| Esperanto | Deutsch | |
| plako | Schmuckplatte | ✘ |
| ↳ | Platte — Fotoplatte | ✘ |
| ↳ | Metallplatte | ✘ |
| afiŝo | Plakat | ✘ |
| plakedo | Plakette | ✘ |
| ↳ | Aufkleber (als Prüfzeichen) | ✘ |
| ↳ | Aufkleber | ✘ |
| ↳ | Anstecknadel (mit Bild oder Inschrift) | ✘ |
| ↳ | Anstecknadel | ✘ |
| afiŝi | plakatieren | ✘ |
| krucoplakaĵo | Tischlerplatte | ✘ |
| ↳ | Sperrholzplatte | ✘ |