a
v
e
r
t
o
.
✔
P
o
r
P
a
l
o
s
p
e
r
t
o
,
p
o
r
P
e
t
r
o
a
v
e
r
t
o
.
✔
P
e
t
r
o
k
o
r
n
o
j
n
t
e
n
a
s
,
P
a
l
o
l
a
k
t
o
n
p
r
e
n
a
s
.
✔
P
e
t
r
o
p
a
r
o
l
a
s
s
e
n
d
i
r
e
k
t
o
,
s
e
d
P
a
l
o
k
o
n
j
e
k
t
u
.
✔